Що таке THE LOVE OF HIS LIFE Українською - Українська переклад

• кохання свого життя
• коханням його життя
• любов всього свого життя
• любов'ю його життя
• на кохання всього свого життя
• любов свого життя

Приклади вживання The love of his life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The love of his life, Sara.
Вона була коханням його життя, Сара.

Sarah was the love of his life.
Вона була коханням його життя, Сара.

A young man attempts to meet up with the love of his life.
Юнак намагається зустрітись з коханням усього свого життя.

This was the love of his life, Sarah.
Вона була коханням його життя, Сара.

Florian believes he has found the love of his life.
Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.

He met the love of his life, Margaret….
Вона була коханням його життя, Сара.

Warren knew he had met the love of his life.
Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.

Having lost the love of his life, Heathcliff swears to take revenge on everyone who has ever hurt him.
Втративши любов всього свого життя, Хіткліф клянеться помститися кожному, хто коли-небудь завдавав йому біль.

How did he meet the love of his life?
Як вони познайомилися з коханням свого життя?

He was 31 years old, he lived in Seattle, Washington, he was engaged to Gretchen, about to be married, she was the love of his life.
Йому був 31 рік, він мешкав у Сіетлі, штат Вашингтон, та був заручений з Гретхен, збирався одружитись, вона була коханням його життя.

This was the love of his life, Sarah.
Це було кохання усього його життя, Сара.

A man on a bridge, separated from the love of his life.
Чоловік на мосту після розлуки з любов'ю його життя.

There, he meets the love of his life: Phillip Morris.
Тут він зустрічає кохання свого життя- прекрасного Філліпа Морріса.

But Nikolai already felt that he had met the love of his life.
Але Микола вже тоді відчув, що зустрів кохання всього свого життя.

Three kills… Or the love of his life is dead.
Три вбивства… Або кохання усього його життя помре".

Who is dreaming of being a rockstar and finding the love of his life.
Бути рок-зіркою і знайти кохання всього свого життя.

I thought he would find the love of his life and have a huge wedding.
Згодом він знаходить любов всього свого життя, і вони грають весілля.

Matt believes that he has finally found the love of his life.
Фільм закінчувався на тому, що вона нарешті знайшла кохання свого життя.

Khan thought he had found the love of his life when he met a Swedish girl in India.
Молодий чоловік думав, що знайшов кохання всього свого життя, познайомившись з дівчиною з Тайваню.

These sites also have helped many people find the love of his life.
Ці веб-сайти також допомогли багатьом людям знайти кохання свого життя.

It is believed that the desire to find the love of his life, made on this island, is surely fulfilled.
Вважають, що бажання знайти кохання всього свого життя, загадане на цьому острові, неодмінно здійснюється.

The actor was grateful to Rose and called her the love of his life.
Закоханий актор подякував Роуз, назвавши її любов'ю всього свого життя.

Billionaire called his third wife the love of his life which filled his inner world with happiness and peace.
Мільярдер називав свою третю дружину любов'ю всього свого життя, яка наповнила його внутрішній світ щастям і спокоєм.

The love of his life and long-time partner was Franco-Russian milliner Vladzio Jaworowski d'Attainville, who had helped fund setting him up.
Любов'ю його життя був франко-російський мільйонер Владзьо Яворівський д'Атенвейл(Vladzio Jaworowski d'Attainville), який надає модельєра фінансову підтримку.

While there he met the love of his life, Sarah.
Вона була коханням його життя, Сара.

Nathan thinks he's met the love of his life.
Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.

Fadil wanted to find the love of his life.
Фадль хотів знайти кохання всього свого життя.

Not all of us to behave reasonably, meeting the love of his life and, believe me, and then regret it.
Не всі з нас ведуть себе розумно, зустрічаючи кохання свого життя, і, повірте мені, потім шкодують про це.

Jamie had put an end to the love affairs with the stars when he met the love of his life- a singer and actress Amelia Warner, Colin Farrell's ex-wife.
Зоряним» романів було покладено край, коли актор зустрів кохання всього свого життя, співачку і актрису Амелію Уорнер, екс-дружину Коліна Фаррела.

King Herald refused to marry anyone if he couldn't marry the love of his life, the daughter of a fabric salesman, Sonja Haraldsen.
Однак король Норвегії Харальд поклявся ніколи не одружуватися взагалі, якщо йому не дозволено одружитися на кохання всього свого життя, дочки торговця тканинами, Соні Харальдсен.