Що таке THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION Українською - Українська переклад

• процес європейської інтеграції
• процесу євроінтеграції
• процесі європейської інтеграції
• процес євроінтеграції

Приклади вживання The process of european integration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Process of European Integration of Ukraine.
Процесах європейської інтеграції України.

The Chinese side has always firmly supported the process of European integration.
Китай завжди твердо підтримував процес європейської інтеграції.

The process of European integration has a lot of aspects.
У процесу європейської інтеграції є дуже багато аспектів.

In Transnistria, too, there are processes that show that they are to some extent involved in the process of European integration.
У Придністров'ї теж відбуваються процеси, які показують, що вони якоюсь мірою залучені в процес євроінтеграції.

Are you fascinated by the process of European integration and the way it holds fascination for other regions in the world?
Ви зачаровані процесі європейської інтеграції і, як він тримає чарівність для інших регіонів світу?

He also thanked Papoulias and Greek people for friendly and consistent support that Ukraine feels in the process of European integration.
Він також подякував Папульясу та грецькому народові за дружню і послідовну підтримку України у процесі інтеграції до Європейського Союзу.

Hence, long before the process of European integration, the Ukrainian green mansions began to bring Ukraine closer to Europe.
Відтак, ще задовго до початку процесу євроінтеграції зелені українські садиби почали наближати Україну до Європи.

The Lithuanian politician also said that Europe developed a new plan that would contribute to the process of European integration of Ukraine.
Також литовський політик повідомив, що на сьогодні в Європі розроблено новий план, який сприятиме процесу євроінтеграції України.

Considering the process of European integration and democratization in Ukraine, public-private partnership is becoming more developed.
Зважаючи на процеси євроінтеграції та демократизації в Україні, державно-приватне партнерство набуває все більшого розвитку.

The conference has been attended by Ukrainian and foreign diplomats, politicians and experts involved in the process of European integration of Ukraine.
Участь у конференції взяли українські та іноземні дипломати, політики та експерти, які залучені до процесу європейської інтеграції України.

Now Europe needs to bring to Russia that the process of European integration of Ukraine is natural, and it does not have an aggressive nature,” Monti said.
Зараз Європі необхідно донести до Росії, що процес євроінтеграції України абсолютно природний, і він не має агресивної природи»,- сказав Монті.

However, more importantly to Ukrainian citizens were able, for the first time, almost feel concrete benefits for themselves from the process of European integration.
Однак ще важливіше, щоб українські громадяни змогли, чи не вперше, практично відчути конкретні переваги для себе особисто від процесу європейської інтеграції.

The process of European integration that began after centuries of bloody conflicts, was perceived by many with hope, as a pledge of peace and security.
Процес європейської інтеграції, який розпочався після сторіч кровопролитних конфліктів, був сприйнятий багатьма з надією, як запорука миру й безпеки.

Few people know that one of the main instigators of the process of European integration, was a man who also conceived the genocide of the peoples of Europe.
Мало хто знає, що одним з головних прибічників процесу євроінтеграції була людина, яка розпочала геноцид народів Європи.

In the process of European integration, Ukraine pretends undertaking reforms and population- to have adopted European values, the EU- to believe both.
У процесі євроінтеграції Україна робить вигляд, що проводить реформи, а населення- що прийняло європейські цінності, ЄС- що вірить і першому, і другому.

The European Union studies include the study of Europe as a whole, with particular attention to the process of European integration, both internally and externally.
Європейські студії включають вивчення Європи в цілому, з особливим наголосом на процесах євроінтеграції в їх внутрішніх і зовнішніх аспектах.

The process of European integration, which began after centuries of blood- soaked conflicts, was welcomed by many with hope, as a guarantee of peace and security.
Процес європейської інтеграції, який розпочався після сторіч кровопролитних конфліктів, був сприйнятий багатьма з надією, як запорука миру й безпеки.

At the same time, as in the case with other countries, the process of European integration of Armenia causes an active reaction of the Russian Federation.
В той же час, як у випадках з іншими країнами, процес європейської інтеграції Вірменії викликає активну протидію з боку Російської Федерації.

Indeed, the process of European integration can take credit for the longest period of peace in the histories of the countries taking part in this project.
Справді, заслугою процесу европейської інтеграції варто визнати найтриваліший мирний період в історії країн, які брали участь у цьому проекті.

The article is aimed at substantiating problems and means of convergence of social security system in both Ukraine and the EU in the process of European integration.
Мета статті полягає в обґрунтуванні проблем і засобів конвергенції системи соціальної безпеки в Україні та ЄС у процесі євроінтеграції.

Think of the role of law in the process of European integration and in bodies such as the World Trade Organisation(WTO) in regulating international trade.
Подумайте про роль права в процесі європейської інтеграції і в таких органах, як Світова організація торгівлі(СОТ) в регулюванні міжнародної торгівлі.

The conference brought together Ukrainian and foreign diplomats, politicians, researchers, civic activists and journalists who are engaged in the process of European integration of Ukraine.
Участь у заході взяли українські та іноземні дипломати, політики та експерти, які залучені до процесу європейської інтеграції України.

Few people know that one of the main initiators of the process of European integration, was also the man who designed the genocide plan of the Peoples of Europe.
Мало хто знає, що одним з головних прибічників процесу євроінтеграції була людина, яка розпочала геноцид народів Європи.

Taking into consideration the leading role of the EU countries in peacekeeping operations in Africa, Ukraine's proposal can help it in the process of European integration.
Враховуючи керівну роль у миротворчих операціях в Африці саме країн Європейського Союзу, пропозиція Україні може допомогти у процесі її європейської інтеграції.

The Communication affirms the central role of culture in the process of European integration and proposes a cultural agenda for Europe, and for its relations with third countries.
У повідомленні підтверджується центральна роль культури у процесі Європейської інтеграції та пропонується план дій у сфері культури для Європи та її відносин із третіми країнами.

Trying to derail the process of European integration of Ukraine and Moldova(as one of the main partners of Ukraine on the way to integration into the EU), Russia could trigger a military confrontation in the region of the recent Trans-Dniester conflict near the Ukrainian border.
З метою зірвати процес європейської інтеграції України та Молдови(як одного з основних партнерів України на шляху інтеграції до ЄС), Росія може спровокувати збройне протистояння в зоні колишнього придністровського конфлікту неподалік від українського кордону.

In her speech, Snizhana Diachenko presented the results of a poll on how Ukrainians perceive the process of European integration, conducted on request of the New Europe Center by the sociological company GfK Ukraine in May 2018.
Сніжана Дяченко у своїй промові представила результати соціологічного опитування щодо сприйняття українцями процесу євроінтеграції, проведеного на замовлення Центру«Нова Європа» соціологічною компанією GfK Ukraine у травні 2018 року.

However, all these actions did not stop the process of European integration of Ukraine, Moldova and Georgia and did not make them move in the direction of the Customs Union(CU) with the prospect of future membership in the Eurasian Economic Union(EEU).
Щоправда, всі ці діяння не зупинили процес європейської інтеграції України, Молдови та Грузії і не змусили їх рухатися в напрямку Митного союзу(МС) з перспективою членства у майбутньому Євразійському економічному союзі(ЄАЕС).