Приклади вживання The national memorial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The National Memorial.
На Національний Меморіал.Бюст Сноудена з'явився 6квітня в Брукліні у парку Форт-Грін поруч із національним меморіалом.The National Memorial.
Так Національний меморіал.Найвищий пам'ятник Києва: монумент-скульптура«Батьківщина-мати» на території Національного меморіального комплексу«Музей Великої Вітчизняної Війни».The National Memorial Place.
Місці Народної Пам'яті.Найвищий пам'ятник Києва: монумент-скульптура«Батьківщина-мати» на території Національного меморіального комплексу«Музей Великої Вітчизняної Війни».The National Memorial Day.
Національний пам'ятний день.He and his wife made goodwill visits in 2009 to the United States,where they paid respects at the National Memorial Cemetery of the Pacific in Hawaii, and Canada.
Він та Мічико здійснили кілька візитів доброї волі у 2009 році до США,де вони віддали шану на Національному меморіальному кладовищі загиблих у Тихому океані на Гаваях та у Канаді.The National Memorial and Museum.
Національний меморіал і музей.In Israel,volunteers have worked in historical or political education and at the national memorial site, Yad Vashem in Jerusalem and in projects with Jewish and Arab citizens, working toward mutual understanding.
В Ізраїлі,волонтери працюють в історичних або політичних освітніх проектах та національних меморіальних центрах, таких як Яд Вашем в Єрусалимі, у проектах з єврейськими та арабськими громадянами, працюють в сфері взаєморозуміння.The National Memorial Complex.
Національного меморіального комплексу.Виставка проходить за сприяння Закарпатської обласної ради,департаменту культури Закарпатської ОДА, Національного меморіального парку Опустасер(Угорщина), Muzeum Okregowe в Тарнові(Польща) та Уряду Угорщини.The National Memorial for Peace and Justice.
Національний меморіал миру і MASS.Організатори проекту: родина Маркіяна Паславського, Музей української діаспори,Музей історії міста Києва, Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні- Музей Революції Гідності та бійці добровольчого батальйону"Донбас".The National Memorial Complex.
Території Національного меморіального комплексу.Shastri's empathy for the subaltern classes is conveyed through the slogan,“Jai Jawan, Jai Kisan”,“Hail the Soldier, Hail the Farmer”, which is attributed to him and through which he is remembered at Vijay Ghat,the national memorial to him in New Delhi in the proximity of Rajghat, the national memorial to Mohandas Gandhi.
Співпереживання Шастри за підголовні заняття передано через гасло:"Яй Джаван, Джай Кісан","Привіт солдату, град фермера", який йому приписують і через що він згадується у Віжай Гат,The National Memorial Park Opustare.
Національного меморіального парку Опустасер.Це унікальне дерево знаходиться на Місці Народної Пам'яті, де підчас ІІ світової війни розстріляно 200 поляків.The National Memorial of Heavenly Hundred Heroes".
ATS'Ack-Ack Girls' memorial at the National Memorial Arboretum. The badges depicted are those of the ATS, Royal Artillery and Anti-Aircraft Command.
Меморіал ATS"Ack-Ack Girls" в Національному меморіальному дендрарії. Зображено символіку ATS Королівської артилерії і Протиповітряних команд.The National Memorial and Museum" September 11".
Національний меморіал і музей« 11 вересня».Bloomberg is head of September 11 foundation, which oversees the national memorial and museum at the former World Trade Centre site while Cuomo and New Jersey Governor Chris Christie control the Port Authority of New York and New Jersey.
Блумберг є головою Національного меморіалу та музею 11 вересня, а Портова адміністрацію Нью-Йорка і Нью-Джерсі перебуває під контролем керуючих Ендрю Куомо в Нью-Йорку та Кріса Крісті в Нью-Джерсі.The National memorial complex«Height of marshal І. S. Konev».
Національний меморіальний комплекс"Висота маршала І. С. Конєва".В номінації«Меморіал Героїв Небесної Сотні» перемогу отримали- Ірина Волинець, Марія Процик/ MIstudio(UA, NL), в номінації«Музей Революції Гідності» переможцями стали prof.The National Memorial of the Heroes of Heavenly Hundred- the Museum of the Revolution of Dignity.
Національний меморіальний Героїв Небесної Сотні- Музей Революції Гідності.He initiated the National Memorial for Peace and Justice in Montgomery, which honors the names of each of the over 4,000 African Americans lynched in the twelve states of the South from 1877 to 1950.
Він ініціював встановлення Національного меморіалу миру та справедливості в Монтгомері, який вшановує імена кожного з понад 4000 афроамериканців, що лінчували у дванадцяти штатах Півдня з 1877 по 1950 рік.Likewise the National Memorial to the Victims of War and Tyranny was deemed inappropriate by some onlookers and a discussion revolved around the question whether the lack of a differentiation between victims and perpetrators is adequate or not.
Точно так само Національний меморіал жертвам війни та тиранії вважався неприйнятним деякими глядачами та обговорювалося питання про те, чи є недостатньою диференціація між жертвами та виконавцями, чи ні.The National Presidential Memorial.
The National War Memorial.
