Що таке THE SHOWMAN Українською - Українська переклад

• шоумен
• шоумена

Приклади вживання The showman Англійська мовою та їх переклад на Українською

The showman and happy family man.
Шоумен і щасливий сім'янин.

Biography of Timur Rodriguez. The showman and happy family man.
Біографія Тимура Родрігеза. Шоумен і щасливий сім'янин.

The showman assured that“Quarter 95” transferred to the channel.
Зеленський запевнив, що«Квартал 95» передав каналу запис програми.

In 1850, Lind went to America at the invitation of the showman P. T. Barnum.
Року Лінд вирушила в Америку на запрошення шоумена Фінеаса Тейлора Барнума.

The showman claims that are not in any way tried to influence the situation.
Шоумен стверджує, що жодним чином не намагався вплинути на ситуацію.

We have found this solution today and I will leave it in the nearest time,” the showman said.
Ось ми сьогодні знайшли це рішення, і найближчим часом я вийду»,- сказав шоумен.

The showman's public position is somewhat different from the one mentioned in the program.
Публічна позиція шоумена дещо відрізняється від зазначеної у програмі.

In the second round of voting, the showman should become the new President of Ukraine.
За підсумками другого туру голосування шоумен повинен стати новим президентом України.

At the same time, he admitted that in the last six months he had already given the showman advice“once or twice”.
За його словами, за шість місяців він давав поради шоумену"можливо, один-два рази".

According to the showman, finally, his competitors decided to assign the loot the Ukrainians.
За словами шоумена, наостанок його конкуренти вирішили привласнити награбоване в українців.

Even 5-7 years ago I considered myself an urban, but now understand that he wanted to live outside the city, in a private house, close to nature",- said the showman.
Ще 5-7 років тому я вважав себе урбаністом, але зараз розумію, що хотів би жити за містом, у приватному будинку, ближче до природи",- говорить шоумен.

In the economic sector, the showman wants to offer a 5% tax amnesty from 2020 and a tax on withdrawn capital.
У сфері економіки шоумен пропонує 5%-ву податкову амністію з 2020 року, податок на виведений капітал.

In the comments under the video people leave positive comments with words of support addressed to the showman, which was officially registered by the candidate in presidents of Ukraine.
У коментарях під відеороликом користувачі залишають позитивні коментарі зі словами підтримки на адресу шоумена, якого офіційно зареєструвала ЦВК кандидатом у президенти України.

According to the showman, he did not attempt to“negotiate” with judges and prosecutors and does not justify his cousin.
За словами шоумена, він не робив спроб"домовитися" з суддями і прокурорами, а також не виправдовує свою родичку.

This time the guest of the program was the frontman of“The League of Laughter” team“Odeski Mansy”, the actor of TV projects“Krayina U” and“Kazky U”, the TV presenter of Music Box channel, the expert of“What? Where? When?” club, the showman Sergiy Sereda.
Цього разу гостем програми став фронтмен команди Ліги Сміху«Одеські манси», актор телевізійних проектів«Країна У» та«Казки У», ведучий телеканалу Music Box, знавець клубу«Що? Де? Коли?», шоумен Сергій Середа.

According to the results of protocol processing, the showman Volodymyr Zelensky is leading, supported by 30.26% of voters.
Як повідомлялося раніше, за результатами обробки протоколів, лідирує шоумен Володимир Зеленський, якого підтримали 30,26% виборців.

However, the showman, comedian and presidential candidate Volodymyr Zelensky suggested holding a debate with Poroshenko at the stadium.
Однак шоумен, комік і кандидат у президенти Володимир Зеленський запропонував провести дебати з Порошенком на стадіоні.

You're lying,” said Vakarchuk, alluding to the fact that the showman is actively working on the channel, which is owned by Igor Kolomoisky.
Ти кажеш неправду»,- сказав Вакарчук, натякаючи на те, що шоумен активно працює на каналі, який належить Ігорю Коломойському.

In his program, the showman promised to make Ukraine a country where it is possible to open business easily and to make an international passport quickly.
У своїй програмі шоумен обіцяв зробити Україну країною, де можливо з легкістю відкрити свій бізнес, швидко зробити закордонний паспорт.

The hosts of the art festival will be the showman Timur Miroshnichenko and the owner of the title«Mini Miss Ukraine -2017», Sofia Garkushina.
Провідними арт-фесту стануть шоумен Тимур Мірошниченко та володарка титулу«Міні Міс Україна-2017», Софія Гаркушина.

So(the showman would claim) he paid Nutt's parents $30,000 to employ the boy for three to five years, on the condition that he also give them a proper education.
Шоумен стверджував, що заплатив батькам Натта 30 тисяч доларів, пообіцявши використовувати хлопчика 3-5 років, давши взамін йому гарну освіту.

I think about it,” said the showman, commenting on the issue, decided whether he's with his participation in the presidential campaign.
Я про це думаю",- заявив шоумен, коментуючи питання, чи визначився він зі своєю участю у президентській кампанії.

The showman was one of the most colorful figures of the American Old West after he started performing in shows that displayed cowboy themes and episodes from the frontier and Indian Wars.
Шоумен був одним із найяскравіших фігур американського Старого Заходу, коли чоловік опісля почав виступати в шоу, в якому демонструвалися ковбойські теми та епізоди з прикордонних та індійських воєн.

Vladimir Zelensky, the showman, running for President, was recorded for Ukrainians, a new video- the first after the attack on politics in Lviv.
Володимир Зеленський, шоумен, який йде на вибори у президенти, записав для українців нове відео- перше після нападу на політика у Львові.

The showman and the leader of the Studio“Quarter-95” Vladimir Zelensky much different from his stage character Basil Goloborodko of“public Servants”, so his campaign for the presidency looks at least incorrect.
Шоумен і лідер студії“Квартал-95” Володимир Зеленський сильно відрізняється від свого сценічного образу Василя Голобородька зі“Слуги народу”, тому його похід у президенти виглядає щонайменше некоректно.

On the contrary, this side of the showman's biography provided a contrast to the rest of the candidates and strengthened the basis of a convincing outcome.
Навпаки, ця сторона біографії шоумена забезпечила контраст на фоні решти кандидатів і посилила фундамент переконливого результату.

In addition, the showman said that in case of his victory in the presidential election, 2019 he will make a proposal to Parliament on bills that would relate to the impeachment and removal of parliamentary immunity, informs Rus. Media.
Крім цього, шоумен розповів, що в разі його перемоги на президентських виборах 2019 року він, перш за все, внесе до парламенту пропозиції про законопроекти, які будуть стосуватися імпічменту та зняття депутатської недоторканості, інформує Ukr. Media.

The growing popularity of the idea of choosing the showman Volodymyr Zelenskyi as the president was well documented by means of sociology; his supporters were grouping and were active in social networks, but traditional media behaved like all of this was a joke.
Зростання популярності ідеї обрати шоумена Володимира Зеленського президентом добре фіксувала соціологія, його прибічники гуртувались і були активними в соцмережах, але традиційні медіа поводились так, наче все це жарт.

The third position is the showman, the head of the Studio“Kvartal 95” and host of programs on the channel“1+1” Vladimir Zelensky with a score of 9.4 per cent.
На третій позиції- шоумен, керівник студії“Квартал 95” та ведучий програм на каналі“1+1” Володимир Зеленський з результатом 9,4%.

The showmen and promoters exhibited all types of freaks.
Шоумени та промоутери показували всіх типів виродків.