Приклади вживання The osaka Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Osaka( G20).
G20 Осаці-.We beat the Osaka team.
Ми виявилися сильніше команди Осаки.The Osaka Asahi.
Осаку Асахі.Area around the Osaka Castle.
Пам'ятний камінь біля замку Осака.The Osaka Plain.
Осакською рівниною.I'm Anzu Yamasaki, from the Osaka team.
Мене звуть Ямасакі Анзу, я з команди Осаки.The Osaka team is tough.
Команда Осаки сильна.In the corresponding year, Hideyoshi's large castle, the Osaka Castle, was completed.
У тому ж році був закінчений величезний замок Хідейосі- Осака.The osaka university.
Осакського університету.He is the onlyEuropean artist to enjoy a separate exposition in the Osaka Museum of Art, Japan.
Як єдиний європеєцьмає постійну експозицію у Музеї мистецтва в Осаці(Японія).The Osaka Oceanarium.
Акваріуму Осаки Kaiyūkan.Shimomura has worked in the video game industry ever since graduating from the Osaka College of Music in 1988.
Сімомура працювала The Osaka- Rosal Hospital.
Лікарні Осака- Роса.Система, що складається з 42 пристроїв Tespack Powerpack промислового класу,також допоможе знизити енергоспоживання мережі Осаки в години пікового споживання.The Osaka Railways Bureau.
Бюро залізниць Осаки.Система, що складається з 42 пристроїв Tespack Powerpack промислового класу,також допоможе знизити енергоспоживання мережі Осаки в години пікового споживання.The Osaka Asahi Shimbun.
Осакського Асахі сімбун.We can leave it to the Osaka team… so that we can just concentrate on surviving, okay?
Можемо лишити це на команду Осаки… а самі зосередимося лише на виживанні, гаразд?The Osaka Castle War Tale.
Військової повісті замку Осака.For example, restored copy of the Osaka Castle Park Osakadze-Cohen,the park Universal Studios Japan, and more.
Приміром, відновлена копія Осакського замку, паркОсакадзе-Коен, парк Universal Studios Japan і багато іншого.The Osaka Prefecture Court.
Р головний суд префектури Осака.Located on a plateau above the Osaka Plain, this property includes 49 kofun(“old mounds” in Japanese).
Цей об'єкт, розташований на плато над Осакською рівниною, включає 49 кофун(в перекладі з японського“кофун” означає“стародавній курган”).The Osaka Castle Park Osakadze- Cohen.
Осакського замку парк Осакадзе- Коен.Chermayeff is also the designer of the Osaka Oceanarium, one of the world's largest aquariums, and many other aquariums around the world.
Варто зауважити, що Чермаєфф є також дизайнером акваріуму Осаки(Kaiyūkan)- одного з найбільших акваріумів у світі- та багатьох інших акваріумів по цілому світі.The Osaka Municipal Central Gymnasium.
Центральний Муніципальний Спорту Осаки.Shuriken is first mentioned in the Osaka Castle War Tale, and in this same work it tells how the warrior Tadamas threw a short wakizashi sword at his opponent.
Сюрікен вперше згадується в"Військової повісті замку Осака", в цій же праці розповідається, як воїн Тадамаса метнув в свого супротивника короткий меч вакидзаси.The Osaka guys will wipe out the monsters.
Хлопці з Осаки знищать чудовиськ.Нова установа об'єднала The Osaka prefectural government reported two deaths, and an Ibaraki city official confirmed a….
Влада Осаки підтвердила смерть двох людей, а представник міста Ібаракі повідомив про ще одно….According to the Osaka Titanium Nishizawa Shoji, utilization of production capacity of the company in the next fiscal year will amount to 53% compared to 45% this year.
За словами глави Osaka Titanium Содзо Нісидзаве, завантаженість виробничих потужностей компанії в наступному фінансовому році складе 53% в порівнянні з 45% в цьому році.
