Що таке THE SMALL AND MEDIUM BUSINESS Українською - Українська переклад

• малого та середнього бізнесу

Приклади вживання The small and medium business Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Small and Medium Business Administration.
Для малого та середнього бізнесу.

The" Loans to the small and medium business".
Номінація« Кредити малому та середньому бізнесу».

Piraeus Bank has introduced a special offer for the small and medium business.
Піреус Банк запровадив спеціальну акцію для представників малого та середнього бізнесу.

ISDN PRI for the small and medium business Datagroup.
ISDN PRI для малого та середнього бізнесу Датагруп.

There is an interesting phenomenon happening in the small and medium business segment.
Трохи інша ситуація спостерігається в сегменті малого та середнього бізнесу.

And the small and medium business is moving to the background.
А ось середній і малий бізнес все ж відходять на другий план.

They are trying to eliminate almost all banks lending to the small and medium businesses.
Намагаються знищити практично всі банки, що кредитують малий і середній бізнес.

There is no dispute that the small and medium business should be supported and elaborated.
Ніхто не сперечатиметься, що малий і середній бізнес потрібно підтримувати і розвивати.

But there are projects for the construction of hydroelectric power stations and in the small and medium business.
Але є проекти будівництва гідроелектростанцій і в малому та середньому бізнесі.

Thus, we consciously focus on the small and medium business development in Ukraine.
Тим самим ми свідомо робимо ставку на розвиток середнього та малого підприємництва в Україні.

We looked at the Bank in which 22 million customers, which operates almost all the small and medium business.
Ми подивилися на банк, у якому 22 млн клієнтів, у якому працює майже весь малий і середній бізнес.

The small and medium business in Ukraine has been never sweet, but today is especially difficult situation for it.
Малому та середньому бізнесу в Україні ніколи, за жодної влади, не було солодко, а сьогодні важко особливо.

The experience of developed countries shows that the foundations of the modern economy today are shaped by the small and medium business.
Що сьогодні економіка розвинених країн світу базується на малому та середньому бізнесі.

Best of the small and medium business in Ukraine according to the rating business portal Delo.
Кращий представник малого та середнього бізнесу в Україні відповідно до рейтингу ділового бізнес-порталу Delo.

First and foremost, this is the most active segments of the population, the creative class, the small and medium business, youth.
В першу чергу, це найактивніші верстви населення- креативний клас, малий і середній бізнес, молодь.

For instance, the small and medium business in USA became the driver, which helped to overcome the Great Depression.
Наприклад, в США саме малий і середній бізнес став драйвером подолання Великої Депресії.

IFA is part of the IPA Group(the world's largest organization of professional accountants working in the small and medium business segment).
Дипломом IFA*(Інституту фінансових бухгалтерів)- найбільшої у світі організації професійних бухгалтерів, що працюють в сегменті малого і середнього бізнесу.

By 2050, the small and medium businesses will produce at least 50 percent of Kazakhstan's GDP, instead of the current 20 percent.
До 2050 року малий і середній бізнес буде виробляти не менше 50 відсотків обсягу ВВП Казахстану, замість нинішніх 20 відсотків.

IFA is part of the IPA Group(the world's largest organization of professional accountants working in the small and medium business segment).
Інститут фінансових бухгалтерів(IFA)- повний член IFAC, частина IPA Group(найбільша у світі організація професійних бухгалтерів, що працюють у сегменті малого і середнього бізнесу).

It is the small and medium businesses that has the potential to be a powerful engine for economic development of Ukraine, as it is like this in all developed countries.
Саме малий та середній бізнес має потенціал стати найпотужнішим двигуном для розвитку економіки України, таким, яким він є у всіх розвинутих країнах.

This show is organized by a popular American company Deluxe, who is running a revolution to strengthen the small and medium businesses community by giving them a support to do better.
Тому що це шоу організовано популярною американською компанією Deluxe, яка підтримує спільнота малого і середнього бізнесу і допомагає досягти кращих результатів.

Grandstream solutions serve the small and medium business and enterprises markets and have been recognized throughout the world for their quality, reliability, and innovation.
Рішення Grandstream Networks призначені для ринків малого і середнього бізнесу і були визнані в усьому світі за їх якість, надійність та інновації.

If now we see that the basic requirements for content are unique and seo-optimized(at least from the small and medium business), then very soon the main requirement will be virality and expertise.
Якщо зараз ми бачимо, що основні вимоги до контенту- це унікальність і seo-оптимізованість(принаймні, з боку малого і середнього бізнесу),- то дуже скоро основною вимогою стане це і експертиза.

Within the framework of the Small and Medium Business Development Program in Odessa for the years 2019-2021, the Odessa City Council held a competition«The best innovative project».
У рамках реалізації Програми розвитку малого і середнього підприємництва у місті Одеса на 2019-2021 роки Одеською міською радою проведено конкурс«Кращий інноваційний проект».

In its welcoming speech, Andriy Bulakh, Managing Partner of Deloitte Ukraine said,“The fact that the Level Up Ukraine is organized with the participation of Deloitte shows that the small and medium business is very important for us.
У своєму вітальному слові Андрій Булах, керуючий партнер«Делойт» в Україні, зазначив:«Той факт, що Level Up Ukraine організовується за участі«Делойт» свідчить про те, що для нас дуже важливий середній та малий бізнес.

According to the results of the research has been determined that the small and medium business in Ukraine is developing with insufficient pace, which indicates the untapped potential.
За результатами проведеного дослідження визначено, що малий і середній бізнес в Україні розвивається недостатніми темпами, що свідчить про наявність нереалізованого потенціалу.

Director of the PU“Kremenchuk Development Institute” Andrii Melnyk reminded that in 2017 the city council adopted the Program of promotion of Kremenchuk products to foreign markets, oriented, first of all, to the small and medium business of the city.
Директор КП«Інститут розвитку Кременчука» Андрій Мельник нагадав, що у 2017 році міською радою було прийнято Програму просування продукції Кременчука на зовнішні ринки, орієнтовану, перш за все, на малий та середній бізнес міста.

According to the results of the research has been determined that the small and medium business in Ukraine is developing with insufficient pace, which indicates the untapped potential.
За результатами проведеного дослідження з'ясовано, що малий та середній бізнес в Україні розвивається недостатньо швидкими темпами, що свідчить про наявність нереалізованого потенціалу його розвитку.

The aforesaid in the larger part relates to the small and medium business than to the large corporations, however, according to the relation both in that and in other case the almost necessary way of introduction in the Japanese business is personal meeting with the representative of company in combination with sending the official offer on cooperation.
Сказане в більшій мері відноситься до дрібних і середніх фірм, ніж до великих корпорацій, однак по відношенню і до тих і до інших майже обов'язковим способом знайомства в японському бізнесі є особиста зустріч із представником компанії одночасно з направленням офіційної пропозиції про співробітництво.

This year, a separate thematic direction of the business forum was the small and medium business support programs presented by the first vice-president, general director of the Union of Entrepreneurs of small, medium and privatized enterprises of Ukraine Vyacheslav Bykovets, coordinator of the Unlimit Ukraine project of the European Business Association Olena Ero, assistant of the German Society for International Cooperation GIZ project Olena Lutsenko.
Цьогоріч окремим тематичним напрямом бізнес-форуму були програми підтримки малого та середнього бізнесу, які представили перший віце-президент, генеральний директор Спілки підприємців малих, середніх і приватизованих підприємств України Биковець Вячеслав Михайлович, координатор проекту Unlimit Ukraine Європейської бізнес-асоціації Олена Еро, асистент проекту Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ Олена Луценко.