Transformation of the national company into the international Corporation entering new foreign markets.
Перехід від національної компанії до міжнародної Корпорації, що виходить на нові закордонні ринки.
According to the international corporation"Yuria-Pharm", edaravone is ALREADY available in Ukraine to patients with acute ischemic stroke as XAVRON.
Міжнародна корпорація«Юрія-Фарм» повідомляє, що в Україні едаравон ВЖЕ доступний пацієнтам із гострим ішемічним інсультом під торгівельною маркою КСАВРОН.
Ukrainian ICANN-accredited registrar"Center of Internet Names Ukraine»(Ukrnames)successfully completed a special audit of the International Corporation for Assigned Internet addresses(ICANN).
Український ICANN-акредитований реєстратор«Центр інтернет-імен України»(Ukrnames)успішно пройшов спеціалізований аудит міжнародної корпорації з присвоєння інтернет-адрес(ICANN).
Marketing Director of the international corporation Imperial Tobacco Ukraine.
Директор з маркетингу міжнародної корпорації«Imperial Tobacco Ukraine».
The legal basis for theproject are the"International Declaration"+"Agreement to Establish the International Corporation(Hub) for the Management of Sustainable Development Projects".
Юридичну основу проекту складають"Міжнародна Декларація"+"Угода про створення Міжнародної корпорації(Хабу) з управління проектами сталого розвитку".
It is a part of the international corporation ArcelorMittal, which is No. 1 steel producer in the world.
Є частиною міжнародної корпорації АрселорМіттал- виробника сталі №1 у світі.
Being aware of the integrity of the above context,which determines the urgent and indisputable need to establish the International Corporation(Hub) for the Management of Sustainable Development Projects.
Усвідомлюючи цілісність вище наведеного,що зумовлює невідкладну і безумовну необхідність створення“Міжнародної корпорації(Хабу) з управління проектами сталого розвитку”.
Agreement to Establish the International Corporation( Hub) for the Management of Sustainable Development Projects".
Угоди створення Міжнародної корпорації( Хабу) управління проектами сталого розвитку".
Recently in western scientific andperiodicals began to use the term« global corporations» which apply to the international corporations leading the business activity in scales of all world.
Останнім часом в західному науковомута періодичному друці стали використовувати термін«глобальні корпорації», який застосовують до міжнародних корпорацій, ведучим свою ділову активність в масштабах всього світу.
The main feature of the international corporation is its implementation of international direct investment from their home country to the host country.
Головною ознакою міжнародної корпорації є здійснення нею прямих міжнародних інвестицій із країни свого базування в приймаючі країни.
At the world level, registrars are accredited by the international corporation for the management of domain names and IP addresses- ICANN.
На світовому рівні реєстраторів акредитує міжнародна корпорація з управління доменними іменами та IP-адресами- ICANN.
The international corporation Phoenix Contact, headquartered in Germany, specializing in the production of innovative electrical equipment, industrial electronics and automation products, is one of the world leaders in Industry 4.0.
Міжнародна корпорація Phoenix Contact зі штаб-квартирою в Німеччині, що спеціалізується на виробництві інноваційного електротехнічного обладнання, промислової електроніки та засобів автоматизації, є одним зі світових лідерів Industry 4. 0.
Since the end of 90th years in the world 60 thousand the international corporations, foreign branches having 500 thousand and the companies worldwide functions nearby.
Починаючи з кінця 90-х років в світі функціонує близько 60 тис. міжнародних корпорацій, що мають 500 тис. зарубіжних філій і аффілірованних компаній по всьому світу.
Declare that"The International Corporation(Hub) for the Management of Sustainable Development Projects" is open for accession of other international organizations and states sharing its goals and principles.
Заявляють, що"Міжнародна корпорація(Хаб) з управління проектами сталого розвитку" відкрита для вступу інших міжнародних організацій і держав, які поділяють її цілі та принципи.
In 1994 the enterprise became part of the international corporation Kraft Foods(since 2012 the company is part of Mondelēz International)..
Це підприємство увійшло до складу міжнародної корпорації Kraft Foods(з 2012 року компанія називається Mondelēz International).
Ukrainian group of enterprises of the international corporation CRH, one of the leading manufacturers and distributors of construction materials in the world, operating in 31 countries in Europe, Asia and North America.
Українська група підприємств міжнародної корпорації CRH- одного з провідних виробників і дистриб'юторів будівельних матеріалів у світі, здійснює свою діяльність у 31 країні Європи, Азії та Північної Америки.
Since 2006, Mr. Rose is the managing partner of the international corporation ArtBuild Hotel Group with offices in Philadelphia(USA), Moscow(RF) and Kyiv(Ukraine).
З 2006 року Дарон Роуз- керуючий партнер міжнародної корпорації ArtBuild Hotel Group з офісами у Філадельфії(США), Москві(РФ) та Києві(Україна).
In a world practice the international corporation is considered as the form of the structural organization of the large corporation which is carrying out direct investments into the various countries of the world.
У світовій практиці міжнародна корпорація розглядається як форма структурної організації значної корпорації, що здійснює прямі інвестиції в різні країни світу.
As part of the event, ANCOR Ukraine and the international corporation Randstad presented the results of the study and awarded the most attractive employers.
В рамках заходу компанія ANCOR Ukraine та міжнародна корпорація Randstad представили підсумки дослідження і нагородили найпривабливіших роботодавців.
The draft Agreement to Establish the International Corporation(Hub) for the Management of Sustainable Development Projects(hereinafter-the Agreement, the International Hub) was developed by a team of authors of the Consortium.
Проект“Угоди про Створення Міжнародної Корпорації(Хабу) по Управлінню Проектами Сталого Розвитку”(далі- Угода, Міжнародний Хаб) був розроблений колективом авторів Консорціуму.
Declare the establishment of an international organization-"The International Corporation(Hub) for the Management of Sustainable Development Projects"(hereinafter-the International Hub), with headquarters in.
Заявляють про створення міжнародної організації-"Міжнародної корпорації(Хабу) з управління проектами сталого розвитку"(далі- Міжнародний Хаб) зі штаб-квартирою в м.
Result of direct foreign investment of the international corporation can be creation of the foreign enterprise in which the direct investor-non-resident owns less than 50%, the capital;
Результатом прямого зарубіжного інвестування міжнародної корпорації може бути створення зарубіжного підприємства(асоційованої компанії), в якому прямий інвестор-нерезидент володіє менше 50%, капіталу;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文