Що таке THE MARKETING PLAN Українською - Українська переклад

• маркетинговий план
• план маркетингу
• маркетинговому плані

Приклади вживання The marketing plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Purpose of the marketing plan 2.2.
Розробка маркетингового плану 2.

The marketing plan is made up of 3 parts.
План маркетингової стратегії складається з трьох частин.

There was one line in the marketing plan.
Є слабкість у маркетинговому плані.

The marketing plan includes several major components.
Маркетинговий план передбачає кілька основних складових частин.

Realization of the marketing plan of our team.
Реалізацію маркетингового плану нашою командою.

The marketing plan usually starts from marketing research.
План маркетингу підприємства зазвичай починається з маркетингового дослідження.

The remainder of the marketing plan template is below.
Характеристика інших елементів системи реалізації плану маркетингу представлені нижче.

The marketing plan for the album focused on retail and press promotions.
Маркетинговий план для альбому зосередився на роздрібному продажі та рекламі в пресі.

Finance& Accounts Division is concerned with finding and using funds to carry out the marketing plan.
Фінансовий відділ зай-мається дослідженням і використанням грошових ресурсів, потрібних для виконання маркетингового плану.

Review of the marketing plan for the following fiscal year;
Розгляд маркетингового плану на наступний фінансовий рік;

You will receive a percentage of the price set by the advertiser according to the marketing plan below.
Ви будете отримувати відсоток від встановленої рекламодавцем ціни відповідно до наведеного нижче плану маркетингу.

Is the marketing plan just one aspect of the communications plan?.
Це маркетинговий план тільки один аспект зв'язок плану?.

The projects mlm, usually being restricted width of the first line that is stipulated in the marketing plans.
У проектах MLM, як правило, вводяться обмеження ширини першої лінії, що обмовляється в маркетингових планах.

The final aim of the marketing plan is always to increase company income.
Кінцевою метою маркетинг плану завжди є збільшення прибутковості підприємства.

The implementations involves daily, monthly activities that effectively put the marketing plan to work.
Реалізація полягає в повсякденній і щомісячній роботі для ефективного перетворення в життя маркетингового плану.

The marketing plan should be a comprehensible, succinct, and well thought out document that serves as a guide through the marketing program.
Ваш маркетинговий план має бути ясним, коротким і добре продуманим документом, який буде скеровувати вас по мірі виконання всієї програми маркетингу.

They attract the attention of successful and wealthy people who allegedly noticed in the marketing plan of the holding a"gold mine" and immediately decided to make money on it.
Вони привертають увагу успішними і заможними людьми, які нібито помітили в маркетинговому плані холдингу«золоту жилу» і відразу ж вирішили на ній заробити.

The marketing plan identifies promising business opportunities for companies and outlines ways to penetrate, capture and hold positions in certain markets.
План маркетингу виявляє перспективні ділові можливості організації і намічає способи проникнення, захоплення і утримання позицій на певних ринках.

Recently there were prospects of developmente-commerce, that is, the opportunity to transfer the marketing plan of the Amway to the wide spaces of the Internet resource.
Останнім часом з'явилися перспективи розвиткуелектронної комерції, тобто можливість перенести маркетинг план амвей на широкі простори інтернет-ресурсу.

The marketing plan also allows the marketing team to examine their past decisions and understand their results in order to better prepare for the future.
Маркетинговий план також дозволяє вивчити свої минулі рішення і зрозуміти їх результати, з тим щоб краще підготуватися до майбутнього.

In the face of fierce competition, marketing is the main function of an enterprise, and the marketing plan dominates other plans and is developed primarily for the following reasons.
Так як в умовах жорсткої конкуренції маркетинг є основною функцією підприємства, то і маркетинговий план домінує над іншими планами і розробляється в першу чергу, і ось чому:.

The marketing plan shows the company a phased way of selling its product or service in a specific market and helps the company stay focused on marketing prospects.
Маркетинговий план показує компанії поетапний шлях продажу свого продукту або сервісу в певному ринку, і допомагає компанії залишатися сфокусованої на перспективах маркетингу.

Then you can go into any supporting points, like the top three initiatives that led to the increase, or anything else you want to communicate in your time together, like the marketing plan for the coming month.
Тоді ви можете перейти до будь-яких допоміжних пунктів, як, наприклад, перші три ініціативи, які призвели до збільшення, або що-небудь інше, що ви хочете поспілкуватися в свій час разом, як маркетинговий план на наступний місяць.

The marketing plan should reflect the objectives pursued by the top management, thus, be consistent with the capabilities of the various divisions of the company.
План маркетингу в письмовому вигляді повинен відображати цілі, що переслідуються вищим керівництвом компанії, і при цьому узгоджуватися з можливостями різних підрозділів компанії.

On the other hand, the marketing plan is based on the broadest consideration of business strategy that develops into the integrated plan, covering all markets and products.
На іншому полюсі- план маркетингу, заснований на найширшому розгляді стратегії бізнесу, що виливається у розробку інтегрального плану, який охоплює всі ринки і продукти.

The marketing plan:- organizes and communicates to all employees the ideas before making were only in the minds of leadership- allows a clear set goals and monitor their achievement- is a document that organizes the work in general- to avoid unnecessary actions that do not lead to their targets- can clearly allocate time and other resources.
План маркетінга:- систематизує і доносить до всіх співробітників ті ідеї, які до його складання знаходилися виключно в головах керівництва;- дозволяє чітко встановити цілі і проконтролювати їх досягнення;- є документом, організуючим роботу в цілому;- дозволяє уникнути зайвих дій, що не приводять до намічених цілей;- дозволяє чітко розподіляти час і інші ресурси.

That's why your strategy in the marketing plan should envisage the strengthening of the business processes inside the company with all departments that influence the income formation.
Тому ваша стратегія в плані маркетингу обов'язково повинна передбачати зміцненнябізнес-процесів усередині компанії з усіма підрозділами, що впливають на формування прибутку.

In accordance with the marketing plan of the“CHOICE” Company you will receive a commission up to level 5, inclusive, simply by making an active purchase; even without leadership skills(almost all MLM companies apply leadership qualifications from the 1st level).
У відповідності з маркетинговим планом компанії CHOICE Ви будете отримувати комісійну винагороду до 5-го рівня включно, навіть не маючи лідерської кваліфікації, просто зробивши активну закупівлю(практично у всіх МЛМ компаніях лідерські кваліфікації введені, починаючи з 1-го рівня).

The content of the marketing plan has a direct impact on the performance of other plans(pricing issues defined in the marketing plan affect the financial performance, the decision to develop and release new products will affect the production plan)..
Зміст маркетингового плану безпосередньо впливає на показники інших планів(питання ціноутворення, визначаються в маркетинговому плані, впливають на фінансові показники, рішення про розробку і випуск нової продукції вплине на виробничий план)..

Smart educated people who have a stableincome, after hearing the marketing plan for the Amway, immediately understand that they are bred, and will never agree to become a link in the financial pyramid, because sooner or later(often for this takes three to five years of life!), hopes for a"bright future" are collapsing, and the person does not receive the promised financial prosperity.
Розумні освічені люди, які мають стабільний дохід, вислухавши маркетинг план амвей, відразу зрозуміють, що їх розводять, і ніколи не погодяться стати ланкою фінансової піраміди, так як рано чи пізно(часто на це йде від трьох до п'яти років життя!) надії на"світле майбутнє" руйнуються, а обіцяного фінансового благополуччя людина так і не отримує.