Що таке THE SAINT PETERSBURG Українською - Українська переклад

• петербурзькому
• санкт петербурзького
• петербург

Приклади вживання The saint petersburg Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Saint Petersburg.
Удостоївся Санкт Петербургу.

Peter the Great the Saint Petersburg Academy.
Петром Великим Петербурзька Академія Санкт.

The Saint Petersburg Mosque.
Санкт Петербург порталу мечеті.

From 1984 to 1989 he taught at the Saint Petersburg Conservatory.
З 1984-го до 1989 року викладав у Санкт-Петербурзькій консерваторії.

The Saint Petersburg Toy Museum.
Санкт Петербурзького музею іграшки.

In 1901, Saar left home to study music at the Saint Petersburg Conservatory.
У 1901 році Саар поїхав вивчати музику у Санкт-Петербурзькій консерваторії.

The Saint Petersburg- Warsaw Railway.
Петербург- Варшавської залізниці.

Since 1845, it has also been taught in the Saint Petersburg State University in Russia.
З 1845 року він також викладався в Санкт-Петербурзькому державному університеті в Росії.

The Saint Petersburg Academy of Sciences.
Р Петербурзька академія наук.

Global Tiger Day, often called International Tiger Day, is an annual celebration to raise awareness for tiger conservation, held annually on 29 July.[1] It was created in 2010 at the Saint Petersburg Tiger Summit.[2] The goal of the day is to promote a global system for protecting the natural habitats of tigers and to raise public awareness and support for tiger conservation issues.
Міжнародним днем тигра- щорічне свято, метою якого є підвищення обізнаності щодо збереження тигра, що проводиться щороку 29 липня.[1] Воно було започатковане в 2010 році на Санкт-Петербурзькому саміті тигрів.[2] Метою цього дня є просування глобальної системи захисту природних середовищ існування тигрів та підвищення рівня обізнаності та підтримки з питань збереження тигрів.

The Saint Petersburg Union of Artists.
Санкт Петербурзького Союзу художників.

Schröter was a senior architect in the Department of Principalities, chief architect of the Directorate of Imperial Theaters, an assistant inspector of the building department under His Majesty's Cabinet, and was a member of various committees, He took an active part in the establishment and work of the Saint Petersburg Society of Architects and was for some time the editor of its journal, Architect.
Складався старшим архітектором департаменту уділів, головним архітектором дирекції Імператорських театрів, помічником інспектора будівельного відділу при Кабінеті Його Величності, був членом різних комісій і брав діяльну участь в установі і працях Петербурзького Товариства архітекторів і деякий час редагував його літературний орган," Зодчий".

The Saint Petersburg Botanical Garden.
Санкт Петербурзького Ботанічного саду.

Upon his return in 1841, he suggested that the Academy allow him to teach Chinese ink painting there, but his proposal was rejected on the grounds that it was considered inferior to European art and he was not knowledgeable enough to be an instructor.[1] Instead, he became a drawing teacher at the Saint Petersburg State Institute of Technology; a position he held until 1852.
Після повернення у 1841 році він запропонував Академії дозволити йому викладати китайський малюнок чорнилом там, але його пропозицію було відхилено на тій підставі, що він вважався неповноцінним у європейському мистецтву і не був достатньо обізнаним, щоб бути викладачем. Натомість він став викладачем малювання в Петербурзькому державному технологічному інституті; посаду, яку він обіймав до 1852 року.

The Saint Petersburg Theological Academy.
Петербурзької богословської академії.

He studied biology in the Saint Petersburg State University, graduating in 1910.
Вивчав біологію в Санкт-Петербурзькому державному університеті, який закінчив у 1910 році.

The Saint Petersburg Botanical Garden.
До ботанічному саду Петербурга.

After publishing his investigation on the Saint Petersburg site“Fontanka,” the journalist's address and other personal information appeared online.
Після виходу розслідувань на петербурзькому сайті«Фонтанка» в мережу виклали особисту адресу та персональні дані журналіста.

The Saint Petersburg Imperial University.
Санкт Петербурзького Імператорського університету.

In 1852 he became deputy director of the construction of the Saint Petersburg- Warsaw Railway and went abroad in order to familiarize himself with new technologies and ways of building iron bridges, to help build the new railway.
У 1852 році він був призначений заступником директора з будівництва Петербург-Варшавської залізниці і відправився за кордон, щоб познайомитися з новими технологіями і способами будівництва металевих мостів, які повинні були бути побудовані за маршрутом нової лінії.

The Saint Petersburg Sports and Concert Complex.
Спортивно концертний комплекс« Петербурзький.

The cost of a journey in the Saint Petersburg Metro is RUB 55 and does not depend on duration of the journey, distance of the route and number of interchanges.
Вартість проїзду в петербурзькому метро становить 45 рублів і не залежить від тривалості поїздки, протяжності маршруту та кількості пересадок.

The Saint Petersburg Higher Military Engineering School.
Році Санкт Петербурзьке військове інженерне училище.

Protodeacon Konstantin Markovich from the Saint Petersburg Theological Academy even announced that“Bartholomew[I of Constantinople] and his Synod have, according to canonical logic, to be excommunicated and given to anathema”.
Протодиякон Костянтин Марковіч із Петербурзької богословської академії проголосив, що«Варфоломія[I Константинопольського] та його Синод потрібно, згідно з канонічною логікою, відлучити та оголосити їм анафему».

The Saint Petersburg Metro is operating since 1955.
У Санкт-Петербурзі функціонує метро з 1955 року.

The Saint Petersburg Department of the Ministry for Taxes.
Міністерства Російської податків Санкт Петербург.

The Saint Petersburg Metro also claims to be the deepest, based on the average depth of all its stations.
Петербурзький метрополітен також претендує на звання найглибшого, виходячи із середньої глибини усіх його станцій.