Що таке THE NATURAL RESOURCE Українською - Українська переклад

• природних ресурсів
• природними ресурсами

Приклади вживання The natural resource Англійська мовою та їх переклад на Українською

The natural resource is very diverse.
Природні ресурси дуже різноманітні.

They have got all the natural resources they need.
Маємо всі потрібні природні ресурси.

The natural resources of our planet are limited.
Природні ресурси нашої планети обмежені.

The economics of Russia depends mainly on the natural resources.
Економіка Росії переважно базується на продажу природних ресурсів.

The natural resources of planet earth are limited.
Природні ресурси нашої планети обмежені.

Rob Pitman is a governance officer with the Natural Resource Governance Institute(NRGI).
Роб Пітман, Інститут управління природними ресурсами(NRGI).

The natural resources of our planet are not unlimited.
Природні ресурси нашої планети не безмежні.

The consequence was that the interests of the nation as the natural resource owner were ignored.
Прямо порушувалося основне право народу, як власника природних ресурсів.

Will the natural resources of the planet be finished?
Чи можуть закінчитися природні ресурси на нашій планеті?

Carbon will be released sooner or later into the atmosphere and used the natural resource is not renewable.
Рано чи пізно в атмосферу викидається вуглець, а використовуваний природний ресурс не поновлюється.

The natural resource sector was corruptly privatized, giving rise to the new oligarchy.
Сектор природних ресурсів був корумповано приватизований, породивши нову олігархію.

Any views or statements expressed in this document do not necessarily reflect those of the Natural Resource Governance Institute.
Погляди чи твердження, висловлені в документі, не обов'язково відображають погляди Інституту з управління природними ресурсами.

Solar power towers utilize the natural resource of the Sun, and are a renewable energy source.
Енергетичні сонячні вежі перероблюють природний ресурс Сонця і є джерелом відновлюваної енергії.

The coursework, including topics such as soil chemistry, physics, and classification, meets the educational requirements of The Natural Resource Conservation Service.
Курсова робота, включаючи такі теми, як хімія грунту, фізика та класифікація, відповідає навчальним вимогам Служби збереження природних ресурсів.

Some people think that the natural resource of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats in Washington.
Деякі люди думають, що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.

What quickly became clear was the scale of the stresses imposed on the natural resource systems that underpin the economy.
Швидко став зрозумілим масштаб навантаження на системи природних ресурсів, що лежать в основі економіки.

The Extractive Industries Transparency Initiative was launched in 2003 and today represents a global movement towards greater financial transparency and accountability in the natural resource sector.
Ініціатива прозорості видобувних галузей була розпочата в 2003 році і на сьогоднішній день являє собою глобальний рух в бік більшої фінансової прозорості та підзвітності в секторі природних ресурсів.

According to the Natural Resource Governance Institute, such companies as Exxon Mobil and Chevron that objected against information disclosure will have to disclose the required data once the Act is adopted.
За даними Інституту управління природними ресурсами(NRGI), такі компанії як Exxon Mobil і Chevron, які виступали проти розкриття інформації, після набуття чинності закону будуть зобов'язані розкривати необхідні дані.

The Crimean Tatar Autonomous Republic of Ukraine shall develop and implement measures and programs that ensure environmental safety and balance in the natural resource use in its territory.
Автономна Республіка Крим розробляє і здійснює заходи і програми щодо забезпечення екологічної безпеки та екологічного балансу при використанні природних ресурсів на її території.

Together, we are addressing the natural resource challenges that impact freshwater by measurably improving environmental performance across the company's supply chain, integrating the value of nature into decision-making processes, and convening influential partners to solve global environmental challenges.
Партнерство адресує проблеми природних ресурсів, що стосуються прісної води, поліпшує екологічні показники по всьому ланцюжку поставок компанії, інтегруючи цінності природи в процеси прийняття рішень, а також залучаючи впливових партнерів для вирішення глобальних екологічних проблем.

The meeting took place with the support of the EITI Secretariat, PWYP coalition, International Renaissance Foundation as well as the Natural Resource Governance Institute(NRGI).
Зустріч відбувалася за підтримки Секретаріату ІПВГ, коаліції PWYP, Міжнародного фонду«Відродження», а також Інституту з питань управління природними ресурсами(NRGI- Natural Resource Governance Institute).

On the sidelines of the Action plan's fulfillment, the Natural Resource Governance Institute(NRGI)-backed“Roadmap” for Resource Governance Policy Reform aimed at bringing Ukraine's extractive industry management standards to conformity with the best world practices was developed.
Паралельно з виконанням Плану заходів, за підтримки Інституту з управління природними ресурсами(NRGI), було розроблено“Дорожню Карту” реформ у політиці управління природними ресурсами для приведення стандартів управління видобувної промисловості в Україні до кращих світових практик.

The mission of the NGO FORZA is promotion of sustainable development of the Carpathian region of Ukraine in the economic, environmental, and social aspects of the natural resource management and community development.
Наша місія полягає у сприянні сталому розвитку Карпатського регіону України в економічному, екологічному та соціальному аспектах управління природними ресурсами і розвитку громад.

The decrease in the sectors exposed to international competition and consequently even greater dependence on natural resource revenue leaves the economy vulnerable to price changes in the natural resource.
Результуючий спад в обробних секторах і, як наслідок, ще більша залежність від природних ресурсів, робить економіку надзвичайно вразливою до несприятливих змін на ринках природних ресурсів.

We must co-exist in harmony with nature,” explains Lesya Loyko, director of the NGO“FORZA” which focuses on building sustainable economic, environmental, and social aspects of the natural resource management and community development.
Ми повинні існувати в гармонії з природою,- пояснює Леся Лойко, голова ГО«ФОРЗА», організації, яка займається розбудовою сталих економічних, екологічних та соціальних аспектів управління природними ресурсами та розвитку громад.

It is to be hoped that next time the"concourse of circumstances" will not become an obstacle on the way towards transparency in extractive industries, attracting foreign investment and approximation of the natural resource management system to the European standards.
Залишається сподіватися, що наступного разу“збіги обставин” не стануть перепоною на шляху до прозорості, залучення іноземних інвестицій і наближення системи управління природними ресурсами до європейських стандартів.

This policy brief is prepared within the framework of the Project“Increasing Transparency in the Extractive Sector Through Promoting Legislative and Administrative Reforms in Ukraine” supported by the Natural Resource Governance Institute(NRGI).
Підготовку цієї аналітичної записки здійснено в рамках проекту«Підвищення прозорості видобувної галузі шляхом сприяння розробки законодавства та адміністративних реформ в Україні» за підтримки Інституту з управління природними ресурсами(NRGI).