Що таке THE LASERS Українською - Українська переклад

• лазери
• лазерів

Приклади вживання The lasers Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the lasers… are real.
Але лазери… є справжні.

Rubies were used to create energy for the lasers.
Рубіни використовують для створення лазера.

The lasers need to be carefully aligned with the detectors.
Лазери повинні бути ретельно вирівняні з детекторами.

Place the nodes so that the lasers turn on all of the lights.
Помістіть вузли так, що лазери включити всі вогні.

Because the lasers cool the atoms to a very low temperature, they're not moving around in random directions very much.
Тому що лазери прохолодно атомів до дуже низької температури, вони не пересуватися у випадкових напрямках дуже багато.

Then, they do not use the laser, and xenon lamps are used to produce the same effect as the lasers in today's world.
Потім, вони не використовують лазерні і ксенонові лампи використовуються для отримання того ж ефекту, як лазери в сучасному світі.

And green means that the lasers and the radar readings match, or"cross-validate.".
Зелений означає, що лазери радіолокатор звіряють показання один одного.

If it becomes possible by using this type of laser, it can be implemented at lower costs as technology advances and the lasers get cheaper.”.
Якщо виявиться можливим використовувати цей тип лазерів, то він може стати більш дешевою альтернативою з розвитком технологій і здешевленням лазерів".

The team also build the lasers into a £5 note where it could do much the same job.
Команда також побудувала лазери в нотатці £ 5, де вона могла б зробити таку саму роботу.

The researchers isolated a single atom of helium and was sent on his way through the lasers to learn, he will lead itself as a particle or as a wave.
Дослідники виділили один атом гелію і відправили в дорогу через лазери, щоб дізнатися, поведе він себе як частинка або як хвиля.

And we think that soon the lasers will be an integral part of most Autonomous control systems.
І нам здається, що скоро лазери стануть невід'ємною частиною більшості автономних систем керування.

While the Starchip will use a tiny nuclear-powered radioisotope battery for its 24-year-plus journey, we will still need conventional chemical batteries for the lasers.
Хоча Starchip буде використовувати крихітну радіоізотопну батарею протягом своєї 24-річної подорожі, нам все одно знадобляться звичайні хімічні батареї для лазерів.

The Russia 24 channel showed the lasers that allegedly passed state tests and were put into….
У сюжеті«Росії-24» йдеться про лазери, які нібито пройшли державні випробування і поставлені на озброєння російської армії.

The lasers will need to employ tremendous energy in a short span of time, meaning that the power must be stored in nearby batteries.
Лазерам потрібно вивільняти колосальну енергію в короткі терміни, а значить енергію доведеться зберігати в батареях поблизу.

This time period happily coincides with the release of a famous fiction movie«Star Wars», where the lasers were used as the lightsaber of the Jedi(the laser sword).
Цей період часу вдало збігся з виходом в прокат знакового фантастичного фільму«Зоряні війни», в якому лазерам знайшли ще одне застосування- лазерний меч джедая.

The lasers are directed statically so that the spot from them is in front of the dog or on the sides of it, depending on the route.
Лазери спрямовані статично таким чином, щоб пляма від них знаходилося перед собакою або у стороні від неї.

Connet Laser Technology make high reliable, high performance 1550nm and 1064nm ns pulsed fiber laser for DTS system, the lasers feature high peak power, really singlemode beam quality, without non-linear effects such as SBS.
Connet Лазерні технології роблять високі надійні, високопродуктивні 1550нм і 1064нм нс імпульсними волоконний лазер для системи DTS, лазери мають високу пікову потужність, дійсно одномодовое якість променя, без нелінійних ефектів, таких як SBS.

The lasers have a spherical beam, which is fixed from the opposite side of the cylinder by a line of photoconductors connected to the controller through the comparators.
Лазери мають широкий промінь, який фіксується з протилежної частини циліндра лінійкою фоторезисторів, підключених до контролера через компаратори.

The military began taking possession of the first shipments last year as part of Russia's ongoing military modernization program, according to The Moscow Times, and there is speculation the lasers could shoot down incoming missiles and airplanes.
За даними The Moscow Times, військові отримали перші партії нового озброєння ще в минулому році, в рамках поточної програми військової модернізації Росії, і є припущення, що лазери дійсно можуть збивати ворожі ракети і літаки.

Ms White said the Pentagon was confident that the lasers had been pointed by Chinese nationals and in the past few weeks fewer than 10 incidents had taken place.
У Білому домі підтвердили, що лазери були застосовані китайцями, й за останні кілька тижнів відбулося близько десяти подібних інцидентів.

Having collected the consultation, having read a lot of literature, having consulted many professors- we found the appropriate parameters on one of the lasers and achieved a grand result- in the zone where there was a scar resumed hair growth!!!
Зібравши консиліум, прочитавши вдосталь літератури, проконсультувавшись у багатьох професорів, ми знайшли відповідні параметри на одному із лазерів і домоглись грандіозного результату! В зоні, де був рубець, відновився ріст волосся!!!

The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box.
Лазери стріляють променями світла у скриньку після вмикання. Після пострілу лазер зникає,- його позначку буде замінено на позначку, яка відповідає результатам взаємодії лазерного променя з кульками у чорній скриньці.

First, you have to place all the balls on the black box. To guess the correct positions of the balls and see how they interact with laser beams, you should use the lasers that are positioned around the black box. When you think you are done, you should click here. Note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.
Перш за все, слід розмістити кульки у чорній скриньці. Щоб знайти правильно розташування кульок та подивитися як вони взаємодіють з лазерними променями, вам потрібно використати лазери, розташовані на стінках чорної скриньки. Коли ви завершите, вам слід натиснути цю кнопку. Зауважте, що її натискання можливе, лише якщо ви розташували правильну кількість кульок.

The lasers provide the ability to perform two types of welding- spot and seam, while providing a wide range of modes and power density(103 to 107 W/ cm2), which allows you to effectively weld materials in the thickness from micrometers to millimeters.
Лазери забезпечують можливість виконання двох видів зварювання- точкового і шовного, при цьому забезпечується широкий діапазон зміни режимів і щільності потужності(від 103 до 107 Вт/ см2), що дозволяє ефективно зварювати матеріали товщиною від одиниць мікрон до міліметрів.

To begin with the laser level is installed in one of the corners of the room.
Для початку лазери встановлюється в один з кутів кімнати.

The laser frequency comb in action.
The laser frequency comb in action тільки на англійській.

But the laser has other advantages:.
Але у лазера є й інші переваги:.

In this way, the laser disappear vibration, generating heat.
Завдяки цьому в лазері зникають вібрації, що генерують тепло.

While the laser is connected to it, the"cartridges" never run out.
Поки лазер підключений до нього, його"патрони" ніколи не закінчаться.