Що таке THE MIND CAN Українською - Українська переклад

• розум може
• душа може

Приклади вживання The mind can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mind can only fathom phenomena.
Людина може знати тільки феномени.

During such times the mind can wander off.
Протягом цього часу голова може рухатися.

The Mind can be our enemy or our friend.
Наш розум може бути нашим ворогом чи союзником.

Through meditation, the mind can be transformed.
За допомогою медитації можна трансформувати свою свідомість;

But the mind can not always control the body.
Не завжди твій розум може проконтролювати твоє серце.

Lower levels of stress means the mind can relax and concentrate better.
Нижчий рівень стресу свідчить про те, що розум може розслабитися, відповідно краще концентруватися.

What the mind can create, it can also destroy.
Що може створити людина, вона може його і зруйнувати.

Radon kind of effect on people,"pictures" in the mind can be the most amazing.
Радон своєрідно впливає на людину,«картинки» в голові можуть виникати самі дивовижні.

Praise for the mind can lead to fear finish the job.
Похвала за розум здатна привести до боязні закінчити розпочату справу.

Also, they have an additional component which is spiritual so that the mind can concentrate beyond the pain.
Крім того, вони мають додатковий компонент духовного характеру, щоб розум міг полинути через біль.

Whatever the mind can conceive and believe it can achieve”.
Що б не розум може зрозуміти і повірити, що може досягти”.

Computationalism[lower-alpha 11] is the position in the philosophy of mind which argues that the mind can be accurately described as an information-processing system.
Комп'ютерна теорія розуму[h] це позиція у філософії розуму, яка стверджує, що розум можна точно описати як систему обробки інформації.

The mind can be good at justifying our wrong actions and behaviour.
Ці думки не можуть служити виправданням наших неправильних вчинків і дій.

Fortunately, practicing in the mind can be done anywhere and can be as effective as.
На щастя, тренуватися в думці можна де завгодно і таке тренування також ефективне, як і реальна.

The mind can practice new tasks, such as learning a new piece of music during REM sleep.
Наш мозок здатний засвоювати нові завдання, як, наприклад, новий музичний уривок в період фази швидкого сну.

Their complexity, consequently, is not limited, as the complexity of discourse is limited, by what the mind can retain from the beginning of an apperceptive act to the end of it.
Їх складність, отже, не обмежується, як у дискурсу, тим, що розум може утримувати від початку і до кінця самосознающего акту.

Only the mind can reach existence, and we cannot reach truth if we do not reach existence.
Тільки душа може спіткати існування, і ми не можемо осягнути істину, якщо не збагнемо існування.

The first process… in the effectual study of science must be one of simplification and reduction of previous investigation to a form in which the mind can grasp them.
Першим процесом тому в ефективному вивченні науки повинен бути процес спрощення і зведення результатів попереднього дослідження до форми, в якій розум може засвоїти їх.

Fortunately, the train the mind can be anywhere, and such training as effective as real.
На щастя, тренуватися в думці можна де завгодно і таке тренування також ефективне, як і реальна.

The first processes, therefore, in the effectual studies of the sciences, must be ones of simplification and reduction of the results of previous investigations to a form in which the mind can grasp them.”.
Першим процесом тому в ефективному вивченні науки повинен бути процес спрощення і зведення результатів попереднього дослідження до форми, в якій розум може засвоїти їх.

The mind can have a powerful influence on the body, and in many cases can help the body heal.
Розум може мати потужний вплив на організм, а в деяких випадках навіть може допомогти тілу зцілитися.

Stress is linked to increased levels of cortisol in the bloodstream and this increase in addition to affecting the mind can lead to physical illnesses such as allergies and muscle tension, for example.
Стрес пов'язаний з підвищеним рівнем кортизолу в крові, і це збільшення, крім впливу на розум, може призвести до таких фізичних хвороб, як алергія та напруга м'язів, наприклад.

So far we have only talked about how the mind can impose a direct influence on your body, but we can't omit another aspect that's no less important, which has to do with your behavior.
Досі ми говорили лише про те, як розум може прямо впливати на тіло, але ми не можемо пропустити ще один не менш важливий аспект, що стосується поведінки.

The mind can only imagine or remember while the body endures, but there is in God an idea, which expresses the essence of this or that human body under the form of eternity, and this idea is the eternal part of the mind..
Душа може уявляти або згадувати, тільки поки продовжує існувати тіло, але в Бозі існує ідея, що виражає сутність того чи іншого людського тіла у формі вічності, і ця ідея є вічною частиною душі..

Like psychological experimenters, the Chicago School followers had powerful believe that society, like the mind, can be regressed to some kind of tabula rasa, so it can be totally recreated and cured in a desired way.
Як і експериментатори від психології, прихильники Чиказької школи керувалися переконанням, що суспільство, як і людський розум, може бути регресоване до стану tabula rasa, а вже з цього стану воно може бути повністю вилікуване і відтворене так, як забагнеться.

Fortunately, the mind can be trained in compassion, and the mind thus trained is fertile ground for the practice of the Great Completeness(Dzogchen), which is considered the pinnacle of spiritual practice by many in Tibetan Buddhism.
На щастя, розум можна навчити співчувати, і тоді він, уже підготовлений, перетвориться на благодатне підґрунтя для практики Великої Досконалості(Дзоґчен), яку багато хто вважає верхівкою всіх духовних практик у тибетському буддизмі.

Not only is it true that the mind can hold in consciousness but one fact at any one instant, and that, consequently, only a very small fraction of our knowledge can be in consciousness at any one moment, but it is also true that the consciousness plays but a very small part in the totality of mental processes, or mentation.
Вірно те, що мислення може вмістити в свідомість тільки один факт в кожний даний момент і тільки зовсім мала частина нашої свідомості може бути присутньою в свідомості в кожний даний момент, а також вірно те, що свідомість відіграє тільки дуже невелику роль в сукупності розумових процесів або мислення..

And I would add that the mind could be in different modes depending on different degrees of its conformity, therefore, the above portion of the theory applies only to the empirical mode.
І я хотів би додати,, Що розум може бути в різних режимах в залежності від різних ступенів його відповідності, отже, вище частини теорія відноситься тільки до емпіричні mode.

Under this point of view, often attributed to James McClelland and David Rumelhart, the mind could be characterized as a set of complex associations, represented as a layered network.
Відповідно до цієї точки зору, яку часто пов'язують з психологом Джеймсом Мак-Клеландом та Девідом Румельхартом, розум можна охарактеризувати як сукупність складних асоціацій, представлених у вигляді розшарованої мережі.