Що таке THE MONTANA Українською - Українська переклад

• монтани
• штату монтана
• на монтани
• montana

Приклади вживання The montana Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Montana Bar.
Монтана Бар.

These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers.
Ці екосистеми дуже важливі для пивоварів Монтани та їх клієнтів.

The Montana Kid.
Монтана Кід.

It was the main sponsor of the Montana New Zealand Book Awards from 1994 to 2009.[2].
Він був головним спонсором нагород Новою Зеландією в Монтані з 1994 по 2009 рр.[1].

The Montana State University.
Університету штату Монтана.

In 1866 he was in command of the Department of the Platte, which then included the Montana Territory.
У 1866 році він командував департаментом Платте, який тоді включав в себе і Територію Монтани.

The Montana University System.
Університет Монтани Система.

As a result, soldiers were dispatched from Camp Cooke to other more strategic locations in the Montana Territory.
В результаті, солдати були відправлені з Кемп-Кук в інші більш стратегічно важливі місця на Території Монтани.

The Montana Gisborne Winery was one of the largest wine-making facilities in the country.
Виноробний завод Montana Gisborne був одним з найбільших виноробних підприємств у країні.

Settlers and miners traveling to the Montana goldfields crossed territory that Indian tribes considered theirs.
Поселенці та старателі, які діставались до золотих ділянок Монтани, перетинали територію, яку індіанські племена вважали своєю.

The Montana Tech Graduate School brochure is also a great resource for information on our graduate studies.
Монтана Технологія Вища школа брошура також великий ресурс для отримання інформації про наших аспірантуру.

In response the army established Camp Cooke on the Missouri River in the Montana Territory on July 10, 1866.
У відповідь 10 липня 1866 року біля річці Міссурі на Території Монтани був створений військовий табір Кемп-Кук.

So the Montana brewers and their customers are concerned and they're looking for some way to address the problem.
Тож броварі Монтани та їх клієнти занепокоєні і вони шукають способів вирішення цієї проблеми.

The boats carried passengers and freight to supply swiftly growing boom towns at the site of rich gold strikes in the western mountains of the Montana Territory.
Човни перевозили пасажирів та вантажі, для забезпечення стрімко зростаючих міст біля золотодобувних копалень в горах західної частини Території Монтана.

The Montana University System announces an exciting new collaborative program offering Montana's first Ph.D. in Materials Science.
Університет Монтани Система оголошує захоплюючу нову спільну програму пропонує перший кандидат Монтана в матеріалознавства.

Red Cloud's War was an armed conflict between the Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho and the United States in the Wyoming Territory and the Montana Territory from 1866 to 1868.
Війна Червоної Хмари(англ. Red Cloud's War)- збройний конфлікт між США та племенами лакота, шайєнна і арапахо, який відбувся на території сучасних штатів Вайомінг і Монтана у 1866- 1868.

The Montana University System announces an exciting new collaborative program offering Montana's first Ph.D. in Materials Science.
Університет Система Montana оголошує захоплюючу нову спільну програму, пропонуючи Montana перший доктор філософії в науці матеріалів.

As reports of thefts of livestock and killings by Indians accumulated, the newspapers that had sprung up in the swiftly growing mining and trading communities of the Montana Territory demanded that the U.S. Army provide protection.
Коли почали накопичуватись новини про крадіжки худоби та вбивства поселенців індіанцями, газети, які були створені в стрімко зростаючих гірничих і торговельних спільнотах Території Монтани, почали вимагати від американської армії захисту.

The Montana Territory gold strikes were located in the intermontane valley region of southwestern Montana, far removed from Camp Cooke.
Золотоносні ділянки на Території Монтани розташовувалися в міжгірській долині південно-західної Монтани, досить далеко від Кемп-Кук.

Horner was the Curator of Paleontology at the Museum of the Rockies, the Regent's Professor of Paleontology, adjunct curator at the National Museum of Natural History, and taught at the Montana State University in Bozeman, Montana..
Хорнер був куратором палеонтології в Музеї Скелястих гір, регентом-професором палеонтології, куратором Національного природознавчого музею та викладав у Державному університеті Монтани в Боземані, штат Монтана.

For the 2005 model year, the Montana was updated to have a less aerodynamic design, like an SUV, resulting in its new name, Montana SV6.
У 2005 Монтана повертається на авторинок в оновленому вигляді: менше аеродинамічний дизайн, як і позашляховик, в результаті чого його нове ім'я, Montana SV6.

Following the gold strikes at Bannack, 1862(Grasshopper Gulch); Virginia City, 1863(Alder Gulch); Helena, 1864(Prickly Pear Creek and Last Chance Gulch); and the spectacular gold strikes in 1865 at the Montana Bar and other sites in Confederate Gulch, immigrants poured into the Montana Territory.
Після відкриття золотоносних ділянок біля поселень Баннак(1862 р.); Вірджинія-Сіті(1863); Хелена(1864) та вражаючих покладів золота в 1865 році біля Монтана Бар та інших місцях в Confederate Gulch, переселенці хлинули на Територію Монтани.

And in 1921, the Montana Supreme Court ruled in a case involving Prickly Pear that the folks who were there first had the first, or"senior water rights.".
І в 1921 році Верховний Суд штату Монтана виніс вирок стосовно Пріклі Пір на користь місцевих жителів, які заселились туди першими, і які мали пріоритетні права на користування водою.

Collins fled his native Liberia for Helena in 1994, as a refugee from the First Liberian Civil War.[5] He had petitioned for refugee status to join his wife, who had moved to Montana two years before he did.[3] He subsequently became a United States citizen, and worked for the Montana Department of Health and Human Services, specializing in child protection.[2] For two decades, he has been a member of the United States Navy Reserve.
Коллінз емігрував з рідної Ліберії у Гелену у 1994 році як біженець першої ліберійської громадянської війни.[5] Він звернувся за статусом біженця, щоб з'єднатися зі своєю дружиною, яка перебралася у Монтану за два роки до нього.[3] Згодом він став громадянином США і працював у Міністерстві охорони здоров'я і соціальних служб Монтани, спеціалізуючись на захисті дітей.[2] Упродовж двох десятиліть був членом резерву ВМС США.

Today only its Winemaker Series of wines carries the Montana brand name within New Zealand, since there is still strong Montana brand recognition and association with New Zealand wine. Ironically, some of the Montana labelled wines are made with grapes from Australia.[7].
Сьогодні лише серія вин«Винороб» носить торгову марку Монтана в межах Нової Зеландії, оскільки все ще існує сильне визнання бренду Монтана та асоціація з винами Нової Зеландії.[1].

To the east, the 110th meridian west separates it from the province of Saskatchewan, while on the west its boundary with British Columbia follows the 120th meridian west south from the Northwest Territories at 60°N until it reaches the Continental Divide at the Rocky Mountains, from that point follows the line of peaks marking the Continental Divide in a southeasterly direction until it reaches the Montana border at 49°N.
На сході 110 західний меридіан відділяє її від провінції Саскачеван, в той час як на заході її кордон з Британською Колумбією проходить по 120-му західному меридіану на південь від Північно-Західних територій на 60 ° пн. ш., поки не досягне континентального вододілу в Скелястих горах, а також з цієї точки проходить по лінії піки маркування континентального вододілу, в цілому йде в південно-східному напрямку, поки не досягне кордону Монтани на 49 ° пн. ш.

Mike McGrath, chief justice of the Montana Supreme Court, wrote,“The efforts in the past few years to overtly politicize appointments to the U.S. Supreme Court will significantly undermine the concept of an independent judiciary.”.
Майк Макграт, голова Верховного суду штату Монтана, написав ще більш шокуючий коментар:«Зусилля, вжиті в останні кілька років для відкритої політизації призначення в Верховному суді США, значно підірвали концепцію незалежної судової системи».

While the Montana executive order forbids ISPs from engaging in paid prioritization, the New York State order goes one step further, and also bans ISPs that wish to compete with state contracts from requiring that“end users pay different or higher rates to access specific types of content or applications.”.
Хоча виконавчий порядок Монтани забороняє інтернет-провайдерам брати участь у платних пріоритетах, замовлення штату Нью-Йорка йде на один крок далі, а також забороняє інтернет-провайдерів, які бажають конкурувати з державними контрактами, вимагати, щоб"кінцеві користувачі платять різні або більш високі тарифи для доступу до певних типів вміст або програми".

By article 15,§ 11, of the Montana Constitution,'no company or corporation formed under the laws of any other country, state or territory, shall have, or be allowed to exercise, or enjoy within this state any greater rights or privileges than those possessed or enjoyed by corporations of the same or similar character created under the laws of the state.'.
Конституція штату Монтана(§ 11 ст. 15) прямо встановлює таку норму:«Жодна компанія і корпорація, що утворилася за законом якої іншої країни, штату або території, не повинна мати або здійснювати в межах цього штату більше прав або привілеїв, ніж ті, якими володіють такі ж або подібні компанії або.