Що таке THE SKYPE Українською - Українська переклад

• skype
• скайп
• під скайп

Приклади вживання The skype Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Skype screen goes dead.
Вкр екран повністю гасне.

Modern textbooks, adapted to the Skype format.
Сучасні навчальні матеріали, адаптовані під формат Скайп.

This program has the Skype, has become a major competitor telephone.
Такою програмою має Скайп, став основним конкурентом телефонного зв'язку.

Modern textbooks, adapted to the Skype format.
Сучасні підручники з математики, адаптовані під формат Скайп.

The Skype conference was opened by the president of AUACA and presented students.
Скайп конференцію відкрив президент ААУЦА та представив учасинків.

Describe how to manage the Skype for Business Address Book.
Опишіть, як керувати програмою Skype для бізнес-адресної книги.

The International Information and Contact Center the Skype- Conference.
Інформаційно- контактному скайп конференція.

According to her, the Skype conference lasted for six hours, but the negotiations bore no results.
За її словами, скайп-конференція тривала шість годин, але переговори завершилися безрезультатно.

It is easier to send e-mail or talk using the Skype.
Нам простіше послати e-mail або поговорити, використовуючи програму Skype.

According to her, the Skype conference lasted for six hours, but the negotiations bore no results.
За її словами, скайп-конференція тривала протягом шести годин, але переговори завершилися безрезультатно.

The International Information and Contact Center the Skype- Conference.
Року Міжнародному інформаційно- контактному центрі скайп- конференція.

According to her, the Skype meeting is necessary due to the fact that LDNR was not respected the ceasefire.
За її словами, скайп-зустріч необхідна у зв'язку з тим, що ЛДНР не дотримуються режиму припинення вогню.

If you still want to erase all the data on the old account, you can go to the Skype Support.
Якщо ж ви захочете повністю стерти дані про своєї старої облікового запису, зверніться в службу підтримки скайп.

A friend has given us but the Skype contact from someone, which allegedly actually free FUT 18 coins and points won on his PSN account.
Друг дав нам, але контакт Skype від кого-то, які нібито насправді безкоштовно FUT 18 монети і окуляри виграли на його рахунку PSN.

And Skype for Business extension programs(programs that are embedded within the Skype for Business conversation window user interface).
Розширення Skype для бізнесу(програми, вбудовані в інтерфейс користувача вікна розмови програми Skype для бізнесу).

Switching to the Skype Voice over Internet Protocol network can save you and your business money in both local and international calls.
Перехід на мережу Skype Voice через Інтернет-протокол може заощадити вам і вашому бізнесу гроші як у місцевих, так і в міжнародних дзвінках.

Record favorite ip, as well as the port of the server on a sheet of paper, them in the future will have to put in the Skype settings.
Запишіть сподобався ip, а також порт сервера на аркуші паперу, їх в подальшому доведеться занести в налаштування скайпу.

Check the discount email to see if the Skype Name and/or Terms and Conditions apply to your specific Skype account.
Перевірте знижка повідомлення електронної пошти чи на Skype ім'я та/або умовами застосовувати обліковий запис Skype конкретні.

The Internet has a number of advantages, it is able to connect people living on different continents, in different countries and cities, now it's very easy to call anywhere in the world, thanks to the Skype program.
Інтернет має ряд переваг, він здатний з'єднувати людей, які проживають на різних континентах, в різних країнах і містах, тепер дуже просто зателефонувати в будь-яку точку світу, завдяки програмі"скайп".

Report the date of the first class through the Skype communication system, via e-mail or by phone specified by the Client.
Повідомити про дату першого заняття через систему зв'язку Скайп, через електронну пошту або по телефону, вказаному Клієнтом.

The Skype logs suggest that Svyazin was Kornilov's main point of contact throughout the scheme, as they sent each other thousands of messages over a two-year period and spoke with each other regularly concerning editorial matters for the website.
З логів Skype можна зробити висновок, що Связін був головним контактом Корнілова у цій схемі, бо вони надіслали один одному тисячі повідомлень протягом двох років і регулярно спілкувалися щодо редакційних матеріалів на сайті.

This TV broadcast allows together with the guests in the studio, thanks to the Skype connection, to discuss the main topics, events, to seek answers to current questions.
Ця передача надає можливість наживо, разом із гостями в студії, завдяки скайп-зв'язку, обговорювати головні теми, події, шукати відповіді на актуальні питання.

According to her, the participants in the skype conference drew the coordinator's attention to the statement by the OSCE special representative on freedom of speech who had recently demanded the immediate release of Ukrainian journalist Stanislav Aseev.
За словами Геращенко, учасники скайп-конференції звернули увагу координатора на заяви спецпредставника ОБСЄ з питань свободи слова з вимогою негайного звільнення українського журналіста Станіслава Асєєва.

According to the results of the examination of the documents, the six candidates who received the highest marks were invited to participate in the Skype interview in English with the Canadian-Ukrainian Foundation representative.
За результатами розгляду документів, шість кандидатів, які отримали найвищі бали, були запрошені для участі в скайп-співбесіді англійською мовою з представником Канадсько-Української Фундації.

If it's Windows Vista and newer OSes, you can click on the Skype icon on the taskbar(to the right of the"Start") with the right mouse, and then click on the"Exit" command.
Якщо мова йде про Windows Vista і новіших ОС, то можна натиснути на іконку Skype на панелі завдань(праворуч від"Пуск") правої мишею, а потім клікнути по команді"Вихід".

The Skype user directory is entirely decentralised and distributed among the nodes in the network, which means the network can scale very easily to large sizes(currently just over 100 million users) without a complex and costly centralised infrastructure.
Довідник користувачів Skype повністю децентралізований і розповсюджується серед вузлів в мережі, що означає, що мережа може зростати до великих розмірів дуже легко(вже зараз понад 100 мільйонів користувачів) без ускладнень та дорогої централізованої інфраструктури.

One-off bank transfers, where you make an order on the Skype website and are supplied with all the necessary bank information to complete the payment at the bank(in person, by post, or by phone).
Одноразові банківські перекази, що здійснюються, коли ви робите замовлення на веб-сайті Skype і надсилаєте всі необхідні банківські відомості, щоб завершити транзакцію в банку(особисто, поштою або по телефону).

It goes without saying that the Skype for Android can be downloaded for free in the relevant section of the site, because there is always the version for Vindovs corresponds Android-version.
Само собою зрозуміло, що для Андроїд Скайп скачати безкоштовно можна у відповідному розділі даного сайту, оскільки тут завжди версії для Віндовс відповідає Android-версія.

When you set up a group, you will be the Skype Manager Administrator and can see the patterns of usage, including detailed information such as traffic data and details of purchases made by other members of the group who have consented to such access.
Коли ви настроюєте групу, ви стаєте адміністратором Skype Manager і можете бачити особливості використання, зокрема докладні відомості(наприклад, дані трафіку та інформацію про покупки) про інших учасників групи, які погодилися на такий доступ.