Приклади вживання The international campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The International Campaign.
Міжнародна акція.Our volunteers joined the international campaign.
Наші волонтери долучились до міжнародної акції.The International Campaign for Human Rights.
For three years, our organization has joined the international campaign against gender-based violence.
Вже три роки наша організація долучається до міжнародної кампанії проти гендерного насильства.The International Campaign to Ban Landmines.
In a recent statementmarking the anniversary of the end of his official sentence, the International Campaign for Freedom in the UAE said:.
У недавній заяві,присвяченій річниці закінчення його офіційного вироку, Міжнародна кампанія за свободу в ОАЕ сказала:.The International Campaign to Ban Landmines.
Міжнародна кампанія за заборону мін.A significant part of our actions was carried out within the framework of the international campaign LetMyPeopleGo, initiated by the Ukrainian organisation‘Centre for Civil Liberties'.
Значна частина наших заходів проходила в рамках міжнародної кампанії LetMyPeopleGo, яку ініціювала українська організація«Centre for Civil Liberties».The International Campaign to Ban Land Mines.
Міжнародна кампанія за заборону наземних мін.Reaffirming their commitment to the international campaign against terrorism and the need to prevent and suppress terrorist acts;
Ще раз підтверджуючи їх приналежність до міжнародної кампанії по боротьбі з тероризмом та необхідності попередження і протидії терористичним актам;The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons.
Міжнародної кампанії зі ядерної зброї.This amusing video product is part of the international campaign Citroën has started this year and will keep on in 2020, supported by Mr. Judor and his agency.
Цей кумедний відеопродукт є частиною міжнародної кампанії Citroën, що розпочата в цьому році та триватиме в наступному за підтримки пана Жюдора та його агенції.The International Campaign Against Aggression on Iraq.
Patriots of Ukraine Worldwide Movement held the international campaign in support of the sovereignty and territorial integrity of the state in the conditions of Russian aggression.
Активісти Всесвітнього руху патріотів України провели черговий етап міжнародної акції на підтримку суверенітету і територіальної цілісності держави в умовах російської агресії.The International Campaign for Freedom in the UAE.
Міжнародна кампанія за свободу в ОАЕ.Persian The International Campaign for Human Rights.
Міжнародна кампанія за права людини.The International Campaign will last from 14-22 November 2017.
Міжнародна акція триватиме з 14 до 22 листопада 2017 року.According to the International Campaign for Human Rights in Iran, in January alone 83 people were executed in Iran.
За даними Міжнародної кампанії за права людини в Ірані(базується в Нью-Йорку), тільки в січні були страчені 83 особи.The International campaign was initiated by the Ukrainian World Congress.
Міжнародна акція була ініційована Світовим Конгресом Українців.Таку заяву зробила глава Міжнародної кампанії зі скасування ядерної зброї, лауреат Нобелівської премії миру цього року Беатріс Фіхн.The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons,“ICAN” wins the Nobel Peace Prize.
Компанія International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, ICAN стала володарем Нобелівської премії миру.Nuclear ban advocates, like the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons(ICAN), have concentrated on shaping public opinion in countries allied to the United States.
Прихильники заборони ядерних озброєнь, такі як представники Міжнародної кампанії за заборону ядерних озброєнь(ICAN), зосереджуються на формуванні громадської думки в країнах-союзницях США.The international campaign HeForShe was started in 2014 by British actress and activist Emma Watson, with support from the UN.
Міжнародна кампанія HeForShe була започаткована 2014 року британською акторкою та активісткою Еммою Вотсон за сприяння ООН.Drying”- the international campaign for photo sharing, invented and first implemented in St. Petersburg in 2010.
Сушка»- міжнародна акція з обміну фотографіями, придумана і вперше реалізована в Санкт-Петербурзі в 2010 році.Drying”- the international campaign for photo sharing, invented and first implemented in St. Petersburg in 2010.
Сушка»- міжнародна акція з обміну фотографіями, вона була придумана і вперше реалізована в Санкт-Петербурзі в 2010 році.The International Campaign to Ban Landmines(ICBL) and its coordinator Jody Williams were recognised with the 1997 Nobel Peace Prize.
Міжнародна кампанія за заборону наземних мін та її координатор Джоді Вільямз були нагороджені Нобелівською премією Миру.In 1997, the International Campaign to Ban Landmines and its coordinator, Jody Williams, were named winners of the Nobel Peace Prize.
Міжнародна кампанія за заборону наземних мін та її координатор Джоді Вільямз були нагороджені Нобелівською премією Миру.Persian The International Campaign for Human Rights in Iran publishes a podcast every Friday in which Kambiz Hosseini discusses the recent issues related to the human rights situation in Iran.
Міжнародна кампанія за права людини в Ірані публікує щоп'ятниці подкасти, в яких обговорюються актуальні питання, пов'язані з дотриманням прав людини в Ісламській республіці.
