Що таке THE NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY Українською - Українська переклад

• національного фонду підтримки демократії
• національного фонду за демократію
• national endowment for democracy
• національний фонд підтримки демократії

Приклади вживання The national endowment for democracy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Endowment for Democracy.
Національний фонд за демократію.

The program is supported by the National Endowment for Democracy.
Програма проводиться за підтримки Національного фонду з демократії.

The National Endowment for Democracy.
З Національним фондом демократії підтримку.

ZMINA: Impulse project was supported by the National Endowment for Democracy.
Проект ЗМІНА: Імпульс реалізується за сприяння Національного фонду на підтримку демократії.

The National Endowment for Democracy( USA).
Національний фонд підтримки демократії США-.

In October 2018, we began cooperating with the National Endowment For Democracy, which awards us grants.
Від жовтня 2018 року ми співпрацюємо з Національним фондом демократії, який надає нам грантову підтримку.

The National Endowment for Democracy( USA) PACT.
Національний підтримки демократії( США) PACT.

The project is part of the EU“Culture Bridges” program and is supported by the National Endowment for Democracy.
Проект здійснюється в межах програми ЄС«Culture Bridges», за підтримки«National Endowment for Democracy».

The National Endowment for Democracy.
Реалізується за фінансової Національного фонду демократії.

The previous four surveys were funded by the Government of Canada, and the National Endowment for Democracy.
Попередні чотири опитування були проведені за фінансової підтримки уряду Канади та Національного фонду на підтримку демократії.

The National Endowment for Democracy the EU Delegation.
Національного на Демократії NED Представництва ЄС.

He also served as Program Officer for Russia, Ukraine, and Belarus at the National Endowment for Democracy from 1992-1999.
Він також працював в якості координатора програм для Росії, України і Білорусії в Національному фонді підтримки демократії з 1992 по 1999 рік.

The National Endowment for Democracy, a foundation supported by the U.S. government, has supported non-governmental democracy-building efforts in Ukraine since 1988.
Національний фонд на підтримку демократії, фонд за підтримки федерального уряду США, підтримує неурядову побудову демократії в Україні з 1988 року.

The project is funded by the European Union, the National Endowment for Democracy(USA) and Polish-American Freedom Foundation.
Проект фінансують Європейський Союз, Національний фонд підтримки демократії США та Польсько-Американський Фонд Свободи.

The project is being implemented through the National Exchange Program, funded by the European Union and the National Endowment for Democracy(USA).
Проект реалізується в рамках Програми національних обмінів, за фінансування Європейського Союзу та Національного фонду підтримки демократії(США).

They were created by Congress and are financed through the National Endowment for Democracy, which was set up in 1983 to channel grants for promoting democracy in developing nations.
Вони засновані Конгресом і фінансуються через National Endowment for Democracy, який створений в 1983 році для видачі грантів на пропаганду демократії в країнах, що розвиваються.

Polling was financed by the MATRA Program of the Embassy of the Netherlands and the National Endowment for Democracy(NED, U.S.).
Опитування здійснювалося за фінансової підтримки програми МАТRА Посольства Королівства Нідерландів та Національного фонду підтримки демократії(NED, США).

Also this year, the Truth Hounds' team reached an agreement with the National Endowment for Democracy(NED) to implement the project on Monitoring and Documentation on human rights violations in Ukraine.
Також цього року команда Truth Hounds досягнула домовленості з Національним фондом на підтримку демократії(NED) щодо реалізації проекту Моніторингу та документування порушень прав людини в Україні.

NDI programs are supported by the U.S. Agency for International Development(USAID), Sweden, Canada, the National Endowment for Democracy(NED) and other donors.
Програми НДІ підтримуються Агентством США з міжнародного розвитку(USAID), Швецією, урядами Великої Британії та Канади, Національним фондом на підтримку демократії(NED) та іншими донорами.

Through our work at the National Endowment for Democracy we have often come across people who regarded the Radio Liberty and the Ukrainian Service in particular, as a lifeline to freedom and the Western world from which they were cut off before 1991.
У Національному фонді з підтримки демократії ми часто стикалися з людьми, які розцінювали Радіо Свобода, зокрема і Українську редакцію, як рятівний трос до свободи і західного світу, від якого ці люди були відрізані до 1991 року.

On November 18, 1983, articles of incorporation were filed in the District of Columbia to establish the National Endowment for Democracy as a nonprofit organization.
Листопада 1983 статут організації був поданий на реєстрацію в окрузі Колумбія для створення Національного фонду за демократію як некомерційної організації.

Off campus, he is a member of the boards of Human Rights in China, and the National Endowment for Democracy, and a member of the Advisory Committee of Human Rights Watch, Asia, which he chaired, 1995- 2000.
За межами кампуса він є співголовою правління Human Rights in China та Національного фонду за демократію, членом Консультативного комітету Human Rights Watch, Asia, який він очолював в 1995-2000 роках.

Among them are the International Renaissance Foundation, All-Ukrainian Network of People Living with HIV(money of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria), United States Agency for International Development(USAID), the National Endowment for Democracy(NED).
Серед них: Міжнародний фонд«Відродження», Всеукраїнська Мережа ЛЖВ(це гроші Глобального фонду по боротьбі зі СНІДом, туберкульозом та малярією), Програма США з міжнародного розвитку(USAID), Національний фонд демократії(NED).

The Republican and Democratic institutes were created by Congress and are financed through the National Endowment for Democracy, which was set up in 1983 to channel grants for promoting democracy in developing nations.
Вони засновані Конгресом і фінансуються через National Endowment for Democracy, який створений в 1983 році для видачі грантів на пропаганду демократії в країнах, що розвиваються.

On July 9, at a press conference in the UNIAN news agency, sociologists at the Society Research Center presented the results of monitoring of protests, repressions and concessions during the Maidan, which is supported by the International Renaissance Foundation and the National Endowment for Democracy.
Липня на прес-конференції в інформаційному агентстві УНІАН соціологи Центру дослідження суспільства представили результати моніторингу протестів, репресій і поступок в період Майдану, який здійснюється за підтримки Міжнародного фонду«Відродження» та Національного фонду підтримки демократії.

She received the Democracy Award for contribution in democracy development from the National Endowment for Democracy(NED) for her commitment to the fight against corruption and support for human rights.
Вона отримала нагороду за розвиток демократії Democracy Award від Національного фонду підтримки демократії(NED) за боротьбу з корупцією та підтримку прав людини.

The project is being implemented by Armenian Progressive Youth(Armenia), Foundation for Advancement of Moldova(Moldova) and the Institute of Social Initiatives(Ukraine) with the support of the European Union, the National Endowment for Democracy and the Eastern Partnership Civil Society Forum.
Проект реалізовується Armenian Progressive Youth(Вірменія), Foundation for Advancement of Moldova(Молдова) та Інститутом Суспільних Ініціатив( Україна) за підтримки Європейського Союзу, National Endowment for Democracy та Форуму Громадянського Суспільства Східного Партнерства.

Off campus, he is co-chair of the Human Rights in China board, a member of the boards of Freedom House and the National Endowment for Democracy, and a member of the Advisory Committee of Human Rights Watch, Asia, which he chaired from 1995-2000.
За межами кампуса він є співголовою правління Human Rights in China та Національного фонду за демократію, членом Консультативного комітету Human Rights Watch, Asia, який він очолював в 1995-2000 роках.

On July 9th at a press co nference in the UNIAN information agency, the Centre for Society Research presented the results of monitoring of protests, repression and concessions, supported by the International Renaissance Foundation and the National Endowment for Democracy, that took place during the period of Maidan.
Липня на прес-конференції в інформаційному агентстві УНІАН соціологи Центру дослідження суспільства представили результати моніторингу протестів, репресій і поступок в період Майдану, який здійснюється за підтримки Міжнародного фонду«Відродження» та Національного фонду підтримки демократії.

On September 11th at a press conference in the UNIAN information agency, sociologists from the Center for Social and Labor Research presented the results of monitoring of protests, repressions and concessions that took place in Ukraine during August 2014. The monitoring is supported by the International‘Renaissance' Foundation and the National Endowment for Democracy.
Вересня на прес-конференції в інформаційній агенції УНІАН соціологи Центру соціальних і трудових досліджень представили результати моніторингу протестів, репресій та поступок за серпень 2014 року, який здійснюється за підтримки Міжнародного фонду«Відродження» та Національного фонду підтримки демократії.