The nozzles may vary at the discretion of the physician.
На розсуд лікаря, насадки можуть змінюватися.
Tubing is clogged, causing coffee to flow out of the nozzles.
Засмічення трубок, що призводить до витікання кави з сопел.
The nozzles for the devices are mainly of the combined type.
Насадки під пристрої застосовуються в основному комбінованого типу.
First you need to remove from the mixer all the nozzles installed on it earlier.
Для початку необхідно зняти зі змішувача все насадки, встановлені на ньому раніше.
The most necessary additionalfunction of any mixer is the ability to change the nozzles.
Найнеобхіднішої додатковою функцієюбудь-якого міксера є можливість зміни насадок.
The patient should use the nozzles andcarefully follow the prescribed dosage.
Пацієнт повинен правильно використовувати насадки іретельно дотримуватися приписану дозування.
That's it,the design is very similar to the one you can see at the nozzles.
Ось саме у нього конструкція дуже схожа на ту, яку ви можете бачити у форсунок.
Headphones are very comfortable, because the nozzles can be changed for the most comfortable fit.
Навушники дуже зручні, оскільки насадки можна змінювати для максимально зручного прилягання.
If you are poor maintenance,microorganisms begin to actively proliferate in the nozzles.
Якщо виконується неналежне технічне обслуговування,мікроорганізми починають активно розмножуватися в соплах.
At the front edge of the pipe are the nozzles of a jet engine grenade, which accelerates it in flight.
На передньому краї труби знаходяться сопла реактивного двигуна гранати, які розганяють її в польоті.
Then it is filtered,if necessary heated and then fed back to the pool through the nozzles.
Потім вона фільтрується,при необхідності підігрівається і знову подається в басейн через форсунки.
In the case of the manufacture of Spritz cookies, the nozzles oscillate from side to side during continuous extrusion.
У разі виготовлення печива Spritz насадки коливаються з боку в бік під час безперервної екструзії.
When lifting the sump cover,the pump motor shuts off and the water supply to the nozzles is stopped.
При піднятті кришкипіддону двигун насоса відключається і подача води до сопла припиняється.
The nozzles either have a high pressure pump or tiny heating elements behind them that helps deposit ink on the paper.
Насадки або мають насос високого тиску або крихітні нагрівальні елементи, які допомагають відкласти чорнило на папері.
The airflow system is lower:the air intake passes through the nozzles and goes directly to the coils.
Система обдування тут нижня:забір повітря проходить знизу через сопла і потрапляє прямо на койли.
The principle of this method is similar to bubble-jet,but the printer's heating elements are integrated behind the nozzles.
Принцип цього методу схожий з бульбашково-струменевим,але нагрівальні елементи принтера вбудовані за соплами.
If we have two or more terrariums, make sure that the nozzles are not closed from the wall of the neighboring terrarium.
Якщо у нас є дві або більше тераріуми, переконайтеся, що сопла не закриті від стіни сусіднього тераріуму.
The Nozzles, Conveyor and Shutters are made by food standard material to make sure all the foods will be healthy.
Насадки, Конвеєр і Закриви виробляються за допомогою стандартного харчового матеріалу, щоб переконатися, що всі продукти будуть здорові.
The upper part is a handle, and the lower- the leg with any of the nozzles that come in the kit.
Верхня частина являє собою рукоятку, а нижня- ніжку з будь-якої з насадок, що йдуть в комплекті.
This equipment allows to effectively disinfect the nozzles and the materials for a surgical apparatus which in its turn leads to considerable saving on consumables.
Це обладнання дозволить оперативно знезаражувати насадки та матеріали для хірургічного апарату та дозволить суттєво на них економити.
This was due to the fact that simultaneous slotting anddrilling severely damaged the design of the socket for the nozzles.
Це обумовлювалося тим,що одночасне довбання та свердління сильно ушкоджувало конструкцію гнізда для насадок.
The nozzles, which provide a strong mechanical effect, can be used to clean a wide range of equipment and surfaces, as well as for mixing chemicals.
Сопла, що забезпечують сильне механічної вплив, можуть бути використані для очищення широкого спектру обладнання та поверхонь, а також для змішування хімічних засобів.
If there is a vacuum cleaner for the car, carefully vacuum the seats,changing the nozzles you can clean the ceiling and doors, all hard-to-reach places.
Якщо є пилосос для автомобіля,ретельно пропилососьте сидіння. Змінюючи насадки можна очистити стелю і двері, а також всі важкодоступні місця.
The nozzles on the end of the hookah tube can protect against many diseases- such as herpes, flu and other ailments that are transmitted by airborne droplets.
Насадки на кінець кальянної трубки можуть уберегти від багатьох захворювань-таких як герпес, грип та інших недуг, які передаються повітряно-крапельним шляхом.
The position of the grating is adjusted so that the nozzles of the chocolate layer are as close as possible to the top of the glazed articles.
Положення глазировочной решітки регулюється так, щоб форсунки шоколадного шару перебували якомога ближче до верху глазурованих виробів.
The nozzles have a rather complex mechanism, which significantly affects the cost(usually the price exceeds the price of a conventional rotator nozzle 3-6 times).
Ці форсунки мають досить складний механізм, що значно впливає на їх вартість(зазвичай ціна ротатора перевищує ціну звичайної форсунки в 3-6 разів).
Have particles less than 100 microns andwhen used in the irrigation system do not clog the nozzles, and in the liquid supply pumps- do not make corrosive effects.
Мають часточки менше 100 мікрон тапри використанні в зрошувальній системі не забивають форсунки, а в помпах подачі рідини- не роблять корозійного впливу.
The nozzles have a spiral ribbed surface, which provides a more even distribution of the serum and provides the so-called“triple blade effect” at the time of directional movement.
Насадки мають спиралевидную ребристу поверхню, що забезпечує більш рівномірний розподіл сироватки і забезпечує так званий“ефект потрійного леза” в момент спрямованого руху.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文