Що таке THE SELECTED PRODUCT Українською - Українська переклад

• обраний товар
• обраного продукту
• вибраний виріб

Приклади вживання The selected product Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delete the selected products.
Видалити обрані продукти.

After their activation, you will get full access to the selected product.
Після їх активації ви отримаєте повний доступ до вибраного продукту.

Full name of the selected product;
Повна назва обраного товару;

For example, on Amazon, not every seller will be able to send you the selected product.
Наприклад, на Амазон, далеко не кожен продавець зможе відправити до Вас обраний товар.

The name of the selected product.
Назва вибраного товару.

If the selected product does not suit you, pay attention to the recommended products..
Якщо обраний товар Вам не підходить, зверніть увагу на рекомендовані товари..

Here will be the selected products.
Тут будуть знаходитися вибрані товари.

For greater reliability, better to take a little more yarn, than you have calculated for the selected product.
Для більшої надійності краще брати трохи більше пряжі, ніж ви вирахували для вибраного виробу.

Copy the link to the selected product.
Скопіюйте посилання на обраний товар.

Just add the selected product to the cart and submit the order;
Просто додай обраний товар у кошик та оформи замовлення;

The printer driver does not automatically set up the selected product in the Print& Scan list.
Драйвер принтера не налаштовує автоматично вибраний виріб у списку Print& Fax.

After paying for the selected products you will be able to make use of purchased services.
Після оплати за вибрані продукти Ви зможете користуватися даними послугами.

To choose the desired format, which will be the most efficient way to implement the selected product.
Вибір необхідного формату, який стане найбільш ефективним способом реалізації обраного продукту.

The main thing is that the selected products are combined with each other and complement each other well.
Головне, щоб вибрані продукти поєднувалися між собою і добре доповнювали один одного.

The Buyer places an Order on the Website independently, by clicking button“Buy” under the selected Product.
Покупець оформляє Замовлення на Сайті самостійно, шляхом натискання кнопки«Купити» під обраним Продуктом.

We carefully pack the selected product in boxes of the right size and with an excellent level of protection.
Ми ретельно пакуємо обраний товар в коробки потрібного розміру і з відмінним рівнем захисту.

Choose safes for your home in the catalog yourself or with the help of a consultant who will add the selected product to the ordered category.
Виберете сейфи для будинку в каталозі самі або за допомогою консультанта, який внесе обраний товар в категорію замовлених.

Also, ask the seller for a certificate on the selected product from the laboratory of sanitary-veterinary expertise.
Запитайте у нього також про довідку на обраний продукт із лабораторії санітарно-ветеринарної експертизи.

Having approved the introduced solutions and selected the materials and elements of equipment, we prepare a price offer for the selected products.
Після схвалення введених поправок і вибору матеріалів а також елементів обладнання готується цінова пропозиція для обраного асортименту.

If you are flashing lights in the kitchen LED tape, the selected product silicone coating to protect from dirt.
Якщо виконується підсвічування фартуха на кухні світлодіодною стрічкою, то вибираються вироби покриття силіконом для захисту від бруду.

After making your selections, please contact us for all pricing and information and we will be happy to assist you in answering any questions you may have regarding the selected products.
Після того, як оберете, зв'яжіться з нами для інформації, і ми будемо раді допомогти вам, а також відповісти на будь-які запитання, які можуть у вас виникнути відносно обраних товарів.

If you have time to promote the selected product on several other sites- our competitors, then you will notice that the lowest price we have.
Якщо у вас буде час промоніторити обраний товар по декільком іншим сайтам- нашим конкурентам, то ви помітите, що найнижча ціна у нас.

For those who are comfortable with what would be called back at the specified time and accepted the Order, the Call Back service is organized on the site, which you can use on the selected product card.
Для тих, кому зручно, що б йому передзвонили в зазначений час і прийняли Замовлення, на сайті організований сервіс Зворотного дзвінка, скористатися якими можна в картці обраного товару.

To obtain the most current prices and to order the selected product, please contact our online assistant using the form on the website or contact us in any convenient way.
Щоб дізнатися актуальні розцінки і замовити обраний товар, зверніться до нашого онлайн-консультанту через форму на сайті або зв'яжіться з нами будь-яким зручним способом.

To use the Vivat physical gift certificate Epicenter, you must select a product for the face value, check with the picking department employee(or at the store's cash desk) whether this certificate applies to the selected product, after approval, you need to present the Vivat certificate when calculating at the checkout.
Для використання фізичного подарункового сертифіката"Віват""Епіцентр" необхідно вибрати товар на суму номіналу, уточнити у співробітника відділу комплектації(або на касі магазину) чи поширюється даний сертифікат на обраний товар, після узгодження потрібно пред'явити сертифікат"Віват" при розрахунку на касі.

After confirming the selected Product or service, a protected window will open with the payment page of the processing center CloudPayments, where you need to enter your bank card details.
Після прийняття покупки обраного Продукту відкриється безпечне вікно зі службою обробки CloudPayments, де вам потрібно буде ввести інформацію про вашу банківську карту.

We deliver to all regions of Ukraine to the points of sale of our products, from where you can independently pick up the selected product or contact the reseller for delivery and installation at your home;
Здійснюємо доставку в усі регіони України в точки продажу нашої продукції, звідки ви можете самостійно забрати обраний товар або зв'язатися з реселлером для організації доставки і установки у вас вдома;

The"One-time access" Service means provision by the Administrator to the registered User of the access to the selected product(content) through the Service strictly on certain period of time and/ or strictly on a certain number of views/ plays that are listed in the order by the User of this product(content), according to the rules, restrictions and technical requirements set forth in this Agreement.
Послуга"Разовий доступ" означає надання Адміністратором Користувачу, що пройшов Реєстрацію доступу до обраного твору(контенту) через Сервіс строго на певний період часу і/ або строго на певну кількість переглядів/ прослуховувань, які вказані при замовленні Користувачем такого твору(контенту), відповідно до правил, обмеженнями і технічних вимог, зазначеними в цій Угоді.

(b) In case of unavailability of a Glamira product after ordering the vendor will order the selected products as quickly as possible, inform the customer without delay, and indicate the probable delivery date.
(b) У разі відсутності у наявносіт виробу Glamira, після отримання замовлення продавець якомога швидше замовить обрані вироби, проінформує клієнта без затримки і вкаже ймовірну дату доставки.