Що таке THE OPTIMISTS Українською - Українська переклад

• оптимісти
• оптимістів

Приклади вживання The optimists Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm one of the optimists.
Я з числа оптимістів.

The optimists say yes.
Оптимісти кажуть, що так.

Each time, the optimists have….
Проте оптимістів щоразу….

The optimists say it will.
Оптимісти кажуть, що так.

History is written by the optimists, not the pessimists.
Історія стає на бік оптимістів, а не песимістів.

They- the optimists and do not mix with dark black.
Вони- оптимісти і погано поєднуються з похмурим чорним.

It will take at least 10 years, announce the optimists.
Він триватиме щонайменше десять років, заявляють невиправні оптимісти.

We have the optimists and we have the pessimists.
У нас є оптимісти, у нас є песимісти.

The debate among Traditionalists is between the optimists and the pessimists.
Серед представників традиційних поглядів розрізняють оптимістів і песимістів.

The optimists reported much better sleep than the pessimists.
Що оптимісти сплять набагато краще песимістів.

The world belongs to the optimists, pessimists are only spectators.
Світ належить оптимістам, песимісти- тільки глядачі.

The optimists are sure that we have; the pessimists doubt it.
Оптимісти впевнені, що будемо, а песимісти- побоюються, що таки будемо.

The world belongs to the optimists, pessimists are only spectators.
Світ належить оптимістам, песимісти- всього-на-всього глядачі.

The optimists have anticipated an era in which all genetic diseases would be eliminated.
Оптимісти передбачали епоху, коли всі генетичні хвороби будуть ліквідовані.

Only optimists commit suicide, the optimists who can no longer be… optimists..
Тільки оптимісти вбивають себе, оптимісти, яким більше не вдається бути оптимістами.

That pessimists suffered from a much greater number of problems, both physical and emotional, than the optimists.
Що песимісти страждали від значно більшої кількості проблем як фізичного, так і емоційного характеру, ніж оптимісти.

The Optimists, who are confronted with the same hard Knocks of this World, think about Misfortune in the Opposite Way.
Оптимісти, які стикаються з тими ж проблемами світу цього, думають про нещастя у протилежному напрямі.

The practical result of the designers' creative searches has always joined the optimists and the sceptics.
Саме практичний результат творчих пошуків дизайнерів ставав завжди пунктом порозуміння оптимістів і скептиків.

The optimists, when confronted with the same hard knocks of this world, think about their misfortune in the opposite way.
Оптимісти, які стикаються з тими ж проблемами світу цього, думають про нещастя у протилежному напрямі.

In any case, the idea of expansion will take time to form units with the best specialists, but we are the optimists.
Ідея розширення у будь-якому випадку вимагатиме часу на формування підрозділів з найкращими спеціалістами, але ми налаштовані оптимістично.

The optimists among us(of whom I consider myself one) look upon this view as a philosophical extravagance born of despair.
Тільки оптимісти серед нас(до яких я зараховував себе) вважають, що це- філософська екзальтація, ознака остраху перед обличчям кризи.

Many people in the oil industry were skeptical of this dire prognosis, and the extraordinary recent expansion of unconventional gas and oil production in North America proved the optimists to be correct.
Багато людей в нафтовій галузі скептично поставилися до цього страшного прогнозу, а останнє надзвичайне розширення видобутку нетрадиційного газу і нафти в Північній Америці довело, що оптимісти були праві.

Even if the optimists are right, the real estate market did not immediately react to economic growth, because it takes time to this rise was reflected in the labor market and led to higher incomes.
Навіть якщо мають рацію оптимісти, ринок нерухомості не відразу відреагує на зростання економіки, оскільки потрібен час, щоб цей підйом відбилася на ринку праці і привів до підвищення доходів населення.

A consensus emerged that Swisscom couldn't achieve its full potential through efficiency improvements alone(favored by the original Pessimists) or through growth-focused innovation alone(the Optimists' preference).
Склався консенсус щодо того, що Swisscom не може повністю реалізувати свій потенціал тільки за рахунок підвищення ефективності(перевага віддавалася початковим песимістам) або тільки за рахунок інновацій, орієнтованих на зростання(перевагу оптимістів).

The optimists prefer to avoid addressing the country's most intractable problems, from the war and the failed cease-fire agreement to the fact that there has been virtually no real foreign direct investment since 2014.
Оптимісти віддають перевагу уникати найбільш складних проблем країни: від війни і провальних Мінських угод до відсутності прямих іноземних інвестицій з 2014 року.

The optimists prefer to avoid addressing the country's most intractable problems, from the war and the failed cease-fire agreement to the fact that there has been virtually no real foreign direct investment since 2014.
Оптимісти вважають за краще закривати очі на найсерйозніші і очевидні проблеми країни: на війну, на те, що Росія не дотримується Мінської угоди й на те, що з 2014 року практично немає прямих іноземних інвестицій.

The optimist expects it to change; the realist adjusts the sails…".
Оптиміст очікує від нього зміни; реаліст налаштовує вітрило».

The optimist believes this is the best of all possible worlds.
Оптиміст думає, що це найкращий з усіх можливих світів.

The optimist believes that we live in the best of the worlds.”.
Оптиміст стверджує, що ми живемо в найкращому зі світів.

The optimist might say this is a great opportunity.
Скажу як обережний оптиміст, що це великий шанс.