Приклади вживання The pharmacies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pharmacies are empty.
Buy some condoms at the pharmacies.
But the pharmacies are empty.
Зараз аптеки порожні.In the beginning,Coca Cola was actually sold in the pharmacies.
Зрештою, і"Кока-Кола" колись продавалася в аптеках.And the pharmacies that participate.
Аптеки, які беруть участь.
Люди також перекладають
We will get to the pharmacies soon.
Вони надійдуть в аптеки найближчим часом.Now the pharmacies have enough special fees.
Зараз в аптеках досить спеціальних зборів.France, Denmark, and Norway have authorized its sale only in the pharmacies.
У Франції, Норвегії і Данії їх дозволяють продавати виключно в аптеках.Ask in the pharmacies of the city!
Запитуйте в аптеках Вашого міста!As reported, the flu vaccine started to deliver in the pharmacies of Ukraine.
Також повідомлялося, вакцини проти грипу почали розвозити в аптеки України.And what about the pharmacies on every block?
Що вже говорити про аптеки, котрі на кожному кроці?Most commonly, when people are coughing, they seek for help in the pharmacies.
Presence in all the pharmacies, where our representatives work.
Наявність у всіх аптеках, де працюють наші представники.В аптеках закінчуються запаси ліків, а частина взагалі закрилася.At the pharmacies of Žalec, bonuses amounted to 40.7% of the salary level.
В аптеках Жальца премії склали 40,7% від рівня заробітної плати.But there are special remedies sold in the pharmacies with lower concentrations.
Але Є спеціальні засоби продаються в аптеках з меншою концентрацією.View the pharmacies of statements about the conclusion of the agreement with NCSU.
Ліки надійшли до медичних установ, а також в аптеки країни.The pharmacies and all pharmaceutical products were expropriated from the owners in 1918.
Аптеки та вся фармацевтична продукція були відібрані у власників- події 1918 року.You can purchase the products of LLC"Pharmaceutical Company"Vertex" in the pharmacies of your city!
Ви можете придбати продукцію ТОВ«Фармацевтична фірма«Вертекс» в аптеках Вашого міста!Two centuries later, the pharmacies and chemist's shops were gaining in popularity in the territory of Ukraine.
Двома століттями потому на території України поширеними були аптеки та лабораторії на їх базі.In fact, after several days of wearing, we begin to storm the pharmacies in search of adhesive plaster.
За фактом же після кількох днів носіння ми починаємо штурмувати аптеки в пошуках лейкопластиру.We begin to buy drugs in the pharmacies to get rid of cough, alleviate the symptoms of flu or cold.
Ми починаємо скуповувати в аптеках препарати для позбавлення від кашлю, полегшення симптомів грипу або застуди.It is worth notingthat Slovenia does not offer a tool to fight against alcohol addiction AlcoBarrier in the pharmacies, so that can only be ordered online.
Варто відзначити, щоУкраїна не пропонує засіб для боротьби з алкогольною залежністю AlcoBarrier у звичайних аптеках, тому його можна замовити тільки в інтернеті.You do not have to run around all the pharmacies in your area to find out the prices and choose where you can buy medicines cheaper.
Вам не доведеться оббігати все аптеки вашого району, щоб довідатися про ціни і вибрати, де можна купити ліки дешевше.Provide support for your products in“entering” pharmacies and pharmacy chains in Ukraine-from the contract execution to placement of drugs on the pharmacies shelves.
Надамо супровід вашої продукції при«заходженні» як в окремі аптеки, так і в аптечні мережі України- від укладення договорів до розміщення на полицях аптек.In the search results for[pharmacy], you will see all the pharmacies within the current map area.
У результатах пошуку на запит[аптека] ви побачите усі аптеки в межах поточного фрагмента карти;From the same word science on medicinal plants is now called pharmacognosy. about drugs in pharmacology.and those who manufacture drugs in the pharmacies are called pharmacists.
Від цього ж слова наука про лікарські рослини зараз зветься фармакогнозией, про ліки взагалі- фармакологією, а тих,хто виготовляє ліки в аптеках, називають фармацевтами.Most of these drugs cannot be found in the pharmacies and are procured only for the state programs.
Більшість з цих ліків не продаються у відкритому доступі в аптеках, і можуть закуповуватися лише за державними програмами.Однією з перевірок встановлено, що упродовж 1966 року третина хворих, що звернулися до аптек Києва та багатьох інших міст України, залишилися без призначених ліків.
