It has the necessary characteristics for direct measurement of especially large internal and external dimensions.
Має необхідні характеристики для прямого виміру особливо великих внутрішніх і зовнішніх розмірів.
That's why your information site shall have all the necessary characteristics for successful work.
Ось чому ваш сайт інформація має всі характеристики, необхідні для успішної роботи.
Getting information from numerous sensors, the computer of the new BMW X5assesses the situation and provides a stable position of the body above the road,changing the necessary characteristics.
Отримуючи інформацію з численних датчиків, комп'ютер нового BMW X5 оцінює ситуацію і забезпечує стабільне положення кузова над дорогою,змінюючи необхідні характеристики.
How to choose a generator with the necessary characteristics, what to look for when choosing a generator.
Як вибрати генератор з необхідними характеристиками, на що звертати увагу при виборі генератора.
The LVDS standardprovides the developer with the opportunity not to sacrifice the necessary characteristics of the system.
Стандарт LVDS надає розробникові можливість не жертвувати необхідними характеристиками системи.
It is affordable and has most of the necessary characteristics required of plastics during vacuum forming.
Він доступний за ціною і має більшість необхідних характеристик, які вимагаються від пластику при вакуумної формуванні.
If necessary, it is possible to change the automatic mode to normal manual control mode without losing the necessary characteristics.
Якщо знадобиться, можна без втрати потрібних характеристик перейти з автоматичного режиму в звичайний ручний.
AUSBAU platforms boast all the necessary characteristics for full use in any season and in all weather conditions.
У пересувних естакад AUSBAU цей елемент має всі необхідні характеристики для повноцінного використання в будь-який сезон та при будь-яких погодних умовах.
The steel acquires additional properties thanks to additives, giving it the necessary characteristics- strength, flexibility, hardness.
Додаткові властивості сталь набуває завдяки добавкам, що надає їй потрібні характеристики- міцність, гнучкість, твердість.
Nevertheless, the gadget has all the necessary characteristics for a full-fledged work together with a price tag that is democratic for the segment.
Проте гаджет має всі необхідні характеристики для повноцінної роботи разом з демократичним для сегмента цінником.
The site has the function"Calculation of cost", where,having entered all the necessary characteristics, you can get the order value.
На сайті є функція«Розрахунок вартості», де, ввівши всі необхідні характеристики можна отримати вартість замовлення.
Masters will take into account the necessary characteristics in accordance with the prescribed norms, and your home is not only beautiful, but reliable.
Майстри врахують необхідні характеристики відповідно до запропонованими нормами, і ваш будинок буде не тільки красивим, але і надійним.
The application of enhanced oil recovery(EOR)processes requires that the field possesses the necessary characteristics to make application successful.
Застосування процесів з підвищення нафтовіддачі(EOR) вимагає, щоб родовище мало необхідними характеристиками для успішного застосування.
You can purchase a USB flash drive with all the necessary characteristics for only 300-500 rubles, if you need a very high speed and volume- 2000-3000 rubles.
Ви можете придбати флешку з усіма необхідними характеристиками всього за 300-500 рублів, якщо вам потрібна дуже висока швидкість і обсяг- 2000-3000 рублів.
If you do not specialize in breeding purebred animals and do not participate in exhibitions,then it is best to introduce other breeds with the necessary characteristics for introductory crossing.
Якщо ви не спеціалізуєтесь на вирощуванні чистопородних тварин і не берете участь у виставках,то найкраще для вступного схрещування використовувати тварин інших порід, що володіють потрібними характеристиками.
We believe that these five components and make all the necessary characteristics that define the goals we want to achieve with the help of exercise.
Як нам видається, саме ці п'ять компонентів і складають весь необхідний набір характеристик, що визначають ті цілі яких ми хочемо досягти за допомогою виконання вправ.
For those network users, who are interested in purchasing functional models to perform tricks of varying complexity, are encouraged to visit the separate section of the site,where are presented the best design with the availability of the necessary characteristics of use.
Для тих користувачів мережі, які зацікавлені в придбанні функціональної моделі, щоб виконувати трюки різної складності, рекомендується відвідати окремий розділ сайту,де представлено найкращий дизайн з наявністю необхідних якостей використання.
Specification for the delivery of goods or services”-a specification in a document that defines the necessary characteristics of a product or service- such as the level of quality, the level of environmental impact and climate;
Технічна специфікація для постачання товарів абопослуг»- специфікація в документі, яка визначає необхідні характеристики продукту або послуги- такі як рівень якості, рівень впливу на навколишнє середовище та клімат;
This is due to the fact that the triplex, which represents 2-3 sheets of tempered glass,connected together allows achieving the necessary characteristics of resistance to loads- static and dynamic.
Це обумовлено тим, що триплекс, який представляє собою 2-3 листа загартованого скла,з'єднаних між собою дозволяє домогтися необхідних характеристик стійкості до навантажень- статична і динамічна.
Competitive dialogue(two-stage procedureused when a buyer cannot define the necessary characteristics of works or type of services and needs to discuss them with the bidders, or when the requirements of certain services need to be negotiated);
Конкурентний діалог(двоетапна процедура,що використовується, коли замовник не може визначити необхідні характеристики робіт або тип послуг і потребує їх обговорення з учасниками торгів, або коли вимоги до певних послуг необхідно узгодити);
On the page for the adding an advertisement, select the type of your advertisement, carefully select the section, where your advertisement should be located,fill in the necessary characteristics of the goods, units of measure and quantity of goods, price, photo, description of your product/service.
Перейшовши на сторінку додавання оголошень, виберіть тип Вашого оголошення, уважно виберіть розділ в якому буде розташовуватися Ваше оголошення,заповніть необхідні характеристики товару, одиниці виміру і кількість товару, ціну, фотографію, опис Вашого товару/послуги.
The Marshall Islands Associations Law, adopted in 1990, is modeled on the corporate laws of the states of Delaware and New York andwas modified to include all the necessary characteristics of an offshore jurisdiction, such as bearer shares, facsimile filings, and execution of documents without notary affidavits.
Прийнятий у 1990 р. Закон про асоціації Маршаллових островів базується на корпоративному законодавстві штатів Делавер і Нью-Йорк,яке було модифіковано з включенням до нього всіх необхідних характеристик офшорної юрисдикції, таких як акції на пред'явника, визнання подання річних звітів за допомогою факсу та виконання документів без нотаріального засвідчення заяв під присягою.
This provides offspring with the necessary production characteristics.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文