Що таке THE ORDER STATUS Українською - Українська переклад

• статус замовлення
• стан замовлення
• статусу замовлення

Приклади вживання The order status Англійська мовою та їх переклад на Українською

Checking the order status.
Перевірка статусу замовлення.

The Order Status Page.
На сторінці Статус замовлення.

SMS informing about the order status.
SMS інформування про статус замовлення.

Check the order status from the EMS code.
Перевірте стан замовлення з коду EMS.

Notifications indicating the order status.
Повідомлення про статус замовлення.

In addition, the order statuses will be automatically reflected in your Personal Account.
Крім того, статуси замовлень будуть автоматично відображатися у Вашому Особистому кабінеті.

Parts of the site either in manual mode or in automatic when the order status changes.
Частини сайту, або в ручному режимі, або в автоматичному при зміні статусу замовлення.

If the order status is successful, the reward is paid to the partner's personal account.
При успішному стан замовлення винагорода вноситься на особовий рахунок партнера.

Tip: Do not forget because of the clarity to adjust if necessary the order status!
Підказка: Не забувайте задля чіткості та точності записів вчасно змінювати статус замовлення!

(excluding shipping charges) and we will deliver the order status"delivered"- you will get 450 UAH. to your balance.
(без урахування вартості доставки) і ми поставимо замовленню статус«доставлено»- Ви отримаєте450 грн. на Ваш баланс.

Only then we will be able to process your order and inform you on the order status.
Тільки тоді ми зможемо обробити ваше замовлення та повідомити вас про статус замовлення.

The Order Status Page displays prices of products/services in currency of Supplier or Supplier's Agent.
На сторінці«Статус замовлення» відображаються ціни на товари/ послуги в валюті постачальника або агента постачальника.

Process an order, including the processing of the online payment, to inform you on the order status.
Oформлення замовлень та оформлення онлайн-платежу, з метою поінформувати вас про статус замовлення.

As a result, the order status changed in class365 and the order returned to the store with a new status..
У підсумку в класс365 змінився статус замовлення і замовлення повернулось в магазин вже з новим статусом..

By creating your own bot in a telegram addressed to your company, customers will be able to see the order status directly through a telegram.
Створивши власний бот в телеграмі на ім'я вашої компанії, клієнти зможуть подивитися статус замовлення прямо через телеграм.

The order status can be tracked at the top of the website- in sections Shopping cart, Orders, Warehouse and Parcels.
Дії із замовленням можна відстежувати в верхній частині сайту- в розділах Кошик, Замовлення, Склад і Посилки.

Also available on the website innovation, which many were waiting for- the ability to track the order status in the personal account.
Також на сайті є нововведення, якого багато хто чекав- можливість відстежувати статус замовлення в особистому кабінеті.

Track the order status on your dashboard and receive email notifications as soon as the order status changes.
Слідкуйте за статусом замовлення на головній сторінці вашого облікового запису, а також отримуйте миттєві сповіщення про зміну статусу на електронну пошту.

From the date of payment, Delivery-Shop user begins to track every change of the order status in Personal area and by use of e-mail announcements.
З моменту оплати товару користувач Delivery-Shop починає відстежувати кожну зміну статусу замовлення в Особистому кабінеті та по електронній пошті за допомогою повідомлень.

To check the order status, enter its number(you can find it in the e-mail, you received after placing an order) and your phone number or e-mail address.
Для того, щоб перевірити стан Вашого замовлення, введіть його номер(ви можете знайти його в електронній пошті) і номер телефону або адресу електронної пошти.

Virtual assistant not only can consult a potential customer but can also choose certain products for him, handle payments, send a notification about the order status;
Віртуальний асистент не тільки проконсультує потенційного клієнта, а й підбере особисто для нього певну продукцію, прийме оплату, відправить повідомлення про статус замовлення;

Due to the large amount of work to be done on February, 14 and March, 8 the order statuses change during the next 48 hours after the date of its carrying out.
У зв'язку з великим навантаженням, статуси замовлень на 14 лютого і 8 березня, змінюються протягом 48 годин з моменту встановленої дати його виконання.

When you set the order status to“order is sent/finished”, the appointment will be accounted and the including products deleted of the vERPura-product management.
Як тільки Ви позначите статус замовлення як«замовлення відіслано», до нього буде сформований рахунок-фактура і відповідні товари будуть видалені із модуля управління товарами Verpura.

Please note that the confirmation emails sent after your purchase, as well as the order status update emails sent after your purchase, are not marketing messages.
Будь ласка, зверніть увагу, що листи підтвердження і текстові повідомлення, відправлені після Вашого замовлення, а також електронні листи з відгуками користувачів, відправлені після Вашого від'їзду, не є маркетинговими повідомленнями.

To link the SMS-Informer for OpenCart with the module"any transport company API", you need to configure the sms-message template on the"Cron Task" tab, which adds a comment when the order status is changed.
Щоб пов'язати«SMS-Інформер» з роботою модуля«Нова Пошта АРІ», необхідно у вкладці«Завдання Cron» налаштувати шаблонsms-повідомлень, який додає коментар при зміні статусу замовлення.

All changes in the order's composition, as well as all stages of the order status, are displayed in the Customer's Personal Cabinet after the assignment of the status"Order Accepted".
Всі зміни складу замовлення, а також всі етапи стану замовлення відображаються в Персональному кабінеті Клієнта після присвоєння статусу«замовлення прийняте».

JKSMS(JKassa: SMS notifications) are plugins that allow you to integrate third-party services into the JKassa system, which, in turn, send SMS notifications to your customers about: changes in the order status;
JKSMS(JKassa: SMS повідомлення)- це плагіни які дозволяють інтегрувати в систему JKassa сторонні сервіси, які, в свою чергу, відправляють вашим клієнтам SMS повідомлення про: зміни статусу замовлення;

You have the ability to monitor the repair process using the order status tracking form, filling in which you will see the repair phase of the device and the proposed end date.
У вас є можливість контролю всього процесу виконання ремонту за допомогою форми відстеження стану замовлення, заповнивши яку Ви побачите актуальну фазу ремонту пристрою і можливу дату його закінчення.

Due to the sharp increase in the number of orders of February 14 and March 8, the order statuses change during the next two days after the date of its carrying out.
У зв'язку з різким збільшенням кількості замовлень на 14 лютого і 8 березня, статуси замовлень в ці дні можуть зміняться протягом 2-х днів з моменту встановленого терміну доставки замовлення..