Приклади вживання The kiev polytechnic institute Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Kiev Polytechnic Institute.
The Kiev Polytechnic Institute.
He was in a hurry because was preparing to enter the Kiev Polytechnic Institute.
Поспішав тому, що готувався до вступу в Київський політехнічний інститут.The Kiev Polytechnic Institute.
Київського політехнічного інституту.In March 1918, he resumed studying, but already at the Kiev Polytechnic Institute.
У березні 1918 р. він поновлює навчання, але вже у Київському політехнічному інституті.The Kiev Polytechnic Institute.
Київському політехнічному інституту.Among them there are poems devoted to the Kiev Polytechnic Institute, students, the process of scientific knowledge.
Є серед них і вірші присвячені Київському політехнічному інституту, студентству, процесу наукового пізнання:.The Kiev Polytechnic Institute.
До Київського політехнічного інституту.He got the degree in"Electrical machinery and apparatus" in the Kiev Polytechnic Institute(1964 -1969 years.).
Вищу освіту за спеціальністю"Електричні машини і апарати" здобув у Київському політехнічному інституті(1964- 1969 рр.).The Kiev Polytechnic Institute( KPI).
Київський політехнічний інститут( КПІ).Все життя цієї видатної людини,науковця і талановитого педагога пов'язано з Київським політехнічним інститутом.The Kiev Polytechnic Institute of Leather Industry.
Київському політехнічному інституті шкіряної промисловості.After receiving engineering education in 2006 at the Kiev Polytechnic Institute, Sergey Vasilchuk became a software developer.
Після того, як здобув освіту інженера у 2006 році у Київському політехнічному інституті, Сергій Васильчук став розробником програмного забезпечення.The Kiev Polytechnic Institute Department of Technical Electronics.
Київському політехнічному кафедру Технічна електроніка.Перші звіти про НДР і ДКР, що проводилися у Київському політехнічному інституті, почали надходити до бібліотеки у 1951 році.The Kiev Polytechnic Institute Department of Technical Electronics.
Київському політехнічному кафедра Технічна електроніка.History of foundation of department takes beginning from 1990,when first in Ukraine in the Kiev polytechnic institute on the department of general chemistry Headed by prof.
Історія заснування кафедри бере початок з 1990 року,коли вперше в Україні в Київському політехнічному інституті на кафедрі загальної хімії завідувач проф.The Kiev Polytechnic Institute Faculty of Information Technology.
Київський політехнічний інститут факультет інформаційних технологій.Through his active participation therehave been resolved issues about creating the Kiev Polytechnic Institute, its construction and maintenance of the early academic years.
Завдяки його активній участі були вирішені питання про створення Київського політехнічного інституту, його будівництва та забезпечення роботи у перші навчальні роки.He graduated from the Kiev Polytechnic Institute(1996) and International Institute of Management, MBA Program(2000).
Закінчив Київський політехнічний інститут(1996) і Міжнародний Congratulations Svyatoslav Vasilyovich with a commemorative date of birth and we want to share memories of our colleague,whose fate throughout life was connected with the Kiev Polytechnic Institute.
Із задоволенням вітаємо Святослава Васильовича з ювілейною датою народження і хочемо поділитися спогадами про нашого колегу,доля якого протягом усього життя була пов'язана з Київським політехнічним інститутом.He graduated from the Kiev Polytechnic Institute, Faculty of Information Technology.
Закінчив Київський політехнічний інститут, факультет інформаційних технологій.Training and scientific work on improving the technology and equipment for plastic forming of parts by deformation,started at the Kiev Polytechnic Institute in the first years of foundation.
Підготовка фахівців та наукова робота з вдосконалення технології та обладнання для формоутворення деталей пластичним деформуванням,почалась в Київському політехнічному інституті в перші роки його заснування.Kobylinsky graduated from the Kiev Polytechnic Institute, in 1969 he came to the research institute"Micropribor".
Кобилинський закінчив Київський політехнічний інститут, в 1969 р. прийшов в НДІ"Мікроприлад".Studying at the Kiev Polytechnic Institute(1907- 1914), Igor Sikorsky began working on the first developments of future helicopters.
Навчаючись у Київському політехнічному інституті(1907- 1914), Ігор Сікорський почав працювати над першими розробками майбутніх гелікоптерів.Факультет створений у 1930 році при Київському політехнічному інституті шкіряної промисловості і мав назву«інженерно-економічний факультет».In 1978 he graduated from the Kiev Polytechnic Institute, received a qualification of the engineer-heat engineer in the specialty“Operation of thermal and nuclear power plants”.
У 1978 році закінчив Київський політехнічний інститут, отримав кваліфікацію інженера-теплоенергетика за спеціальністю«Експлуатація теплових і атомних електростанцій».At the same time he organized at the Kiev Polytechnic Institute an aeronautic group, many of whose members later became prominent figures in the field of aviation.
У це ж час організував при Київському політехнічному інституті повітроплавний кружок, багато хто з членів якого став згодом видними діячами авіації.Having entered the Kiev Polytechnic Institute in the field of aviation technology in 1924, Korolev mastered general engineering disciplines in it in two years and became a glider athlete.
Поступивши 
