Приклади вживання
The slurry
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
After the slurry/ emulsion is formed, sonicate the mixture.
Після утворення суспензії/ емульсії зніміть суміш.
In the summer it is necessary to fertilize the slurry, it is enough 1 times in 4 weeks.
Влітку його необхідно удобрювати гноївкою, достатньо буде 1 раз в 4 тижні.
If the slurry does not evenly pass through the sieve, tap it lightly.
Якщо суспензія не проходить рівномірно через сито, злегка постукайте по ньому.
The tip of the sonotrode was immersed about 1.5 cm into the slurry of stevia leaves.
Голівка сонотрода була занурена близько 1, 5 см у суспензію листя стевії.
Pump supplying the slurry with sodium bicarbonate, it should be very accurately adjusted, since it ra.
Насос, що подає суспензію з бікарбонатом натрію, повинен бути дуже точно відрегульований, так як її ра.
(7) the pressure of the seal of the filter plate is high and the slurry is not sprayed.
(7) тиск ущільнення фільтрувальної пластини високий, а шлам не розпилюється.
Then stretch the tablet in the slurry and to make the resulting paste to the affected area;
Після цього розім'яти таблетку в кашку і прикласти отриману масу до ураженої області;
The center of the fixed roof has a pulp inlet,and the pipe is connected with the slurry pump.
Центр нерухомого даху має вхідний патрубок,а труба з'єднана з шламовим насосом.
And non-magnetic or weak magnetic minerals left in the slurry is discharged out of trough, which is called gangue.
І немагнітні або слабкі магнітні мінерали, залишені в суспензії, викидаються з корита, який називається порожнею.
The center of the fixed roof has a pulp inlet,and the pipe is connected with the slurry pump.
У центрі нерухомої покрівлі є пульпозний вхід,а труба з'єднана з насосом для суспензії.
A metal drill is dipped in the slurry and holds the abrasive particles as they cut away tiny amounts of stone.
Металеве свердло, змочене в пульпі і стримує абразивні часточки, коли відпилюються крихітні шматочки каменю.
How much of the drug is required to adopt, It depends on the pathogen,As in the case with the slurry.
Скільки препарату потрібно прийняти, залежить від збудника хвороби,як і у випадку з суспензією.
Foam concrete compounds utilising fly ash in the slurry mix is cheaper still, and has less environmental impact.
Пінобетону зв'язок, що використовує летючої золи в суміші суспензії дешевше досі, і має менше впливу на навколишнє середовище.
The method of claim 1 further comprising adding one or more C4-C16 alcohols,aldehydes or esters to the slurry.
Який відрізняється тим, що додатково включає додання одного або більше С4-С16 спиртів,альдегідів або естерів до пульпи.
A slurry seal is similar to a fog seal except the slurry seal has aggregates as part of the mixture.
Ущільнення гною схожий на протитуманне ущільнення, за винятком того, що ущільнення гною має агрегати в складі суміші.
The slurry in the tank is in the lower circulation, which is favorable for the suspended recovery of coarse minerals.
Суспензія в резервуарі знаходиться в нижній циркуляції, що сприятливо для суспендованого відновлення грубого мінералу.
Rubber material wet parts are mainly used for transport the slurry which contains fine, non-sharp particle size.
Гумовий матеріал мокра частина в основному використовується для транспортування суспензії, яка містить тонкий, без різкого розміру часток.
Finally, the slurry was diluted with ethanol to receive 100 mL suspension and the liquid obtained was nominated as precursor solution(PS).
Нарешті, шлам розбавляли етанолом для одержання суспензії 100 мл, і отриману рідину номіновано як розчин попередника(ПС).
The last sector performs the function of the secondary clarifier,then fine inclusions and the slurry settles to the bottom.
Останній сектор виконує функцію вторинного відстійника,тут дрібні включення і суспензія осідає на дно.
Geopolymerization: The slurry was mixed with an UP200S ultrasonic homogenizer for geopolymerization. Sonication intensity was max. 85 W/cm2.
Геополімеризація: Суспензію змішували з а UP200S ультразвуковий гомогенізатор для геополімеризації. Інтенсивність анікстації макс. 85 Вт/ см2.
When the filter cloth single walking automaticchamber pressure filter machine works, the slurry is sent from the top feed inlet.
При роботі фільтрувальної тканини з одноразовоюавтоматичною камерою тиску фільтр працює, суспензія відправляється з верхнього вхідного отвору.
In this section, the slurry is spread on loose or structured packing in order to increase the surface in contact with the flue gas.
В цьому розділі суспензія поширюється на пухкому або структурованої насадки для того, щоб збільшити поверхню контакту з димовими газами.
A flow sensor in the syrup at the outlet of the heat exchanger Thissyrup is fed into a continuous mixer, into which the slurry is fed from a small reservoir foaming E.
З датчиком в потоці сиропу на виході з теплообмінника Цей сиропподається в змішувач безперервної дії, в який подається суспензія піноутворювача з невеликого резервуара Е.
An ultrasonic treatment of the slurry results in very fine particles with even distribution so that more nucleation sites for precipitation are created.
Ультразвукова обробка суспензії призводить до дуже дрібних частинок з рівномірним розподілом так, що створюються нові місця для зародження атмосферних опадів.
A house could take in water,extract heat from the water so that it forms ice slurry and dump the slurry down the drain where it would melt again… Some of the water….
Будинок може брати воду, витягувати тепло з води, щоб вона утворювала крижану суспензію і скидала суспензію в стік, де вона знову розтане… Деяка частина води….
The more material is contained in the slurry, the less carrier liquid, which will not profit from the sonication process, will be treated.
Чим більше матеріалу міститься в суспензії, тим менша кількість рідини-носія, яка не отримає прибутку від процесу обробки ультразвуком, буде оброблятися.
The movable roof and the fixed roof are actually equivalent to one way filter plates also called movable plugs and fixed plugs The center of the fixed roof has a pulp inlet andthe pipe is connected with the slurry pump The center of the movable….
Рухомий дах і фіксований дах фактично еквівалентні одностороннім фільтрувальним пластинам, що називаються також рухомими заглушками і фіксованими пробками. Центр нерухомого даху має вхідний патрубок,а труба з'єднана з шламовим насосом. Центр….
After receiving the slurry child Pyrantel, toxic damage occurs muscular and nervous systems of parasites, and immobilized worms are ejected during bowel movement.
Після прийому дитиною суспензії Пірантел, відбувається токсичне ураження м'язової і нервової систем паразитів, і знерухомлені черви виводяться назовні під час спорожнення кишечника.
The foam enables the slurry to flow freely due to the thixotropic behaviour of the foam bubbles, allowing it to be easily poured into the chosen form or mould.
Піни дають суспензію вільно текти через тіксотропних поведінку бульбашок піни, що дозволяє йому бути легко заливається в обраній форму або mould.
The concentrate from the flotation is dewatered, the slurry of the wastes from the flotation is concentrated,the wastes are compacted or dewatered, the clarified water is returned into the technological process, or is discharged into the external water bodies, as a rule, after the preliminary purification.
Концентрат флотації зневоднюється, суспензія відходів флотації згущується, відходи ущільнюються або зневоднюються, прояснена вода повертається в технол. процес або спрямовується в зовнішні водні об'єкти, як правило, після поперед. очищення.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文