Приклади вживання The national academy of science Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The National Academy of Science.
Національна академія наук.A recent survey published in the leadingscience journal Nature conclusively showed that the National Academy of Science is anti-God to the core.
Недавнє опитування, опубліковане в провідному науковомужурналі Nature, переконливо показав, що Національна академія наук є антибожественною до мозку кісток.The National Academy of Science.
Національної академії наук.Press release of the work published in the journal Proceedings of the National Academy of Science, presented on the website of the University of Uppsala.
Прес-реліз роботи, опублікованої в журналі Proceedings The National Academy of Science.
В Національної академії наук.He was elected to the American Physical Society,the American Association for the Advancement of Science, the National Academy of Science, and the Royal Society of London.
Він був обраний членом Американського фізичного товариства,Американської асоціації сприяння розвитку The National Academy of Science.
Національної академії академії наук.Ukrainian NCP network was established by the Ministry of Eduction andScience of Ukraine together with the National Academy of Science of Ukraine in December 2013 and includes NCPs on all Horizon 2020 instruments and priorities.
Українська система НКП була створена Міністерством освіти іThe National Academy of Science.
НАН України Національна академія наук.Результати експерименту, проведеного вченими з Корнельського університету, Університету Каліфорнії, Сан-Франциско і Facebook,були опубліковані в цьому місяці в престижному академічному журналі Proceedings The National Academy of Science( NAS).
Національна академія наук( NAS).Currently, there is no RDA for lycopene,but to achieve the health benefits of this and other phytonutrients, the National Academy of Science and other health-related organizations recommend that you include plenty of carotenoid-rich fruits and vegetables in your daily diet.
В даний час для лікопен не існує лікарськогоряду, однак, щоб досягти користі від цього та інших фітонутриентов для здоров'я, Національна академія наук та інші організації, що пов'язані з охороною здоров'я, рекомендують включити в щоденну дієту велику кількість фруктів та овочів, багатих на каротиноїди.The National Academy of Science of Ukraine.
Національна академія наук України.Before the national holiday, Day of the First President of Republic Kazakhstan, as well as in the frames of celebration of the 25-th anniversary of the Independence of Kazakhstan,in Kyiv in the National Academy of science of Ukraine there was a presentation of book‘Central Asian Pard'.
Напередодні державного свята- Дня Першого Президента Республіки Казахстан, а також в рамках святкування 25-річчя Незалежності Казахстану,в Києві в Національній Академії наук України відбулася презентація книги«Центральноазіатський Барс».The National Academy of Science of Ukraine.
Національної академії наук України.Therefore, the input information has thoroughly been analyzed and adapted by the actuaries of Consoris Consulting in close cooperation with other participants of the pension reform discussion process, i.e. the World Bank,the Institute for Demography and Social Studies of the National Academy of Science of Ukraine, the Pension Fund of Ukraine, the Research Institute of Labour and Employment of the Ministry of Social Policy of Ukraine and the National Academy of Science of Ukraine.
У зв'язку з цим актуарії Консорис Консалтинг провели ретельний аналіз і адаптацію вихідної інформації у тісній співпраці з іншими учасниками обговорення пенсійної реформи, зокрема із Всесвітнім банком, Інститутом демографії та соціальних досліджень НАН України, Пенсійним фондом України, НДІ праці і зайнятості населення Міністерства соціальної політики і НАН України.The National Academy of Science of Ukraine.
Національній академії наук України.Another good example is the National Academy of Science(NAS) in the USA, which recently produced a guidebook for U.S. public school teachers, Teaching about Evolution and the Nature of Science. .
Іншим хорошим прикладом є Національна академія наук(NAS) у США, яка нещодавно випустила посібник для вчителів державних шкіл США«Вчення про еволюцію й природі науки».The National Academy of Science of Ukraine.
Національною академією наук України.Multi-authored paper, launched by the National Academy of Science of Ukraine in 2009, continues a series of annual reports on the key issues of socio-economic, socio-political and cultural progress of contemporary Ukraine.
Колективна праця продовжує започатковану Національною академією наук України у 2009 р. серію щорічних доповідей із ключових проблем соціально-економічного, суспільно-політичного та культурного поступу сучасної України.The National Academy of Sciences of Ukraine.
Національною академією наук України.The National Academy of Science of Ukraine.
Національною академією наук України із.The National Academy of Science of Ukraine.
Національної академії наук наук України.The National Academy of Science of Ukraine.
Національної академії наук України України.The National Academy of Science, the main organization dealing with research in Ukraine, retained its Soviet structure.
Національна академія наук, провідна організація, що займається науковими дослідженнями в Україні, зберегла свою радянську структуру.The National Academy of Science of Ukraine the Vinnytsia Regional Center for Folk Art the Ternopil Ethnogallery" Heritage" Museum of Easter Paintings.
НАН України Вінницького обласного центру народної творчості Тернопільської« Спадок» Музею писанкового розпису.In 1966 the National Academy of Science published a report entitled Accidental Death and Disability:The Neglected Disease of Modern Society.
Національна Академія Наук в 1966 р опублікувала роботу«Смерть і непрацездатність в результаті нещасних випадків- задавнена хвороба сучасного суспільства.The National Academy of Science was recently commissioned to write a report on the risks of small unmanned aircraft systems(sUAS) and whether the military's existing timetable for evaluating and developing responses to existing threats is satisfactory.
Національна академія наук нещодавно доручила підготувати доповідь про ризики малих безпілотних літальних апаратів(СУАС) та чи існуючий розклад військових для оцінки та розробки відповідей на існуючі загрози є задовільним.The National Academies of Sciences.
Національної академії наук.The National Academies of Science.
Національна академія наук.
