Приклади вживання The nearest plans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are the nearest plans of the company?
Якими є найближчі плани компанії?There is no specific information about the nearest plans.
Про найближчі плани ніякої конкретної інформації немає.The nearest plans of scientists- check the cream on mice with human cells.
Найближчі плани вчених- перевірити крем на мишах з людськими клітинами.Three performances and an information campaign are the nearest plans of the playback theatre“Vakhtery”.
Три перформанси та інформаційна кампанія- такі найближчі плани плейбек-театру«Вахтери».The nearest plans include approval of 17 draft laws, submitted to the Parliament.
Найближчі плани- схвалення 17 законопроектів, які вже подано до парламенту.She stressed the importance of gender equality for the modern Ukraine andoutlined the nearest plans in this area.
Вона підкреслила важливість гендерної рівності для сучасної України таповідомила про найближчі плани у цій сфері.These are only the nearest plans…. to be continued, as we have BIG plans! .
Це все- тільки найближчі плани, далі буде, адже In the end, we need oxygen to breathe, and the Moon, apparently,seems to be one of the first possible points of colonization in the nearest plans of mankind.
Зрештою, нам необхідний кисень для дихання, і Місяць, судячи з усього,здається однією з перших ймовірних точок для колонізації у найближчих планах людства.I would like to outline the nearest plans on modernization of defense and security sector.
Хочу зупинитися на найближчих планах з модернізації сектору оборони та безпеки.Результати нашого дослідження показують, що оцінки стану ділового середовища покращилися,а оптимізм щодо найближчих планів виріс.The nearest plans include approval of 17 draft laws, submitted to the Parliament.
Але найближчі плани- схвалення 17 законопроектів, які вже подані до парламенту.In November last year, Google has launched a streaming service of games called Stadia, and this week the developers told about what he did the last couple of months and has shared the nearest plans.
У листопаді минулого року компанія Google запустила сервіс потокової трансляції ігор під назвою Stadia, а на цьому тижні розробники розповіли про те,чим займалися останні пару місяців і поділилися найближчими планами.In the nearest plans of Ibrahim- launch of the online broadcast of all tours in Cape town.
У найближчих планах Ібрагіма- запуск онлайн-трансляції всіх екскурсій по Кейптауном.Рада Комітету з аграрного права Асоціації правників України на чолі з Іваном Касинюком, партнером AGA Partners, провів відкрите засідання,на якому обговорювалися найближчі плани діяльності Комітету і тематика майбутніх засідань.He added that in the nearest plans- to create a fully updated night Express Kiev-Mariupol.
Він зазначив, що у найближчих планах компанії- сформувати повністю оновлений нічний експрес Київ-Маріуполь.Among the nearest plans: this week's meeting at the EU-Ukraine Trade Union Committee.
Серед найближчих планів: зустріч на цьому тижні в Комітету асоціації Україна-ЄС у торговельному складі.Адміністрація області акцентує увагу на тому, що у найближчих планах розвитку альтернативної енергетики на Дніпропетровщині значиться зведення ще як мінімум трьох подібних об'єктів.In the nearest plans of AMPU- public bidding for the repair of three zamcarano total expected cost 110,75 million UAH(without VAT).
У найближчих планах АМПУ- проведення відкритих торгів на ремонт трьох земкараванів загальною очікуваною вартістю 110, 75 млн грн(без НДС).In the nearest plans of the company- to enter the TOP-7 fractionators of the world and to enter the market more than fifty countries in total.
В найближчих планах компанії є увійти в ТОП-7 фракцинаторів світу і сумарно вийти на ринок півсотні країн.In the nearest plans of the programmers- creation of new algorithms based on it that will be able to develop a cure for hard-to-treat disease, for example.
У найближчих планах програмістів- створення нових алгоритмів на його основі, які зможуть розробити, наприклад, ліки від хвороб.The nearest plans are to open several new branches, foreign ones including, and the admission of the basic Project to the international level.
Найближчі плани- відкриття нових філій, у тому числі за кордоном, та виведення основного Проекту на міжнародний рівень.In the nearest plans is active children entertainment zone development, one of the variants is a rope park on the trees near the playground.
У найближчих планах- розвиток дитячої зони активних розваг, одна з можливостей- мотузковий парк на деревах поруч з дитячим майданчиком.In the nearest plans of the Agency to develop satellites to monitor the Earth's surface and geostationary communications satellites, said Hyun, Guanyin.
У найближчих планах агентства розробка супутників зі спостереження за поверхнею Землі і геостаціонарних супутників зв'язку, сказав Хен Гван'іль.The nearest plans include to make the public more active in Lviv(and later- throughout the country) through culture and informal education of children and people of other age categories.
Серед найближчих планів- активізація громадськості у Львові(а далі і по всій країні) засобами культури та неформальної освіти дітей і людей інших вікових категорій.In the nearest plans of the experts is to build new railway lines for trains on a magnetic pillow, as well as the development of trains of this type, which could reach the speed of 600 kilometers per hour.
У найближчі плани експертів входить будівництво нових залізничних гілок для руху поїздів на магнітній подушці, а також розробка поїздів такого типу, які могли б розвивати швидкість до 600 кілометрів на годину.The nearest plans of"Empire of Art" is an organization of and support for cultural events, concert shows, competitions, festivals, TV filming of cultural conferences, exhibitions, concerts.
Найближчими планами організації«ІМПЕРІЯ МИСТЕЦТВ» є організація, проведення та підтримка культурно-масових заходів, концертних шоу-програм, конкурсів, фестивалів, телевізійних зйомок, проведення культурно-мистецьких конференцій, виставок, концертних програм.In the nearest plans of Association to establish and organize educational programs and workshops for active players of production process in the cinema and television industries of Ukraine, and also- for students of creative schools and universities.
У найближчих планах Асоціації Продюсерів України- організація та проведення освітніх програм та семінарів для активних учасників виробничого процесу у сфері кіно та телебачення України, а також- для студентів творчих ВУЗів.Among the nearest plans, Petro Poroshenko called the adoption of the law on concessions,the law on bankruptcy, the law on business ombudsman with real rights, the strengthening of personal responsibility of employees of the controlling bodies for the lack of effective work, the bill on the National Bureau of Financial Safety, the law on the tax on the withdrawn capital.
Серед найближчих планів Петро Порошенко назвав прийняття закону про концесії, закону про процедуру банкрутства, закону про бізнесомбудсмена з реальними правами, про посилення персональної відповідальності працівників контролюючих органів за не ефективну роботу, законопроект про національне бюро фінансової безпеки, закон про податок на виведений капітал.Issue Veyron Sang Noir- in the near plans.
Випуск спецверсії Veyron Sang Noir- в бліжащих планах.
