Приклади вживання The night before christmas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Night Before Christmas.
Ніч Перед Різдвом.Nicolas" or as the"Night before Christmas.
Филармонии" або Ніч перед Різдвом.The Night Before Christmas.
Ночі перед Різдвом.She was treated. On the night before Christmas.
Її лікували. У ніч перед різдвом.The Night Before Christmas Narration.
Ніч Різдвом мультфільм.Фільм є екранізацією повісті Миколи Гоголя Ніч перед Різдвом.Twas the night Before Christmas.
Twas ніч перед Різдвом.To find other events or learn more about The night before Christmas.
Щоб знайти інші події чи дізнатися докладну інформацію про Ніч перед Різдвом.The Night Before Christmas Unabridged.
Ніч напередодні Різдва отсутствует.Do you remember how you felt the night before Christmas when you were 10 years old?
Але ви пам'ятаєте, як святкували Різдво коли вам було п'ять років?The night before Christmas was the best.
Ніч перед Різдвом» є найуспішнішою.Evenings on a farm near Dykanka or the Night before Christmas»« The Nutcracker».
Вечори на хуторі біля Диканьки або ніч перед Різдвом”“ Лускунчик.It was the night before Christmas, more or less.
Так велося приблизно до Різдва, або й пізніше.On December 25, the Theatre of Musical Comedy will host another classical production“The Night before Christmas”.
Грудня в Театрі музкомедії пройде ще одна класична постановка«Ніч перед Різдвом».Twas the night before Christmas and out on the street.
І хоч трохи зарано до Різдва, та й на вулиці….We enjoyed the play«Evenings on a farm near Dykanka, or the Night before Christmas»;«The Nutcracker» musical;
Ми насолоджувалися постановою“Вечори на хуторі біля Диканьки або ніч перед Різдвом”; мюзиклом“Лускунчик”;Twas the night before Christmas, when all through the house.
Жахлива ніч перед Різдвом, коли все по дому.During the New Year holidays, the atmosphere of“The night before Christmas” will reign in the Sports Palace!
В період новорічних свят в Палаці спорту буде панувати атмосфера«Ночі напередодні Різдва»!Tis the night before Christmas Day, and all is well.
А завершилася«Ніч перед Різдвом», як і годиться, добре.Your mission in this funny Christmas gameis to survive the onslaught of evil toys during the night before Christmas by using your fists and various gifts.
PoltergiftsВаша місія The Night Before Christmas” by Gogol On the night before Christmas.
By ancient custom in England for Christmas all the windows of houses are covered with candles,so the night before Christmas also called"night of candles.".
У Великобританії на Різдво всі вікна сільських будинків освітлені свічками,і тому ніч перед Різдвом серед місцевих жителів називається«Ніч свічок».Summary“The Night Before Christmas” by Gogol On the night before Christmas, the month goes back to heaven to illuminate the village.
Ніч перед Різдвом” Гоголь переказ В ніч перед Різдвом місяць сходить на небо, щоб висвітлити хутір.Troitska Church is the only reminder in Ukraine, which is closely connected with the works of Gogol,who often visited her and described in his book«The Night Before Christmas».
Троїцька церква є єдиною пам'яткою в Україні, яка тісно пов'язана з творчістю М. Гоголя,який часто її відвідував і описував у своєму творі«Ніч перед Різдвом».Twas the night before Christmas, and all through the house… Not a creature was stirring… Okay, just so we're clear, you're only doing this to piss off my Mom?
І це була ніч перед різдвом і все через будинок… жодна потвора не активна… гаразд, просто прояснимо, ти робиш це тільки для того щоб подіставати мою мати?Young girls are waitingfor this holiday in the Czech Republic and Slovakia with great impatience, because it is on the night before Christmas that they will find out whether they will get married this year?
У Чехії іСловаччині з величезним нетерпінням цього свята чекають молоді дівчата, адже саме в ніч перед Різдвом вони дізнаються, чи вийдуть заміж цього року?As reported by the canadian local media, mounted police appealed to the citizens to provide information about the kidnapping of dumplings andother food from the Church on the night before Christmas.
Як повідомляють канадські місцеві ЗМІ, кінна поліція звернулась по громадян з проханням надати інформацію про викрадення вареників таіншої їжі з церкви в ніч перед католицьким Різдвом.Письменник Клемент Кларк(Clement Clarke) закріпив американський образ Санта-Клауса своїм віршем«Візит Святого Миколая»(A Visit from St. Nicholas),який починається словами«'Twas the night before Christmas»(«Це була ніч перед Різдвом»).Night Before Christmas".
Ніч Різдвом".
