Приклади вживання The s pen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The S Pen.
Ручку S.Note the S Pen.
Ноти S Pen неенергетичним.The S Pen S looks just like the Galaxy Note 7 device.
Стилус S Pen виглядає в точності, як у Galaxy Note 7.A new handwriting feature hasbeen added that is specialised for use with the S Pen.
Додано функцію рукописного введення для пера S Pen.It has the S pen with a slot for it.
Він має пера S зі слотом для цього.There is a plastic loop glued to the keyboard for storing the S Pen.
Для зберігання S Pen є приклеєна до клавіатури пластикова петля.Because the S Pen has Bluetooth, it needs power.
Оскільки S Pen оснащений Bluetooth, він потребує живлення.Air Command: A collection of shortcuts that appear when the S Pen is taken out.
Air Command: колекція ярликів, які з'являються при вийманні S Pen.This suggests the S pen on the Note 9 could be vastly different.
Це говорить про те, що перо S у Примітці 9 може бути різним.With the Note 9,Samsung has added Bluetooth functionality to the S Pen.
З приміткою 9 Samsung додав функціональність Bluetooth до S Pen.The S Pen stylus is what makes the Note phones a distinct product in Samsung's lineup.
Стиль S Pen це те, що робить ноутбуки відмінним продуктом у модельному ряді Samsung.For the first time in a few years, Samsung is actually doing something entirely new with the S Pen.
У перший раз за кілька років Samsung зробила щось нове зі стилусом S Pen.The S pen in Note 9 is now connected via Bluetooth, and it has added functions.
Стилус S Pen в Note 9 був поліпшений, і тепер він може бути підключений через Bluetooth для додаткової функціональності.Samsung cleverly included inductive charging in the S Pen, so it will fill up when docked in the phone.
Samsung розумно включив індуктивне заряджання в S Pen, так що він буде заповнюватися при док-станції в телефоні.Історія Galaxy Note розпочалася у 2011 році- уже тоді характерними відмінносятми стали потужність,великий дисплей та S Pen.Since the very first Note, the S Pen has been an unpowered inductive stylus based on Wacom technology.
З першої ноти, S Pen була неенергетичним індуктивним стилусом на базі технології Wacom.In an interview, the development team confirmed that they would moved straight into planning for the next Note model,including working on enhancing notable features, like the S Pen.
В інтерв'ю група розробників підтвердила, що вони практично відразу перейшли прямо до планування наступної моделі Note, включаючи роботу над поліпшенням найбільш характерних функціональних особливостей,таких як їхній фірмовий стилус S Pen.Rather than a battery, the S Pen has a supercapacitor inside that keeps it running for about 30 minutes at a time.
Замість батареї S Pen має суперконденсатор всередині, що тримає його близько 30 хвилин за раз.Maintaining an active connection to the phone allows the S Pen to do much more than it can do on the Note 8 and earlier.
Підтримка активного підключення до телефону дозволяє S Pen робити набагато більше, ніж це можна зробити на Примітці 8 та раніше.If you hold the S Pen close to the screen and push on the end with your finger,the Note 8 and earlier also detect a tap of the stylus.
Якщо ви тримаєте ручку S близько до екрана та натиснете кінцем пальцем, у Примітці 8 і раніше також буде виявлено клавішу стилуса.As you know, one of the greatest features of the Galaxy Note 9 has become the S Pen stylus, which has built a miniature battery and a Bluetooth module.
Як відомо, однією з найбільших особливостей Galaxy Note 9 став стилус S Pen, в який вбудували мініатюрний акумулятор і модуль Bluetooth.More importantly, the S Pen supports several nifty features, like using it as a remote to take photos, or control music and video playback.
Що ще більш важливо, S Pen підтримує кілька відмінних функцій, таких, як використання його в якості пульта для зйомки фотографій або управління відтворенням відео і музики.Drawing and writing are the primary use cases for the S Pen, and making it function over Bluetooth could improve these substantially.
Малюнок і написання є основними випадками використання для S Pen, а його функціонування через Bluetooth може суттєво покращити їх.For example, the button on the S Pen could support media controls on your phone, or it could operate as a presentation controller if your phone is in Dex mode.
Наприклад, кнопка на S Pen може підтримувати керування мультимедіа на вашому телефоні або працювати як контролер презентації, якщо ваш телефон знаходиться в режимі Dex.You can control the camera with a press of the S Pen button, and there will be an SDK for developers to tie into the button in order to add new functionality.
Ви можете керувати камерою, натиснувши кнопку S Pen, і SDK для розробників зв'яжеться з кнопкою для додавання нових функцій.Well, we already mentioned some of the S Pen's new abilities with the Note 9 thanks to its Bluetooth LE connection, but besides that, the only meaningful differences are the enhanced Bixby functions, access to AR emojis, and there's no longer the need to use a DeX pad/station to access the phone's desktop-like experience.
Ну, ми вже згадували про деякі нові можливості S Pen в Note 9 завдяки з'єднанню з Bluetooth, але крім цього, єдиними значущими відмінностями є розширення функцій Bixby, доступ до AR emojis, а ще більше не потрібно використовувати DeX для доступу до робочого столу телефону.In her opinion, no matter how much she asked for her flagship with the S Pen stylus, all buyers will be ready to pay for it, because there will simply not be any analogues to the new product.
На її думку, скільки б вона не попросила за свій флагман зі стилусом S Pen, настільки все покупці виявляться готові за нього викласти, адже аналогів у новинки за сукупністю факторів просто не буде.The distinctive S Pen is no ordinary stylus pen. .
S Pen- не звичайний стилус.And this is only the most primitive function of S Pen.
І це тільки найпримітивніші функції S Pen.The current S Pen doesn't have Bluetooth as it's just an inductive stylus.
У поточній S Pen немає Bluetooth, оскільки це просто індуктивний стилус.
