Приклади вживання The service is free Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The service is free for all members.
Ця послуга безкоштовна для всіх членів.Easy to use. The service is free!
Простий у використанні. Послуга безкоштовна!The service is free for our customers.
For devices that are under warranty, the service is free.
Для виробів, які знаходяться на гарантії, послуга безкоштовна.The service is free for our clients.
Послуга є безкоштовною для клієнтів Консорис.Вартість відкриття Золотий картки MasterCard World- 100 грн. Обслуговування безкоштовне.The service is FREE to all MTN customers.
Така послуга є безкоштовною для всіх клієнтів МТС.Report on the removal of the body to the morgue by the specialized transport. The service is free.
Повідомити про вивезення тіла в морг на спеціалізованому транспорті. Послуга безкоштовна.The service is free thus you do not pay anything.
Ця послуга є безкоштовною при цьому ви не платите нічого.Перетворений файл може досягти максимальних320 кбіт/ с(залежно від якості відео на YouTube) Послуга безкоштовна і завжди буде безкоштовною.Using the service is free for internet users.
Використання сервісу є безкоштовним для інтернет-користувачів.The service is free, requires prior approval upon booking.
Послуга безкоштовна, вимагає попереднього узгодження при бронюванні.In addition, the service is free from any limitation also.
The service is free, without obligation, and takes only a few minutes.
Послуга безкоштовна, без зобов'язань і займає всього кілька хвилин.They know that if you think the service is free you will not complain for downtime, unresponsive support teams.
Вони знають, що якщо Ви думаєте, що ця послуга безкоштовна, то Ви не будете скаржитися на простої й на відсутність відповідей від групи технічної підтримки.The service is free if you use it less than 10 times per month.
Отримувач Послуг має право скористатися ними не більше 10 разів на місяць.The service is free, anyone can make a presentation consisting of several animated slides.
Послуга безкоштовна, кожен може зробити презентацію, що складається з декількох анімованих слайдів.The service is free and includes some very affordable paid options for those who want even more daily subscribers.
Послуга безкоштовна і включає в себе деякі дуже доступні платні варіанти для тих, хто хоче ще більше щоденних абонентів.The service is free and is available on all major operating systems including Windows, Linux, Android and Mac OSX.
Послуга безкоштовна та доступна на всіх основних операційних системах, включаючи Windows, Linux, Android та Mac OSX.The service is free and provides support for listening to music both on the computer and on the phone or tablet.
Служба безкоштовна та надає підтримку для прослуховування музики як на комп'ютері, так і на телефоні або планшеті.Much of the service is free, but users require Skype Credit or a subscription to call landline or mobile numbers.
Більша частина послуг безкоштовна, але користувачі вимагають гроші на рахунку в Skype або підписка на дзвінки на стаціонарні або мобільні номери.The service is free, anyone can make a presentation consists of several animated slides.The only limitations are:. .
Послуга безкоштовна, будь-яка людина може зробити презентацію складається з декількох анімованих слайдів. Єдиним обмеженням є:.The service is free of chargé, the Passenger does not need to cover any additional costs in regard to registration or service usage.
Послуга безкоштовна, пасажир не несе жодних додаткових витрат на реєстрацію або користування Since the service is free, the quality in 99% of cases leaves much to be desired: a low speed, constant crashes, and etc. etc.;
Оскільки сервіс є безкоштовним, то його якість в 99% випадків залишає бажати кращого: низька швидкість роботи, постійні збої, і т. д. і т.The service is free if the number is listed in the White Pages, and they provide details about unlisted numbers for a small price.
Це безкоштовна послуга, якщо номер вказаний у Білих сторінках, а за невелику плату вони надають деталі за номером, не включеним в перелік.The service is free, but available only at the level of funds(Equity) on your trading account exceeding 1000 USD or its equivalent in another currency.
Послуга безкоштовна, але доступна тільки при рівні Коштів(Equity) на торговому рахунку більше 300 USD(без урахування активних бонусів) або їх еквівалента в іншій валюті.The service is free, but available only at the level of funds(Equity) on your trading account exceeding 300 USD(excluding active bonuses) or its equivalent in another currency.
Послуга безкоштовна, але доступна тільки при рівні Коштів(Equity) на торговому рахунку більше 300 USD(без урахування активних бонусів) або їх еквівалента в іншій валюті.But that doesn't mean the services are free.
Це не означає, що послуга є безкоштовною.That does not mean, however, that the services are free.
Це не означає, що послуга є безкоштовною.Not all the services are free.
Не всі послуги є безкоштовними.
