Приклади вживання The service centers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please note that the service centers are working to 19.00.
Ready Minisink collected so that it can be opened only in the service centers.
Готова мінімийка зібрана так, щоб розкривати її могли тільки в центрах обслуговування.Send to the service centers to get acquainted with the new equipment.
Відправити в сервісні центри для знайомства з новою технікою.Repair Interskol punch can be made both in the service centers, and independently.
As for the service centers, Ilon Musk is verydispleased with their work.
In this case, do not attempt to repair it yourself, contact the service centers in your city for repair.
У цьому разі не намагайтеся усунути її самостійно, а зверніться до сервісних центрів вашого міста для ремонту.In the service centers, the replaced Tesla Model S will replace these parts.
У сервісних центрах на відкликаються Tesla Model S буде виконана заміна цих деталей.Replacement of old SIM cards with 4G-compatible cards is continuing. People are still lining up near the service centers.
Процес заміни старих SIM-карт на карти з підтримкою 4G триває, і біля центрів обслуговування досі шикуються черги.In the standby mode, only the service centers will work at the following addresses:.
Delivery" is the first logistic operator in Ukraine,which uses the effective world experience with the consumer through the service centers.".
Делівері» стала першим оператором доставки в Україні,який застосував ефективний світовий досвід спілкування зі споживачем через центри обслуговування».We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation.
Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, Інтернет магазини до довготривалого співробітництва.If you examine the reviews, it can be noted that most people celebrate a long service life,during which they have never contacted the service centers.
Якщо вивчити відгуки, то можна відзначити, що більшість людей відзначає тривалий термін служби,протягом якого вони жодного разу не зверталися в сервісні центри.In Ukraine the service centers of the Ministry of interior will start issuing international driving license.
Сервісні центри МВС в Україні розпочинають видавати міжнародне посвідчення водія.To carry out this type of work you should contact one of the service centers located in your region and submit an application for maintenance.
Для проведення даного виду робіт, необхідно звернутися в один з сервісних центрів, розташованих в вашому регіоні та подати заявку на проведення ТО.In Ukraine the service centers of the Ministry of interior will start issuing international driving license.
Сервісні центри МВС уперше в Україні почнуть видавати міжнародні водійські посвідчення.Recall the plans of the RSA for the construction of the CNAP with the service centers of Poltava and the region became known on January 20 this year.
Нагадаємо, про плани ОДА щодо будівництва ЦНАПу із сервісними центрами Полтави та області стало відомо 20 січня цього року.Over a year the service centers of the Ministry of Internal Affairs provide over 4 million services, and the new center in Odessa will be able to provide up to 250 services a day.
За рік сервісні центри МВС надають понад 4 млн послуг, новий In the arsenal on the company there are the most modern equipment and highly-qualified experts,which have trained in the service centers of ABB, Schneider and Eaton companies, and this has let to realize energy objects of any complexity.
В арсеналі компанії самі передові технічні засоби та висококваліфіковані кадри,які пройшли навчання в сервісних центрах компанії АВВ, Schneider, Еaton що дозволяє реалізовувати енергетичні об'єкти будь-якої складності.We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation in purchase of original spare parts and accessories from the producer.
Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, інтернет магазини до довготривалого співробітництва по закупівлі оригінальних запчастин та аксесуарів від виробника.Водії почали збиратися в черзі в сервісних центрах МВС, особливо скупчення спостерігаються у великих містах.Therefore, the service centers of the Ministry of Internal Affairs consider it expedient to constantly inform the population, how not to become the owner of forged documents or cars in search.
Тому сервісні центри МВС вважають за доцільне постійно інформувати населення, як не стати власником підробле них документів або авто, що знаходиться у розшуку.To order a customized license plates, contact the service centers of the Interior Ministry or the Main Service Center. The documents: stat….
Для того, щоб замовити індивідуальні номерні знаки, необхідно звернутись до сервісних центрів МВС або до Головного For example, one of the service centers of China are faced with the fact that when ordering spare parts, Chinese production of its first parcel sent from China to USA, and then again returned home.
Наприклад, один з сервісних центрів Китаю зіткнувся з тим, що при замовленні запчастин китайського виробництва його посилка спочатку відправляється з Китаю в США, а потім знову повертається на батьківщину.Наступний блок доповідей показав, як працівники сервісних центрів Артлайф в регіонах реалізують програму корекції харчування дітей у державних установах.For example, one of the service centers in China is faced with the fact that when ordering spare parts from China, his package is first shipped from China to the United States, and then returned to his homeland.
Наприклад, один з сервісних центрів Китаю зіткнувся з тим, що при замовленні запчастин китайського виробництва його посилка спочатку відправляється з Китаю в США, а потім знову повертається на батьківщину.A stock of spare parts, well-established business ties with the service centers of equipment suppliers, full set of technical documentation, and special equipment for software testing, repairing and updating altogether make it possible for LEATER service center to accomplish repairs and maintenance of various types of equipment with the top quality and within the shortest periods of time.
Наявність складу запчастин, добре налагоджені зв'язки з сервісними центрами постачальників обладнання, повний обсяг технічної документації, спеціальна апаратура для тестування, ремонту та оновлення програмного забезпечення- все це дозволяє The Service Center.
Сервіс центр.Opening of the service center inKharkov.
The service center is unable to repair my product during the warranty period.
Information about the service center servicing your car.
Інформація про сервісний центр, в якому Ви обслуговуєте автомобіль.
