Приклади вживання The siege of leningrad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Siege of Leningrad.
On September 8th, the siege of Leningrad began.
А вже 8 вересня почалася блокада Ленінграда.The Siege of Leningrad.
Блокаду Ленінграда.On September 8, 1941 the Siege of Leningrad began.
Вересня 1941 року розпочалася блокада Ленінграда.The Siege of Leningrad.
Під облоги Ленінграда.On 8th September 1941 the siege of Leningrad started.
Вересня 1941 року розпочалася блокада Ленінграда.The Siege of Leningrad.
Року блокада Ленінграда.У Битві за Москву Блокаді Ленінграду.The Siege of Leningrad.
Час Ленінградської облоги.His grandfather was in Leningrad during the siege of Leningrad.
Воно було про долю її діда під час блокади Ленінграду.The siege of Leningrad lasted 900 days.
Блокада Ленінграда, яка тривала 900 днів.A million Soviet citizens also starved during the siege of Leningrad.
Ще мільйон радянських громадян померли під час блокади Ленінграда.The siege of Leningrad lasted 871 days.
Блокада Ленінграда тривала рівно 871 день.Years ago Red Army broke the siege of Leningrad which lasted 872 days.
Років тому в ході операції“Іскра” була прорвана блокада Ленінграда, яка тривала 871 день.The siege of Leningrad started on September 8, 1941 and lasted 872 days.
Блокада Ленінграда почалася 8 вересня 1941 року та тривала 872 дні.My grandmother survived the siege of Leningrad from the first to the last day.
Другий дід пережив блокадний Ленінград з першого до останнього дня.The siege of Leningrad began on 8 September 1941 and lasted for 872 days.
Блокада Ленінграда почалася 8 вересня 1941 року та тривала 872 дні.It lasted three time longer then the siege of Stalingrad anda year longer then the siege of Leningrad.
Сараєво трималося втричі довше, ніж Сталінград і на 1 рік довше,ніж тривала облога Ленінграду.During the siege of Leningrad, she participated in more than 500 concerts.
За час блокади Ленінграда вона дала більше 500 концертів.That's three times longer than the Battle of Stalingrad andmore than a year longer than the Siege of Leningrad.
Сараєво трималося втричі довше, ніж Сталінград і на1 рік довше, ніж тривала облога Ленінграду.On Sept. 8, 1941, the siege of Leningrad began and would last 872 days.
Вересня 1941 року розпочалася блокада Ленінграда, яка тривала довгі 872 дні.The siege of Leningrad lasted for 872 days ending on January 27, 1944.
Блокада Ленінграда почалася 8 вересня того самого року, тривала 872 дні, її було повністю знято 27 січня 1944 року.Вермахт цілеспрямовано замучив голодом близько мільйона людей у блокадному Ленінграді, і близько сотні тисяч у спланованому голоді у містах України.During the siege of Leningrad, several projectiles fell into the building.
Під час блокади Ленінграда в будівлю потрапило кілька снарядів.More Russians lost their lives during the siege of Leningrad than all the American and British soldiers during World War II combined.
Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.Кількість загиблих у блокадному Ленінграді перевищила загальні втрати британських і американських сил, залучених до Другої світової.У заяві зазначається, що блокада Ленінграда німецьким Вермахтом"увійшла в історію як жорсткий злочин проти цілого міста та його населення".More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War II.
Ще більше росіян загинули під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські солдати, об'єднані в усі часів Другої світової війни.More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War II.
Більш росіяни втратили життя під час Ленінградської облоги, ніж американські та британські воїни, об'єднані в усі роки Великої Вітчизняної війни.
