Що таке THE NUMBER OF TRIPS Українською - Українська переклад

• кількість поїздок
• кількість походів
• число поїздок

Приклади вживання The number of trips Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of trips to be drawn- 2.
Кількість подрожей, які будуть розіграні- 2 шт.

This way you an reduce the number of trips that your car does.
Подумайте про те, як зменшити кількість поїздок, які ви робите, використовуючи свій автомобіль.

The visa will be valid for three years, with no restrictions on the number of trips.
Віза буде діяти протягом трьох років, обмежень на кількість поїздок при цьому не буде.

In particular the number of trips to Poland and Bulgaria has increased significantly.
Кількість охочих їздити до Польщі з України значно збільшилася.

Maximum duration of stay abroad is 30 days, the number of trips is unlimited.
Максимальна тривалість перебування за кордоном 30 днів, кількість поїздок не обмежена.

Fill it depending on the number of trips. One trip costs 1.4 euros, a day ticket- 6 euros.
Поповнюйте в залежності від кількості поїздок. Одна поїздка 1. 4 євро, денний квиток 6 євро.

Of course, you want to maximize your profits and reduce the number of trips to them.
Звичайно ж, ви хочете максимізувати свій прибуток і зменшити число поїздок до них.

So forget the soda and the number of trips to the dentist will be reduced!
Забудьте про газовану воду і кількість походів до стоматолога скоротиться!

The operator believes that implementation of an automated road system will contribute to increase the number of trips between Paris and Lyon by 25 percent.
Оператор вважає, що автоматична система збільшить кількість поїздок між Парижем і Ліоном на 25%.

But when 90-e years came, the number of trips decreased, it had to abandon camp in the Caucasus.
Але наступили 90-ті роки, і кількість походів зменшилася, довелося відмовитися від табору на Кавказі.

With the help of telemedicine, you can reduce the number of trips to the doctor.
За допомогою телемедицини можна скоротити кількість походів до лікаря.

At the same time, the number of trips to Russia, although it also maintained a visa-free regime declined both absolutely and relatively.
Водночас, чисельність поїздок до Росії, хоча з нею й зберігався безвізовий режим, скорочувалася як абсолютно, так і відносно.

SNCF believes self-driving TGVs could boost the number of trips between Paris and Lyon by 25 percent.
Оператор вважає, що автоматична система збільшить кількість поїздок між Парижем і Ліоном на 25%.

According to them, in comparison with the corresponding period of time last year and the trend is to reduce the number of trips.
За їхніми словами, в порівнянні з відповідним проміжком часу за минулий рік прослідковується тенденція до зменшення кількості поїздок.

Think of ways you can reduce the number of trips you make using your car.
Подумайте про те, як зменшити кількість поїздок, які ви робите, використовуючи свій автомобіль.

Wednesday- on this day it is good to have a haircut, in order to learn something new or interesting, meet new friends or attract old ones, increase the number of trips, communication and movements in life.
Середа- цього дня добре стригтися, для того, щоб дізнатися щось нове або цікаве, зустріти нових друзів або ж притягнути до себе старих, збільшити кількість поїздок, спілкування і переміщень в житті.

In the past ten years, the number of trips made by public transport has increased by 63 percent- from 228 million to 371 million journeys.
За останні десять років число поїздок на громадському транспорті збільшилася на 63%(з 228 млн до 371 млн поїздок)..

The operator believes that the automated system would increase the number of trips between Paris and Lyon by 25 percent.
Оператор вважає, що автоматична система збільшить кількість поїздок між Парижем і Ліоном на 25%.

As tourism experts say, the number of trips in 2010 may reach 1 billion of tourist arrivals with 546 million of them in Central and Eastern Europe, including post-soviet and Baltic countries where the pace of development of tourism will be much faster in comparison with the European region in general.
По прогнозах експертів ВТО, число поїздок в світі до 2010 р. може досягнути 1 млрд. туристських прибуттів, з яких 546 млн. доведеться на Центральну і Східну Європу, включаючи країни СНД і Балтії, де туризм буде розвиватися випереджальними темпами в порівнянні з Європейським регіоном загалом.

It believes that the automated system would increase the number of trips between Paris and Lyon, for example, by 25 percent.
Оператор вважає, що автоматична система збільшить кількість поїздок між Парижем і Ліоном на 25%.

At the same time, in the monthly travel tickets for land transport and the city electric train, the number of trips will remain unlimited.
При цьому в місячних проїзних квитках на наземні види транспорту і міську електричку кількість поїздок буде залишатися необмеженою.

Saves water and electricity; tries to reduce the number of trips on air-polluting cars and use environmentally safe modes of transport.
Намагаються скоротити кількість відряджень із використанням автомобілів зі шкідливими викидами та користуватися екологічно безпечними видами транспорту.

But the main symptom of the disease is the presence of a frequent liquid stool, the number of trips to the toilet is from 5-6 times a day.
Але основним симптомом захворювання є наявність частого рідкого стільця, кількість походів в туалет становить від 5-6 разів на добу.

Last year for the first time in the history of Ukraine the number of trips by rail in the EU countries exceeded the number of trips to the Russian side.
Минулого року вперше в історії України кількість поїздок залізничним транспортом в країни ЄС перевищила кількість поїздок у бік РФ.

SCNF estimates the automated system could potentially increase the number of trips between Paris and Lyon by upwards of 25 percent.
Оператор вважає, що автоматична система збільшить кількість поїздок між Парижем і Ліоном на 25%.

According to the State Statistics Services of Ukraine, the number of trips to Russia from Ukraine has increased.
Як повідомили Громадському в Державній службі статистики України, загалом кількість виїздів у Росію з України збільшилася.

However, due to non-uniform density of the population of New Zealand, the number of trips per person per year in the whole country is only 28.
Однак у зв'язку з нерівномірною щільністю населення Нової Зеландії, кількість поїздок в рік на людину по країні в цілому складає всього 28.

The main results of introduction of the visa-free regime for Ukraine are analyzed: the number of trips of Ukrainian citizens to the EU is constantly growing;
Проаналізовано основні результати впровадження безвізового режиму для України: кількість поїздок громадян України до ЄС постійно зростає;