Що таке THE KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE Українською - Українська переклад

• київський політехнічний інститут
• київському політехнічному інституті
• київського політехнічного інституту

Приклади вживання The kyiv polytechnic institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kyiv Polytechnic Institute.
Київський політехнічний інститут.

Andriy graduated from the Kyiv Polytechnic Institute.
За базовою освітою Андрій інженер, закінчив Київський політехнічний інститут.

The Kyiv Polytechnic Institute.
Київський політехнічний інститут у.

The Department of Electronics of the Kyiv Polytechnic Institute.
Факультет електроніки НТУ“ Київський політехнічний інститут”.

The Kyiv Polytechnic Institute.
Київському політехнічному інституті.

Among them, of course, should be called the Kyiv Polytechnic Institute.
Серед них, звісно, слід назвати і Київський політехнічний інститут.

The Kyiv Polytechnic Institute.
Київського політехнічного інституту.

He studied at drama school at the Kiev Polish Drama Theatre(1927-1929), the Kyiv Polytechnic Institute(1928-1930).
Навчався у театральній студії при Київському польському драматичному театрі(1927- 1929), Київському політехнічному інституті(1928- 1930).

The Kyiv Polytechnic Institute.
Ж Київського політехнічного інституту.

In 1951, he graduated from the school with a gold medal and entered the Kyiv Polytechnic Institute at the Mining Faculty, which graduated with honors in 1956.
У 1951 р. закінчив школу із золотою медаллю і вступив до Київського політехнічного інституту на гірничий факультет, який з відзнакою закінчив у 1956 році.

The Kyiv Polytechnic Institute Faculty.
В Київському політехнічному інституті факультеті.

Quite significant as the number of scientific studies on various problems of the history of science and technology, especially on the history of the Kyiv Polytechnic Institute.
Доволі значна також кількість наукових розвідок з тих чи інших проблем історії науки і техніки, особливо, присвячених історії Київського політехнічного інституту.

The Kyiv Polytechnic Institute( Management).
Київський політехнічний інститут( менеджмент).

In 2005, we started designing and putting together special equipment based on the electronic gas-filled gun, developed together with our colleagues from the Kyiv Polytechnic Institute.
У 2005 році ми почали займатися розробкою обладнання, а головною базою розробки були потужні електронні гармати газорозрядного типу, створені разом з нашими колегами з Київського політехнічного інституту.

The Kyiv Polytechnic Institute( 2010) Legal Academy of Ukraine.
КПІ( 2010) Академії адвокатури України Інституту.

So, the party“Sluga Narodu” was registered back in 2016 under the name“Partiia Rishuchyh Zmіn” in the name of Yevgen Yurdyga, a graduate and ex-head of the council of the campus of the Kyiv Polytechnic Institute.
Так, партія«Слуга Народу» була зареєстрована ще в 2016 році під назвою«Партія рішучих змін» на ім'я Євгена Юрдиги, випускника і екс-голови ради студмістечка Київського політехнічного інституту.

He studied at the Kyiv Polytechnic Institute(1907‑1911).
Навчався у Київському політехнічному інституті(1907-1911).

In 1921 at the Kyiv Regional Department of Education a Physics research laboratory was organized, which in 1922 was transformed into the Kyiv Science-Research Department of Physics at the Kyiv Polytechnic Institute.
У 1921 році при Київському управління освіти було організовано Фізичну дослідницьку лабораторію, яка у 1922 році була перетворена в Київську науково-дослідну кафедру фізики при Київському політехнічному інституті.

It is known that the Kyiv Polytechnic Institute is a leading technical university of Ukraine and our strategic partner.
Відомо, що Київський політехнічний інститут є провідним технічним університетом України і нашим стратегічним партнером.

The history of it begins with the date of foundation of the Department of Agriculture within the Kyiv Polytechnic Institute(KPI) structure, which transformed into the Faculty of Agricultural faculty in 1918.
Історія його починається з моменту заснування Департаменту сільського господарства в рамках Київського політехнічного інституту(KPI) структура, який перетворений у факультет сільськогосподарського факультету в 1918.

Graduated from the Kyiv Polytechnic Institute in 1974, the Department of Precision Mechanics(PTM), which has been working since 1974.
Закінчив в 1974 році Київський Політехнічний Інститут, кафедру приладів точної механіки(ПТМ), на якій працює з 1974 року.

Given the large organizational role Kiev Polytechnic Institute in the preparation of engineering and scientific personnel, by the decree of President of Ukraine№ 289/95 of 8 April 1995"On the Kyiv Polytechnic Institute" it was given the status of National Technical University of Ukraine.
Враховуючи велику організаторську роль Київського політехнічного інституту в підготовці інженерних і наукових кадрів, Указом Президента України за №289/95 від 8 квітня 1995 року“Про Київський політехнічний інститут” йому надано статус Національного технічного університету України.

He graduated from the Kyiv Polytechnic Institute in 1984 and Kyiv State Institute of Physical Culture in 1989.
Закінчив Київський політехнічний інститут у 1984 році та Київський державний інститут фізичної культури у 1989 році.

As part of the implementation of the guidelines of the leadership of Kazakhstan to further intensify economic diplomacy, employees of the Embassy of Kazakhstan in Ukraine took part in a round table on the topic“Formation of a favorable business environment of the state”, which was held on October 31 at the Kyiv Polytechnic Institute.
У рамках реалізації установок керівництва Казахстану щодо подальшої активізації економічної дипломатії, співробітники Посольства Казахстану в Україні взяли участь в круглому столі на тему«Формування сприятливого бізнес-середовища держави», що відбувся 31 жовтня ц. р. в Київському політехнічному інституті.

We know that when creating the Kyiv Polytechnic Institute, its founders tried to create the most modern educational institution at the time.
Відомо, що при створенні Київського політехнічного інституту його засновники намагалися створити найсучасніший на ті часи навчальний заклад.

In 1908-1912 he was a professor at the Kyiv Polytechnic Institute, who left in protest against the policy of limiting the rights of teachers and students.
У 1908- 1912 рр.- професор Київського політехнічного інституту, який залишив на знак протесту проти політики обмеження прав викладачів і студентів.

Training of heating engineers at the Kyiv polytechnic institute has begun from the first days of its existence and occurred in the mechanical department of the institute..
Підготовка інженерів-теплотехніків у Київському політехнічному інституті розпочалася з перших днів його існування і відбувалася на механічному відділенні інституту..

After opening at the Agronomy Faculty of the Kyiv Polytechnic Institute a new university- Kyiv Agricultural Institute(now the National Agrarian University)- he became its first rector.
Після відкриття на базі агрономічного факультету Київського політехнічного інституту нового вишу- Київського сільськогосподарського інституту(тепер це Національний аграрний університет)- він став його першим ректором.

In 1907, the young man entered the Kyiv Polytechnic Institute and reading about the Wright brothers, a lot of work in his improvised aviation workshop, gradually beginning to grasp that aviation would become a matter of life.
У 1907 році юнак вступає до Київського політехнічного інституту і, читаючи про братів Райт, багато працює у своїй імпровізованій авіаційної майстерні, поступово починаючи усвідомлювати, що авіація може стати справою всього життя.

The Department of Physics at the Kyiv Polytechnic Institute was created at the same time as the institute- in 1898 its organizer and first director was Professor of Kyiv University Georgy DeMetz(1861-1947).
Кафедра фізики Київського політехнічного інституту була створена одночасно з інститутом- у 1898 р. Її організатором і першим керівником був професор Київського університету Георгій Георгійович Де-Метц(1861- 1947).