Приклади вживання The organization of work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What will be the organization of work?
The Organization of work on projects.
До організації роботи над проектами.Is simple not only in performance, but also in the requirements for the organization of work.
Проста не тільки у виконанні, але і за вимогами для організації роботи.Thank you for the organization of work in Your clinic.
У постачання модулявключені демо дані, які дозволяють швидко розібратися з організацією роботи.Board considers the organization of work, as well as reports and messages.
Колегія розглядає питання організації роботи, а також звіти та повідомлення.There is no need to rent warehouse space and the organization of work of personnel.
Не виникає потреби орендувати складські приміщення, організація роботи персоналу.The organization of work is based on collaboration and communication equal to each other people.
Організація робіт заснована на співробітництві і спілкуванні рівних один одному людей.First Deputy Minister drew attention to the organization of work with personnel.
Перший заступник міністра звернув увагу на організацію роботи з особовим складом.Assistance in the organization of work, which can increase the level of productivity.
Допомогу в організації роботи, яка зможе підвищити рівень продуктивності праці.For a prompt response by phone“hot”line fixed the official who is responsible for the organization of work.
Для оперативного реагування за телефоном«гарячої»лінії закріплено посадову особу, яка відповідає за організацію роботи.It was necessary to improve the organization of work in order to adapt to new machines.
Потрібно було удосконалити організацію праці з метою пристосування до нових машин.The organization of work with information about employees is performed by a database system or a database management system.
Організацію роботи з інформацією про працівників виконує система баз даних або система керування базами даних.On the other hand, it also concerns the organization of work within the company.
З іншого боку, це також стосується організації роботи всередині компанії.Remember that the organization of work of the travel Agency connected a large number of legal matters requiring the attention of specialists since its opening.
Пам'ятайте, що організація роботи фірми пов'язана великою кількістю правових питань, які потребують уваги фахівців з моменту її відкриття.Deals with tax planning, tax consulting, the organization of work of accounting services.
Займається податковим плануванням, податковим консалтингом, організацією роботи бухгалтерських служб.Staffing and documentation support of the systempersonnel management has in its turnover documentation,and such provision involves the organization of work with it.
Кадрове та документаційне забезпечення системиуправління персоналом має в своєму обороті документацію,і таке забезпечення передбачає організацію роботи з нею.Our company is engaged in the organization of work and service tram system in a particular city.
Наше підприємство займається організацією роботи та обслуговування трамвайної системи в окремо взятому місті.Provide a high level of product support in the market,implementing a modern approach to the organization of work in their region.
Забезпечують високий рівень підтримки продукту на ринку,реалізовуючи сучасний підхід до організації роботи у своєму регіоні.There is a big difference between the organization of work on the issue and the quality of products in 2014 and today.
Є велика різниця між організацією роботи щодо випуску, а також якістю продукції у 2014 і сьогодні.APP-Investgt; APP-Investgt; Information about APP-Investgt; Consulting servicesgt; The procedure andcouncils in the organization of work with an external consultant.
APP-Investgt; APP-Investgt; Інформація про APP-Investgt; Консалтингові послугиgt; Порядок іпоради в організації роботи із зовнішнім консультантом.It is worth noting that the server is required for the organization of work of local networks, which are every year becoming more popular and in demand.
Варто відзначити, що сервер необхідний і для організації роботи локальних мереж, які з кожним роком стають все більш популярними і затребуваними.Our own developments on the organization of work of accountants and auditors do interaction continuous and constant, and internal audit of our company practically excludes fatal accounting mistakes.
Наші власні розробки по організації праці бухгалтерів і аудиторів роблять взаємодію безперервною і постійною, а внутрішній аудит нашої компанії практично виключає фатальні бухгалтерські помилки.Основна функція- допомога Транспортному Підприємству в організації роботи, включаючи контроль і планування.A more systematic study in the organization of work on the introduction of innovations was conducted by the American consulting firm Arthur D. Little[13].
Більш систематичне дослідження в області організації роботи по впровадженню нововведень провела американська консалтингова фірма Arthur D. Little[13].Керівник Апарату є державним службовцем іздійснює повноваження з питань держслужби і організації роботи співробітників, у нього можуть бути заступники, в тому числі перший.This Instruction is applied to the organization of work on providing with social payments persons dismissed from military service in the Armed Forces of Ukraine and members of their families.
Ця Інструкція застосовується щодо організації роботи із забезпечення соціальними виплатами осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей.And the choice of the consultant and the organization of work with it depends on your goals.
І вибір консультанта і організація роботи з ним, безпосередньо залежить від поставлених цілей.Climate change, demographic evolution, migration and changes in the organization of work will affect all our societies, all organizations, all workers and all enterprises….
Зміна клімату, демографічна еволюція, міграція та зміни в організації праці торкнуться всіх наших суспільств, усіх 
