Що таке THE KIMBERLEY Українською - Українська переклад

• кімберлі
• кімберлійського

Приклади вживання The kimberley Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kimberley Plan.
Кімберлійського плану.

Find out more about the Kimberley:.
Дізнайтеся більше про Кімберлійський процес:.

The Kimberley Mine.
На копальні Кімберлі.

The best area for birds within WA is in the southwestern corner, and the area around Broome and the Kimberley.
Кращими територіями для птахів є південно-західний кут штату, район навколо Брум і округ Кімберлі.

In 1897, the rights to dig the Kimberley Mines were bought by a new company- Kimberley Mining Limited(KML).
У 1897 році права копатися Кімберлі Міни були куплені нова компанія- Кімберлі Mining Limited(KML).

The remains of an ancient barrier reef similar to the Great Barrier Reef can be found in The Kimberley, Western Australia.
Рештки давнього бар'єрного рифу, схожі на Великий Бар'єрний Риф, можна знайти в Кімберлі, північному регіоні Західної Австралії.

The Kimberley Process requires its members to tightly control that diamond purchases do not finance violence by rebel movements.
Кімберлійський процес вимагає від своїх членів, щоб жорстко контролювати купівлю діамантів і не фінансували насильство.

One of the world's premier areas for diamond mining, the Kimberley area is known today globally by members of the industry.
Один з провідних областей в світі з видобутку алмазів, районі Кімберлі відомо сьогодні глобально членів промисловості.

The Kimberley Municipality owns the mining rights to these areas, which they hope to turn one day into low-cost housing.
Кімберлі муніципалітет володіє права на видобуток цих областях, які вони сподіваються перетворити в один прекрасний день в дешеве житло.

These groups continue to form the majority of the local population in the remotest parts of the state such as the Kimberley.
Ці групи продовжують формувати основну частину місцевого населення у віддалених районах штату, таких як Кімберлі.

Regular public transport that connects the airport with the city in the Kimberley is not, so all passengers have to use a taxi.
Регулярного громадського транспорту, що з'єднує аеропорт з містом в Кімберлі немає, тому всім пасажирам доводиться користуватися послугами таксі.

GLAMIRA certifies that all of its diamonds are bought on the basis of written guarantees produced by its suppliers which are in compliance with the Kimberley Process.
GLAMIRA засвідчує, що всі діаманти купуються на основі письмових гарантій, наданих її постачальниками, які відповідають вимогам Кімберлійського процесу.

Northern Territory were considered in the Kimberley Plan as a possible site for the establishment of a Jewish Homeland, understandably considered the"Unpromised Land".
У рамках Кімберлійського плану частину Північної території розглядалася як можливе місце заснування єврейської держави, що отримав неофіційну назву"Необетованная земля".

The remains of an ancient barrier reef similar to the Great Barrier Reef can be found in The Kimberley, a northern region of Western Australia.
Рештки давнього бар'єрного рифу, схожі на Великий Бар'єрний Риф, можна знайти в Кімберлі, північному регіоні Західної Австралії.

The Kimberley system attempted to increase governments' transparency by forcing them to keep records of the diamonds they are exporting and importing and how much they are worth.
Система процесу Кімберлі є спробою збільшення урядової прозорості, змушуючи їх вести записи щодо алмазів, що вони експортують та імпортують і яка їхня вартість.

Products for local consumption and export include western rock lobsters, prawns, crabs, shark and tuna, as well as pearl fishing in the Kimberley region of the state.
Продукція для місцевого споживання та експорту включає лобстерів, креветок, крабів, акул, тунця, а також перлову рибу в окрузі Кімберлі.

Today's successful diamond recoveries from the Kimberley tailing dumps could be indicative of poor techniques used initially in the diamond recovery plants of the previous century.
Успішне алмазів Сьогоднішні відшкодувань від Кімберлі хвостосховищ може свідчити про погану методів, використовуваних спочатку в добування алмазів рослини минулого століття.

This caused a rush of thousands of diamond miners in the region and led to the discovery of the first large-scale mining operations, which became known as the Kimberley.
Це викликало прилив тисяч алмазодобытчиков в регіон і привели до відкриття першої великомасштабної операції з видобутку, яка стала відома як Кімберлі.

West of the Kimberly Mine Museum, these dumps hold material originally mined from the Kimberley mine- one of the biggest mines that existed as the 19th century drew to a close- from 1871 until 1914.
На захід від Кімберлі Mine Museum, ці звалища тримати матеріал спочатку видобувається з шахти Кімберлі- одна з найбільших шахт, які існували в 19 столітті підійшов до кінця- з 1871 до 1914 року.

Today the Meepo Investment Consortium, part of the New African mining operations, has the rights to both the Caravan Park Dumps and the Kamfersdam Dumps of the Kimberley mines.
Сьогодні Консорціум Meepo Інвестиції, частину Нової африканської гірничих робіт, має право як Caravan Park дамп Kamfersdam відвалах Кімберлі хв.

One year after the discovery of the Jagersfontein diamond, the Kimberley and De Beers pipes were discovered nearby Bultfontein, and similar discoveries were made at farms such as Benaauwheidsfontein, Dorstfontein and Vooruitzicht.
Через рік після відкриття Jagersfontein алмаз, Кімберлі і De Beers труби були виявлені неподалік Bultfontein, і подібні відкриття були зроблені в господарствах, таких як Benaauwheidsfontein, Dorstfontein і Vooruitzicht.

It is not difficult to get here- only an hour drive from Darwin, or a four-hour flight from Perth to a tiny town in the Kimberley Kununurra(fly Virgin Australia airlines and Qantas).
Це не складно отримати тут- всього в годині їзди від Дарвіна, або чотири години польоту від Перт до крихітне містечко в Кімберлі Kununurra(літати Віргінські Австралії авіакомпаній і Qantas).

The Republic of the Congo(Congo-Brazzaville) was expelled from the Kimberley Process in 2004 because, despite having no official mining industry, the country was exporting large quantities of s, the origin of which it could not detail.
Республіка Конго була виключена з процесу Кімберлі у 2004 році[19] через те, що не маючи офіційно алмазовидобувної промисловості, країна експортувала велику кількість алмазів, походження яких не могла пояснити.

The temperature can range from below zero in the Snowy Mountains in southern Australia to extreme heat in the Kimberley region in the north-west of the continent.
Температура повітря може варіюватися від нуля в Снігових горах в південній частині Австралії до вкрай високих відміток в регіоні Кімберлі на північному заході континенту.

Eighty-five percent of the state's runoff occurs in the Kimberley, but because it occurs in violent floods and because of the insurmountable poverty of the generally shallow soils, the only development has taken place along the Ord River.
Поверхневого водостоку штату доводиться на Кімберлі, однак через стихійного характеру водних потоків і непереборної упокоренні в цілому зневоднених грунтів розвиток отримала тільки територія уздовж річки Орд.

Since 1867 diamond mining began in South Africa, from rich river placers, and in 1890 a sensational discovery of a new type of kimberlitic pipe deposits, also in South Africa, near the Kimberley settlement, occurred.
З 1867 почався видобуток алмазів у Південній Африці, з багатих річкових розсипів, а в 1890 сталося сенсаційне відкриття нового типу родовищ-- кімберлітових трубок- також у Південній Африці, поблизу селища Кімберлі.

The area of the desert 360 000 км², raskinulasʹ the 900 km from west to east, as well as 600 km from north to south from the Kimberley region to the Tropic of Capricorn, going to the desert Gibson.
Площа пустелі 360 000 км ², розкинулася на 900 км із заходу на схід, а також на 600 км з півночі на південь від регіону Кімберлі до тропіка Козерога, переходячи в пустелю Гібсона.

The KPCS was given approval by the UN on March 13, 2002, and in November, after two years of negotiation between governments, diamond producers, and Non-Government organizations, the Kimberley Process Certification Scheme was created.
Сертифікація за Процесом Кімберлі була погоджена ООН 13 березня 2002 року та у листопаді, після двох років переговорів між урядами, виробниками алмазів та неурядовими організаціями, вона була створена.