Що таке THE SATELLITE IMAGES Українською - Українська переклад

• супутникові знімки
• супутникових знімках

Приклади вживання The satellite images Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have seen the satellite images, day after day.”.
Ми день за днем бачимо супутникові знімки.

Total submergence of the land being confirmed is received from the satellite images.
Повне затоплення ділянки суші підтвердили отримані з супутника зображення.

The satellite images are taken from Google Earth.
Більшість супутникових знімків ми беремо з Google Earth.

This will become evident only after the investigation and analysis of the satellite images.
Це покаже лише розслідування і аналіз відповідних супутникових знімків.

The satellite images do not provide conclusive answers to these questions.".
Супутникові знімки не дають чітких відповідей на ці запитання».

In this way all the boundaries were easy to identify in the field and in the satellite images.
Таким чином, всі межі були легко виявлені в полі та на супутникових знімках.

The satellite images of the area were displayed on the GPS mobile device's screen.
Супутникові знімки області відображалися на екрані мобільного пристрою GPS.

Ability to work in difficult weather conditions when the satellite images and other methods cannot be applied;
Можливість роботи в складних погодних умовах, коли космічну зйомку і інші методи неможливо застосувати;

In the Phaeton the satellite images naturally get supplemented by the navigation system's appropriately highlighted route recommendation.
У Phaeton супутникові знімки доповнюються відповідним чином позначеними рекомендаціями навігаційної системи за вибором маршруту.

Earlier, on July 11th, the fact that Russia is rapidly upgrading its military infrastructure in the Kaliningrad region on the border with Poland, reported the satellite images of the Defense One newspaper.
Раніше, 11 липня, про те, що Росія швидкими темпами здійснює модернізацію своєї військової інфраструктури в Калінінградській області на кордоні з Польщею, з посиланням на дані супутникових знімків повідомляло видання Defence One.

Nevertheless, judging by the satellite images, the Bermuda Triangle is an exemption to this rule.
Однак, судячи з супутникових знімків, Бермудський трикутник є винятком з цього правила.

The satellite images apparently show that the Yeongjeo-dong missile base and a nearby site remain active and the North Koreans have continued to update them.
Нові супутникові знімки свідчать про те, що ракетна база Yeongjeo-dong в Північній Кореї залишається активною і постійно модернізується.

It should be noted that in the satellite images, dated on September 4 and 5, the equipment on the Russian territory is visually identical to the machinery columns in Ukraine.
Слід зазначити, що візуально техніка на супутникових знімках за 04 і 05 вересня- як не території РФ, так і колони на території України- ідентична.

The satellite images released today provide additional evidence that Russian combat soldiers, equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory.”.
Опубліковані сьогодні супутникові знімки надають додаткові докази, що російські солдати, оснащені складним важким озброєнням, діють всередині суверенної території України”.

He literally lights up on the satellite images- and the reason is that the extinct volcano, at the foot of which the built village, has the strongest positive energy»- the newspaper notes.
Воно буквально світиться на супутникових знімках- а причина в тому, що згаслий вулкан Карадаг, біля підніжжя якого побудовано селище, володіє сильною позитивною енергетикою»,- зазначає видання.

The satellite images released today provide additional evidence that Russian combat soldiers, equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory.
Супутникові знімки, оприлюднені сьогодні, наводять додаткові докази, що російські військові, оснащені сучасною важкою зброєю, діють всередині української суверенної території.

The satellite images released today provide additional evidence that Russian combat soldiers, equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory.”.
Оприлюднені сьогодні знімки із супутника є додатковим доказом того, що російські військові, добре екіпіровані та оснащені спеціальним озброєнням, воюють на суверенній території України».

The satellite images released today provide additional evidence that Russian combat soldiers, equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory,”NATO, Allied Command Operations.
Опубліковані сьогодні супутникові знімки надають додаткові докази, що російські солдати, оснащені складним важким озброєнням, діють всередині суверенної території України”.

The satellite images reflect the distribution of vegetative mass across the field, which makes it possible to identify the areas with low vegetation and to develop agrotechnical measures to improve them.
Супутникові знімки відображають розподілення вегетаційної маси по полю, що надає можливість визначити ділянки з низькою вегетацією та розробити агротехнічні заходи для їх усунення.

The satellite images revealed that mean Normalized Difference Vegetation Index(NDVI) range from 0.245-0.772 in the Block I and II. After the disaster the NDVI value fell dramatically to 0.2111.
Супутникові знімки показали, що стандартизований індекс відмінностей рослинного покриву(Normalized Difference Vegetation Index, NDVI) мав значення в діапазоні від 0.245-0. 772 в блоці I і II, а після катастрофи NDVI різко впав до 0.

When asked about the satellite images possibly showing nuclear site expansions, Pompeo said,“‎We talked about what the North Koreans are continuing to do and how it's the case we can get our arms around achieving what Chairman Kim and President Trump both agreed to, which was the complete denuclearization of North Korea.”.
На питання про супутникові знімки, які, можливо, демонструють розширення ядерних об'єктів, Помпео сказав:“Ми говорили про те, яку роботу продовжує виконувати північнокорейський народ, і про те, як це допоможе наблизитись до згоди, якої досягли голова Кім та президент Трамп, тобто повної денуклеаризації Північної Кореї“.

This is best seen on the satellite image.
Найкраще це видно на супутниковому знімку.

The satellite image from July 15, 2016 shows that there is no floating ice around the Vize Island at all.
На космічному знімку від 15 липня 2016 року видно, що плаваючий лід в акваторії острова Візі відсутній повністю.

Its research scientists began after the unusual structure was detected on the satellite image.
До його дослідження вчені приступили після того, як незвичайна структура була виявлена на супутниковому знімку.

On the satellite image to the left, taken on 24 October(before the strike), you can see school and living houses, and on the right one- what was after.
На космічному знімку зліва, зробленому 24 жовтня- тобто до удару літаків коаліції, ви бачите будівлі школи і житлових будинків, а праворуч- після.

An alternative may be to leave a hard copy of the satellite image to be stored by the local community.
Альтернативою може бути залишити друковану копію супутникового зображення, який буде зберігати місцева спільнота.

Same for the american satellite images.
Ідеться про супутникові знімки США?

Satellite Images of the Earth.
Супутниковий знімок Землі.

The ability to view satellite images of the area.
Можливість перегляду супутникових зображень району.