Що таке THE SMASHING PUMPKINS Українською - Українська переклад

• the smashing pumpkins

Приклади вживання The smashing pumpkins Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back to the Smashing Pumpkins.
Повернення до сторінки«The Smashing Pumpkins».

He was also a member of Nine Inch Nails and The Smashing Pumpkins.
Це було щось середнє між Nine Inch Nails і Smashing Pumpkins.

The Smashing Pumpkins has received two nominations.
The Smashing Pumpkins отримав одну нагороду з двох номінацій.

Try, Try, Try", a single by The Smashing Pumpkins from Machina.
Try, Try, Try»- пісня гурту«The Smashing Pumpkins».

The Smashing Pumpkins was formed in 1988 in Chicago.
Група The Smashing Pumpkins була утворена в Чикаго в 1988 році.

But now I want you to be among the first to know what I have made plans to renew and revive The Smashing Pumpkins.
Але зараз я хочу, щоб ви були в числі перших, щоб знати, що я планую відновити та відродити The Smashing Pumpkins.

The Smashing Pumpkins after Mellon Collie and the Infinite Sadness.
The Smashing Pumpkins зміцнили своє місце на рок-сцені успішним Mellon Collie and the Infinite Sadness.

Blinking with Fists is the debut book of poetry by The Smashing Pumpkins and former Zwan frontman, Billy Corgan.
Blinking with Fists(укр. Блимаючи кулаками)- це дебютна книга віршів фронтмена The Smashing Pumpkins і колишнього Zwan Біллі Коргана.

The Smashing Pumpkins performed live for the first time since 2000 on May 22, 2007, in Paris, France.
The Smashing Pumpkins виступили живий вперше з 2000 22 травня 2007, в Парижі, Франція.

Of all the major alternative rock bands of the early'90s, the Smashing Pumpkins were the group least influenced by traditional underground rock.
З усіх альтернативних рок-гуртів початку 90-х,"Smashing Pumpkins" менш всього перебували під впливом традиційного рок-андеграунду.

The Smashing Pumpkins tried it with Mellon Collie and the Infinite Sadness.
The Smashing Pumpkins зміцнили своє місце на рок-сцені успішним Mellon Collie and the Infinite Sadness.

The next year, he assisted Billy Corgan and Brad Wood on The Smashing Pumpkins's Adore and co-produced PJ Harvey's album Is This Desire?
У наступному році він допомагав Біллі Коргану та Brad Wood в роботі над черговим альбомом The Smashing Pumpkins- Adore і виступив як співпродюсер альбому PJ Harvey's- Is This Desire?

The Smashing Pumpkins' Billy Corgan, however, refused to play with Nirvana as he once dated frontman Kurt Cobain's wife Courtney Love.
Біллі Корган, лідер The Smashing Pumpkins, відмовився грати з Nirvana, оскільки він один час зустрічався з дружиною Курта Кобейна Кортні Лав[34].

The following year, he assisted Billy Corgan and Brad Wood on The Smashing Pumpkins's 1998 album Adore and co-produced PJ Harvey's album Is This Desire?
У наступному році він допомагав Біллі Коргану та Brad Wood в роботі над черговим альбомом The Smashing Pumpkins- Adore і виступив як співпродюсер альбому PJ Harvey's- Is This Desire?

In fact, the Smashing Pumpkins became the model for alternative rock success- Nirvana was too destructive and Pearl Jam shunned success.
Фактично,"Smashing Pumpkins" стали моделлю для успішної альтернативної групи-"Nirvana" були занадто деструктивні, а"Pearl Jam" уникали успіху.

Yelena Yemchuk(Ukrainian: Єлена Ємчук, born April 22, 1970) is a Ukrainian professional photographer, painter and film director, best known for her work with The Smashing Pumpkins.
Єлена Ємчук( англ. Yelena Yemchuk, народилася 22 квітня 1970 року)- український професійний фотограф, художник і кінорежисер, відомий своєю роботою з The Smashing Pumpkins.

The first performance of The Smashing Pumpkins was on July 9, 1988 at the Polish bar Chicago 21.
Перший виступ The Smashing Pumpkins відбувся 9 липня 1988 року у барі«Чикаго 21».

With alternative rock's breakthrough to the American mainstream through the popularity of grunge bands such as Pearl Jam and Nirvana the Smashing Pumpkins were positioned for major commercial success.
З проривом альтернативного року в американський мейнстрім через популярність таких грандж гуртів, як Nirvana та Pearl Jam, The Smashing Pumpkins були готові до великого комерційного успіху.

He then worked briefly with The Smashing Pumpkins and was even rumoured as a replacement for Jimmy Chamberlin.
Потім він деякий час працював з групою Smashing Pumpkins, ходили навіть чутки, що він змінить Джиммі Чемберлена.

With the breakthrough of alternative rock into the American mainstream due to the popularity of grunge bands such as Nirvana and Pearl Jam, the Smashing Pumpkins were poised for major commercial success.
З проривом альтернативного року в американський мейнстрім через популярність таких грандж гуртів, як Nirvana та Pearl Jam, The Smashing Pumpkins були готові до великого комерційного успіху.

Then he worked for a while with The Smashing Pumpkins and was even rumoured as a replacement for Jimmy Chamberlin.
Потім він деякий час працював з групою Smashing Pumpkins, ходили навіть чутки, що він змінить Джиммі Чемберлена.

The jacket of the book was designed by Charlotte Strick and the artwork and author photograph are by Yelena Yemchuk, who was involved with artwork for The Smashing Pumpkins. Interior design is by Gretchen Achilles.
Обложку книги розробили Шарлотта Стрік, а картинку й авторську фотографію- Єлена Ємчук, колишня дівчина Біллі Коргана, яка займалася арт-роботами для The Smashing Pumpkins(«Трощені гарбузи»).

Dennis was also a temporary member of The Smashing Pumpkins from 1996 to 1997, filling in on live keyboards following the death of Jonathan Melvoin.
Денніс також був тимчасовим членом The Smashing Pumpkins з 1996 по 1997 рік, замінивши на клавішних Джонатана Мелвоїна.

With the arrival of'alternative rock' in the American mainstream pushed in large part by the popularity of grunge bands like Nirvana and Pearl Jam, The Smashing Pumpkins were in the right position for commercial success.
З проривом альтернативного року в американський мейнстрім через популярність таких грандж гуртів, як Nirvana та Pearl Jam, The Smashing Pumpkins були готові до великого комерційного успіху.

The Smashing Pumpkins would use violins and cellos for some of their songs and"Tonight, Tonight" would be one of their most famous for using this style.
The Smashing Pumpkins буде використовувати скрипки та віолончелі в деяких своїх піснях і«Tonight, Tonight» буде однією з найвідоміших з використанням цього стилю.

After the breakup of his gothic rock band the Marked and guitarist Billy Corgan left St. Petersburg, Florida, to return to his native city of Chicago, where he took a job in a record store and formed the idea of a new band to be called the Smashing Pumpkins.
Після розпаду готичного рок-гурту The Marked, співак та гітарист Біллі Корган покидає місто Сент-Пітерсберг штату Флорида, щоб повернутися на свою батьківщину в Чикаго, де він хотів влаштуватися на роботу в музичний магазин та створити новий колектив під назвою The Smashing Pumpkins[5].

The pair publicly settled their rift when Manson performed his own"Third Day of a Seven Day Binge" and the Smashing Pumpkin's"Ava Adore" at the Camden Palace Theatre in London on December 5, 2014.
Обоє публічно врегулювали конфлікт, коли Менсон виконав власну пісню«Third Day of a Seven Day Binge» та«Ava Adore» The Smashing Pumpkins у Лондоні в Camden Palace Theatre 5 грудня 2014.