Що таке THE NET PROFIT Українською - Українська переклад

• чистий прибуток
• чистого прибутку
• чистим прибутком

Приклади вживання The net profit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now let's talk about when you can get to the net profit.
Тепер поговоримо про те, коли ви зможете вийти на отримання чистого прибутку.

The net profit of Skytypers in 2005 amounted to almost$ 3 million.
Чистий же прибуток компанії Skytypers в 2005 році склала майже 3 мільйони доларів.

FUIB has completed the third quarter of 2016 with the net profit of 276 million UAH.
ПУМБ завершив третій квартал 2016 р. з чистим прибутком 276 млн грн.

In turn, the net profit corporation in a given period rose to 1.8 billion yuan(US$ 264.4 million.).
У свою чергу, чистий прибуток корпорації в заданий період виросла до 1, 8 млрд юанів(264, 4 млн дол.).

The revenue of PJSC"Agrarian Fund" amounted to 6.86 billion hryvnias, the net profit- 147 million hryvnias in 2018.
Виручка ПАТ«Аграрний фонд» в 2018 році склала 6, 86 млрд грн, чистий прибуток- 147 млн грн.

If the credit payout is 50-60% of the net profit, it is the best balance for the successful conduct of business.
Якщо кредитна виплата становить 50-60% від суми чистого прибутку, то це є найбільш оптимальним співвідношенням для успішного ведення комерційної діяльності.

In Naftogaz recalled that the government allowed the company until July 1, to pay all dividends, but only 35% of the net profit.
В"Нафтогазі" нагадали, що уряд дозволив компанії до 1 липня заплатити не всі дивіденди, а лише 35% від чистого прибутку.

According to Alexander Shubenko, the net profit of Ukroboronprom reached UAH 65,9 bin.
За словами Олександра Шубенка, за три роки чистий дохід«Укроборонпрому» склав 65, 9 млрд грн.

First in Ukraine: the victory of the KM Partners team in the dispute on the merits of TP rules concerning the net profit method.
Вперше в Україні: перемога команди КМ Партнери у спорі по суті правил ТЦУ стосовно методу чистого прибутку.

According to the results of performance during January-September 2019 the net profit of Raiffeisen Bank Aval amounted to UAH 3,5 bio.
За результатами діяльності у січні-вересні 2019 року Райффайзен Банк Аваль отримав чистий прибуток у сумі 3, 5 млрд грн.

The net profit of First Ukrainian International Bank(FUIB) for the year 2018 amounted to UAH 2 billion, which is 2.8 times higher than the result of 2017.
Чистий прибуток Першого Українського Міжнародного Банку(ПУМБ) за результатами 2018 року склав 2 млрд грн, що в 2, 8 рази перевищує результат 2017 року.

As reported earlier, according to the NBU, throughout January-November 2013 the net profit of banks amounted to UAH 2,401 billion.
Як повідомлялося, за даними НБУ, за січень-листопад 2013 року чистий прибуток банків склав 2,401 млрд грн.

At the same time, the net profit of PJSC“Agrarian Fund” amounted to 147 million hryvnias in 2018 and will later be used for payment of dividends and formation of reserve fund.
Разом з тим, чистий прибуток ПАТ«Аграрний фонд» за 2018 рік склав 147 млн грн і в подальшому буде використаний для виплати дивідендів та формування резервного фонду.

Similar dynamics, as in the case of EBITDA, can be observed if we take into account the net profit of the segment of public agricultural holdings.
Схожу динаміку, як у випадку з EBITDA, можна спостерігати, якщо взяти до уваги чистий прибуток сегменту публічних агрохолдингів.

While confronting this case, the majority of property vendors are reluctant to make the significant modifications for a purpose that these may possibly reduce the net profit margin.
У той час як протистояти цій справі, більшість продавців нерухомості не хоче, щоб зробити суттєві зміни для цілей, які вони, можливо, скоротити чистий прибуток.

The first quarter of 2014 was finished by First Ukrainian International Bank(FUIB) with the net profit of UAH 169 million, which is 42% up year-over-year.
Квартал 2014 р. Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) закінчив з чистим прибутком 169 млн грн, що на 42% перевищує фінансовий результат за аналогічний період минулого року.

Earlier it was reported that the net profit of Cadogan Petroleum at the end of 2018 amounted to $1.2 million, while in 2017 the company had a net loss of $1.6 million.
Раніше повідомлялося, що чистий прибуток компанії Cadogan Petroleum за підсумками 2018 року склав$1, 2 млн, тоді як у 2017 році у компанії був чистий збиток у розмірі$1, 6 млн.

Naftogaz of Ukraine proposed to include on the agenda of the shareholders meeting of PJSC Ukrnafta the issue of refusing to accrue dividends from the net profit received in 2018 in the amount of 6.6 billion UAH.
Нафтогаз України» запропонував включити до порядку денного зборів акціонерів ПАТ«Укрнафта» питання про відмову нараховувати дивіденди з отриманого за підсумками 2018 року чистого прибутку в розмірі 6, 6 млрд грн.

Most often, according to the decision of the management, the net profit is directed to the payment of expenses incurred by the enterprise at the current time.
Найчастіше, за рішенням керівництва чистий прибуток спрямовують на оплату витрат, понесених підприємством в поточний момент часу.

The net profit of First Ukrainian International Bank(FUIB) in the 1st half of 2014 amounted to 213.4 million UAH, which is 34.1% higher than the financial result for the same period last year(159.2 million UAH).
Чистий прибуток Першого Українського Міжнародного Банку(ПУМБ) за підсумками I півріччя 2014 склав 213, 4 млн грн, що на 34,1% перевищує фінансовий результат за аналогічний період минулого року(159, 2 млн грн).

While drawing up the rating, two main indicators were used- the net profit from products' sales and the net profit/dead loss for the period from 2008 to 2012.
При складанні рейтингу використовувалися два основні показники- чистий доход від реалізації продукції і чисті прибуток/збиток за період з 2008 по 2012 роки.

The net profit of the LLC is not considered to be income earned by the Members(though it can be for the Managing Member as a special“fringe benefit” treatment- see below), and thus is not subject to self-employment tax.
Чистий прибуток ТОВ не вважається доходом, отриманим Членами членів(хоча це може бути для Управляючого члена як особливий режим«пільгової допомоги»- див. Нижче), і тому не обкладається податком на самостійну зайнятість.

Unlike previous periods, in 2017 the Banking institution entered a profitable activity- the net profit of«SBERBANK» PJSC for January-September of this year amounted to almost UAH 104 m.
На відміну від попередніх періодів, у 2017 році банківська установа вийшла на прибуткову діяльність- чистий прибуток ПАТ«СБЕРБАНК» за січень-вересень поточного року склав майже 104 млн грн.

At the end of 2012, the net profit of the factory amounted to about 1.5 billion rubles, and the factory itself got into the group of the three most profitable companies in the North Caucasus.
За підсумками 2012 року чистий прибуток заводу склав близько 1, 5 млрд рублів, при цьому завод потрапив до трійки найбільш рентабельних компаній Північного Кавказу.

First of all, it is the use of any methods and tools that allow not to pay 50% of the net profit received in accordance with IFRS, which reduces the attractiveness of its securities….
В першу чергу- це використання будь-яких способів і інструментів, що дозволяють не виплачувати 50% від отриманого чистого прибутку за МСФЗ, що знижує привабливість її цінних паперів.

According to investment firm Jefferies International, the net profit from each launch of the Falcon 9 is estimated at 40 Provento subject to the return and recovery of the spent first-stages.
Як підрахувала інвестиційна фірма Jefferies International, чистий прибуток від кожного запуску Falcon 9 оцінюється в 40 проуенто з урахуванням повернення і відновлення відпрацьованих перших ступенів.

At the same time, the company remains profitable, according to SPARK-Interfax, in 2015 the net profit of the retailer amounted to almost 360 million against 8,5 million rubles. in 2014 year.
При цьому компанія залишається прибутковою, за даними"СПАРК-Інтерфаксу", в 2015 році чистий прибуток рітейлера склала майже 360 млн проти 8, 5 млн руб. в 2014 році.

ROI, a key metric for online ad campaigns, is defined to be the net profit from the campaign(gross profit from campaign minus cost of campaign) divided by the cost of the campaign.
ROI, ключовий показник для рекламних кампаній в Інтернеті, визначається як чистий прибуток від кампанії(валового прибутку від кампанії за вирахуванням вартості кампанії), поділений на вартість кампанії.

We would like to remind you that according to the results of 2018, the net profit of Pivdenny Bank amounted to UAH 274 million, which is more than five times higher than the same indicator for the previous reporting period.
Нагадуємо, що за результатами 2018 року чистий прибуток банку«Південний» становив 274 млн грн, що більш ніж у п'ять разів перевищує аналогічний показник за попередній звітний період.