Що таке THE PLANT WORLD Українською - Українська переклад

• рослинний світ
• рослинному світі
• рослинного світу

Приклади вживання The plant world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Right and left in the plant world.
Праве та ліве у світі рослин.

The plant world of a Chinese garden.
Рослинний світ китайського саду.

Refers only to the plant world.
Відноситься тільки до рослинного світу.

The plant world in minimalist style.
Рослинний світ в мінімалістичному стилі.

And calcium is enough in the plant world.
А кальцію досить в рослинному світі.

The plant world, certainly, should fit into the overall picture of the garden plot.
Рослинний світ, неодмінно, повинен вписуватися в загальну картину садової ділянки.

Step 2- The choice of the plant world flower garden.
Крок 2- Вибір рослинного світу квітника.

Often artists of modernity took as their basis drawings ornaments from the plant world.
Часто художники модерна брали за основу своїх малюнків орнаменти з рослинного світу.

Jurassic period. Changes in the plant world. Teleost fish. Reptiles→.
Юрський період. Зміни у рослинному світі. Костисті риби. Плазуни →.

As a result of insect pollination, flowering plants are now the overlords of the plant world.
Як результат, запилення комахами, квіткові рослини зараз володарі світу рослин.

The photo is an example of the plant world modernist garden, art Nouveau.
На фото приклад рослинного світу модерністського саду, арт-нуво.

These elements include: water, stones, the plant world.
До таких елементів відносяться: вода, каміння, рослинний світ.

A good option will be use as the plant world Alpine slides suitable lawn.
Дуже вдалим варіантом буде використання в якості рослинного світу альпійської гірки відповідного газону.

However, the plant world has produced also such wonders whose healing power surpass all that was known to us until recently.
Однак рослинний світ породив й такі дива, які перевершують за своєю цілющою міццю все, що було відомо нам до останнього часу.

The desert in Russia is much richer in the plant world than can be imagined.
Пустеля в Росії куди більш багата рослинним світом, ніж це можна уявити.

All you need, it is right to consider the design of the flowerbeds, to choose its location will be determined with the plant world.
Все що потрібно, це правильно продумати дизайн клумби, вибрати місце її розташування і визначиться з рослинним світом.

Among the tall representatives of the plant world are almost no instances of shade-tolerant.
Серед високорослих представників рослинного світу практично не зустрічаються тіньовитривалі екземпляри.

This Swiss group recently came out in defense of our leafy green friends in a report on“the dignity of the creature in the plant world.”.
Ця швейцарська організація нещодавно виступила на захист наших зелених листяних друзів з доповіддю про«гідність всіх істот у рослинному світі».

In the next room was located Windows, behind which is located the plant world, assembled in our surroundings.
В сусідньому залі були розташовані вітрини, за якими розташувався рослинний світ, зібраний у наших околицях.

It is widely distributed in the plant world, it is very much in citrus fruits, black currants, kiwi, green peppers, etc.
Він широко поширений в рослинному світі, його дуже багато в цитрусових, чорній смородині, ківі, зеленому перці і т. д.

It was in this work that the story of the reproductive system in the plant world was told in detail.
Саме в цій роботі докладно було розказано про статеву систему в рослинному світі.

This allows the plant world to replace the species that could not adapt to climatic and environmental changes leading to their extinction.
Це дозволяє рослинний світ, щоб замінити видів, які не змогли пристосуватися до кліматичних і екологічних змін призводить до їх вимирання.

Rarely seen by the naked eye, this intersection between the animal world and the plant world is truly a magic moment.
Майже недоступне для неозброєного ока, це роздоріжжя, на якому перетинаються світ тварин і світ рослин є насправді чудом.

The fertilization in the plant world is extremely diverse and often very complicated, but essentially boils down to the confluence of the male and female germ cells.
Статевий процес у рослинному світі дуже різноманітний і часто дуже складний, та завжди зводиться до злиття чоловічої і жіночої статевих клітин.

The yarrow is a medicinal plant that belongs to the family of“Compositae" and its scientific name is“Achillea millefolium". This medicinal plant is considered one of the most potent diaphoretic plants that exist in the plant world, which makes it an effective plant to combat febrile conditions.
The деревію є лікарською рослиною, що належить до родини“Композиційні" і його наукова назва“Achillea millefolium", Ця лікарська рослина вважається однією з найбільш потужних потогінних рослин, що існують у рослинному світі, що робить її ефективною рослиною для боротьби з фебрильними умовами.

The most outstanding representatives of the plant world English garden are the roses, climbing plants and vines.
Найбільш яскравими представниками рослинного світу англійського саду є троянди, в'юнкі рослини і виноградна лоза.

After all, the plant world represents an inexhaustible source of raw materials which, transformed with appropriate processes, find various applications in the dermo-cosmetic field, both as functional substances and as excipients or carriers.
Зрештою, рослинний світ являє собою невичерпне джерело сировини, яке, перетворюючись з відповідними процесами, знаходить різні застосування в дерматокосметичній сфері, як як функціональні речо.

In the animal world there is a concept of murder, there are also quite aggressive species in the plant world, but at the same time it is a very vivid metaphor that helps us to distinguish certain parallels both in political and social lives.
В тваринному світі є поняття вбивства, в рослинному світі також є досить агресивні види, але в той же час це дуже яскраві метафори, які допомагають нам прослідкувати певні паралелі в політичному та соціальному житті.

Probably in the plant world exists as intraspecific and interspecific communication- for example, the pain of one plant can feel all the plants on a large area.
Ймовірно, в рослинному світі існує як внутрішньовидовий, так і міжвидовий зв'язок- наприклад, біду однієї рослини відчувають всі рослини на великій території.

Ancient Greek philosopher Theophrastus divided the plant world into trees, shrubs, and herbs.[8] Herbs came to be considered in three groups, namely pot herbs(e.g. onions), sweet herbs(e.g. thyme), and salad herbs(e.g. wild celery).[2] During the seventeenth century as selective breeding changed the plants size and flavor away from the wild plant, pot herbs began to be referred to as vegetables as they were no longer considered only suitable for the pot.
Давньогрецький філософ Теофраст розділив рослинний світ на дерева, чагарники та трави.[1] Трави стали розглядати у трьох групах, а саме"трави у горщик"(наприклад, цибуля), солодкі трави(наприклад, чебрець) та салатні трави(наприклад, дика селера).[2] Протягом сімнадцятого століття, коли селекційне розведення змінило розмір рослин та аромат, віддаляючись від дикої рослини, трави в горщиках стали називати овочами, оскільки їх більше не вважали придатними лише для горщика.