Що таке THE SON OF MAN Українською - Українська переклад

• син людський
• син чоловічий
• синові чоловічому
• сином людини
• із хлопчика чоловіка
• сина людського
• сина чоловічого
• сином людським
• сином чоловічим
• синові людському

Приклади вживання The son of man Англійська мовою та їх переклад на Українською

The son of man.
До Син Людський.

The Title" The Son of Man.
Звертання« Сину людський.

The son of man.
На Син Людський.

That is what the Son of Man did.
Це те, що робить із хлопчика чоловіка.

The son of man.
Син же Людський.

That is what the Son of Man has done.
Це те, що робить із хлопчика чоловіка.

The son of man.
Синові Людському.

And that's what the Son of Man is doing.
Це те, що робить із хлопчика чоловіка.

The Son of Man Who Ate the Scroll.
Сина тих хто розкуркулював.

In verse 10, he calls himself the Son of Man.
В тому розділі Він називає Себе Сином людським.

Or the son of man, that you visit him?
Чи людський син, що Ти відвідуєш його?

In this discourse he styled himself the Son of Man.
В тому розділі Він називає Себе Сином людським.

The Son of Man must suffer much.
Синові чоловічому багато треба вистраждати Мр.

He is born the son of man and of God.
І він, отже, народжується як син людини і Бога.

The Son of man must suffer many things.
Синові чоловічому багато треба вистраждати Мр.

Always referred to Himself as the Son of man.
Про себе завжди розповідав як про сина мужика.

Jesus was also the Son of Man- He was in His essence a human being.
Водночас Ісус також був і Сином людським- Його сутність була і людською..

But woe to that man who betrays the Son of Man!
Але горе тому чоловікові, що видасть Людського Сина!

Jesus became the Son of man so that we could become sons of God.
Бо на те став Ісус Сином Людським, щоб ми змогли стати синами Божими.

He has given him authority to judge because he is the Son of Man.
І дав Йому владу суд чинити, бо він є Сином Людським.

Jesus shows Himself here, to be the son of man who came not to be served, but to serve.
Ісус показує Себе тут, щоб бути сином людини, який не прийшов, щоб Йому служили, але служити.

Yet he frequently spoke of himself as the Son of Man.
Про себе завжди розповідав як про сина мужика.

Jesus says,"And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory"(Mark 13:26).
Ісус сказав:«Тоді побачать Сина людського, який прийде в хмарах з великою силою та славою»(Марка 13:26).

He gave him authority to exercise judgment because he is the son of man.
І дав Йому владу суд чинити, бо він є Сином Людським.

What is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?- Psalm 8:4.
Що є людина, що Ти пам'ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?- Псалом 8:5.

All Things That Are Written By The Prophets Concerning The Son of Man.
І все написане пророками про Сина Чоловічого.

When Jesus called himself the Son of Man, it was an open declaration of his divine relationship with the Father”.
Коли Ісус називав Себе Сином Людини, це було відкритим проголошенням Його божественного споріднення з Батьком.

The Son of Man is trying to kill him with a sword, but the old man tells him that the Son is the likeness of the Father and is inseparable from Him.
Син Людський намагається убити його мечем, але старець каже йому, що Син- подоба Отця і невіддільний від Нього.

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних.

From this time you shall see the Son of Man sitting on the right hand of power, and coming on the clouds of the heavens!
І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої, і на хмарах небесних приходитиме!