Приклади вживання The main decoration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main decoration of the coast of Antarctica is penguins.
Основною прикрасою узбереж Антарктиди є пінгвіни.Branded signs with the names of these people will become the main decoration of the SkyWay technology center.
Option 1- The main decoration of this dress- solid bulk embroidery corset.
Варіант 1- Головна прикраса цієї сукні- цілковита об"ємна вишивка на корсеті.Unique golden crosses were made by blacksmiths Murom, and are,несомненно, the main decoration of the Cathedral.
Унікальні позолочені хрести були виконані муромськими ковалями, і є,безсумнівно, головною прикрасою собору.Bath can become the main decoration and the center of the bathroom.
Ванна може стати головною прикрасою і центром санвузла.Extremely delicate andinteresting maple leaves can be selected as the main decoration for light jackets and blouses.
Неймовірно ніжні іцікаві кленові листочки можна вибрати в якості основного прикраси для легких кофтинок і блузок.The main decoration materials we choose are harmoniously combined wood and plaster.
Основними оздоблювальними матеріалами ми обрали гармонійно поєднані дерево та штукатурку.And what about the owners of flower shops or salons,where the goods are the main decoration of the room?
А що робити власникам квіткових крамниць або салонів,де товари і є головна прикраса приміщення?The main decoration of the castle- tapestries, which can be seen in almost every room.
Головна прикраса замку- гобелени, які можна побачити майже в кожній кімнаті.Наголос робиться на ергономічність і функціональність, природні матеріали стають головною прикрасою інтер'єру.According to Chinese tradition, the main decoration of the house is not a Christmas tree, but a tangerine tree.
За китайською традицією, головною прикрасою будинку є не ялинка, а мандаринове дерево.Правильно підібрана шафа-купе не лише прослужить довгі роки, але і стане головною прикрасою інтер'єру вітальні.The main decoration of Saturn- its rings reflect more light than the disk of the gas giant.
Головна прикраса Сатурна- його кільця, відображають більше світла, ніж диск самого газового гіганта.Варшавська бібліотека- справжній арт-об'єкт, головна прикраса якого- повноцінний сад на даху, куди може потрапити будь-хто.The main decoration of the outdoor kitchen is the oven, which is located along one of the walls of buildings.
Головною прикрасою літньої кухні є піч, яку маємо за одну із стінок споруди.Варшавська бібліотека- справжній арт-об'єкт, головна прикраса якого- повноцінний сад на даху, куди може потрапити будь-хто.The main decoration of the park is a monument of St. George, erected to the 220th anniversary of the Sevastopol base.
Головною прикрасою парку є пам'ятник Георгія Побідоносця, зведений до 220-річчя від дня заснування Севастополя.After all, vintage never goes out of fashion,and properly decorate a kitchen cupboard or a table will be the main decoration of the kitchen, more precisely, its dining area.
Адже вантажу ніколи не вийде з моди,а правильно задекорувати кухонний буфет або стіл стане головною прикрасою кухні, точніше її обідньої зони.In a wedding table, the main decoration is always a loaf of bread which must be baked on Thursday or Friday only.
Головною прикрасою будь-якого весільного столу завжди був коровай, який випікали в четвер або п'ятницю.Використання кольорових бісерин і застосування різних схем візерунків,дозволить поставити цю пляшечку на полицю, як головна прикраса кімнати.In the wedding table, the main decoration is always a loaf of bread which was baked on a Thursday or Friday.
Головною прикрасою будь-якого весільного столу завжди був коровай, який випікали в четвер або п'ятницю.Парадні двері є ключовим акцентом будівлі, її архітектурні елементи- пілястри, фронтон,лиштва- головною прикрасою будинку в стилі регентства.A large aquarium is the main decoration and the"showcase" of the future dish, because any of its inhabitants can be in someone's dish.
Великий акваріум тут- головна прикраса і«вітрина» майбутнього страви, адже будь-який із його жителів може виявитися у вас у тарілці.Магічний фонтан почав свою трудову діяльність з міжнародної виставки ярмарок і Універсальний, де в 1929 році(рік відкриття)став головною прикрасою заходу.The main decoration of linen and belts for stockings is lace in the form of ornate inserts, pleated elements and airy frills.
Головною прикрасою білизни та поясів для панчох стало делікатне мереживо із вигадливими вставками, плісированими елементами й невагомими воланами.As for the New Year's table, the main decoration is a sand cake with marzipan and nuts decorated with Scottish cross and other emblems.
Що стосується новорічного столу, то головною прикрасою є пісочний торт з марципанами і горішками, прикрашений шотландським хрестом і іншими емблемами.The main decoration of the playground has become a big gaming complex, which includes bridges, stairs, slides, scores, houses to hide from the rain.
Головною прикрасою дитячого майданчика став великий ігровий комплекс, що включає містки, сходи, гірку, рахунки, будиночки, щоб сховатися від дощу.Багата фактура натурального каменю є головною прикрасою, тому такі вази-скриньки не декорують орнаментами і ліпниною, а ретельно полірують для додання блиску.The main decoration of the hosts- basal foliage of different textures and colors, which grows throughout the season in the spherical openwork"cushion" of about one meter in diameter.
Основна прикраса хости- прикоренева листя різної фактури і забарвлення, яка розростається протягом сезону в кулясті ажурні«подушки» діаметром близько метра.
