Що таке THE NEXT WAR Українською - Українська переклад

• наступній війні
• наступної війни
• наступна війна
• наступну війну
• next war

Приклади вживання The next war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Until the next war….
До нової війни….

Forget that and we lose the next war.
Якщо забудемо- програємо наступну війну.

The next war against global jihadism.
Наступна війна проти світового джихадизму.

See You in the Next War.
До у наступній війні».

The next war with the Order in the years 1519-1521 ravaged Warmia.
Наступна війна з орденом в 1519-1521 роках спустошила Вармію.

Waiting for the next war.
Він чекає наступної війни.

The next war, if there is a next war, will be a war between civilizations.
Наступна світова війна, якщо вона вибухне, буде війною між цивілізаціями.

The Foreword Propaganda in the Next War.
Роджерсона Пропаганда в Next War.

He predicted that the next war, if it ever occurred, would be a war between civilizations.
Він вважає, що наступна світова війна, якщо вона відбудеться, буде війною між цивілізаціями.

Sidney Rogerson Propaganda in the Next War Foreword.
Роджерсона Пропаганда в Next War.

As has happened so often in history, victory had bred a complacency and fostered an orthodoxy which led to defeat in the next war.
Як часто буває в історії, перемога в одній війні породжувала самовдоволення і приводила до консервативності у поглядах, що і було причиною поразки в наступній війні.

But it was only the beginning of the next war count, which has no end, and to this day.
Але це було тільки початком майбутньої війни кол, якій немає кінця і до цього дня.

You always have to be preparing for the next war.
І при цьому весь час готуватися до наступної війни.

In early 1939, as Europe prepared for the next war, the struggle for control of the region escalated.
На початку 1939-го, коли Європа готувалась до нової війни, боротьба за контроль над регіоном загострилась.

So, the question I ask is, where is the next war?
То ж зараз питання стоїть: де ми будемо бачити наступну війну.

The view of the Soviet strategists is that the next war will be begun without any introductory declaration of war..
Точка зору радянських стратегів така, що наступна війна почнеться без попереднього оголошення війни..

The CSTX war games are showing the world that the U.S. Army Reserve is ready and relevant for the next war.
Військові ігри CSTX показують світові, що резерв армії США готовий і актуальний для наступної війни.

Predicting the inevitable defeat of the USSR in the next war, they planned to use this defeat to overthrow the existing regime.
Передрікаючи неминучу поразку СРСР в грядущій війні, вони збиралися використовувати цю поразку для скидання існуючої влади.

But while the Maginot line embodied the tactical thinking and technological assumptions of the last war, Blitzkrieg embodied the possibilities of new technologies and the next war.
Але тоді як лінія Мажино уособлювала тактичне мислення та технологічні припущення війни попередньої, бліцкриг втілив можливості нових технологій і наступної війни.

This might help to convince everybody that the next war would be fatal.
Це могло б переконати всіх, що наступна війна може стати фатальною….

The exercise is designed to train troops for the next war- one the U.S. believes will be against a more capable, high-tech enemy like Russia, North Korea or China.
Навчання готують до наступної війни, яка як вважають у США, буде проти високотехнологічного супротивника подібного Росії, КНДР, або Китаю.

Be used to prepare for the next war.
І при цьому весь час готуватися до наступної війни.

The exercise is designed to train troops for the next war- one the US believes will be against a more capable, high-tech enemy like Russia, North Korea or China.
Ці навчання призначені для підготовки військ до наступної війни- американці вважають, що вона буде проти більш спроможного, високотехнологічного ворога, подібного Росії, Північної Кореї або Китаю.

If the American public doesn't like the violence of war, maybe before they start the next war they shouldn't rush so much.".
Якщо американському народу не подобається вигляд війни, можливо, їм не варто починати наступну війну».

Germany's unforgivable crime before the second world war was her attempt to extricate her economic power from the world's trading system and to create her own exchange mechanism which would deny world finance its opportunity to profit.'- Winston Churchill to Lord Robert Boothby, quoted in the Foreword, Propaganda in the Next War(2/e), Sidney Rogerson(2001).
Непростимим злочином Німеччини до Другої світової війни була її спроба вилучити свою економіку зі світової торговельної системи і створити свій власний механізм валютного обміну, який міг би перешкодити отриманню прибутків з боку світових фінансів»,- зазначив Черчилль в розмові з лордом Робертом Бутбі, яка цитується у передмові до другого видання книги Сіднея Роджерсона«Пропаганда в наступній війні»(«Propaganda in the Next War»).

Germany's unforgivable crime before the second world warwas her attempt to extricate her economic power from the world's trading system and to create her own exchange mechanism which would deny world finance its opportunity to profit.”~ Winston Churchill to Lord Robert Boothby, as quoted in: Sidney Rogerson, Propaganda in the Next War(Foreword to the second edition 2001), originally published in 1938.
Непростимим злочином Німеччини до Другої світової війни була її спроба вилучити свою економіку зі світової торговельної системи і створити свій власний механізм валютного обміну, який міг би перешкодити отриманню прибутків з боку світових фінансів»,- зазначив Черчилль в розмові з лордом Робертом Бутбі, яка цитується у передмові до другого видання книги Сіднея Роджерсона«Пропаганда в наступній війні»(«Propaganda in the Next War»).

Germany's unforgivable crime before the second world war was her attempt to extricate her economic power from the world's trading system and to create her own exchange mechanism which would deny world finance its opportunity to profit.”~ Churchill to Lord Robert Boothby, as quoted in: Sidney Rogerson, Propaganda in the Next War(Foreword to the second edition 2001), originally published in 1938.
Непростимим злочином Німеччини до Другої світової війни була її спроба вилучити свою економіку зі світової торговельної системи і створити свій власний механізм валютного обміну, який міг би перешкодити отриманню прибутків з боку світових фінансів»,- зазначив Черчилль в розмові з лордом Робертом Бутбі, яка цитується у передмові до другого видання книги Сіднея Роджерсона«Пропаганда в наступній війні»(«Propaganda in the Next War»).