Що таке THE SPACEX Українською - Українська переклад

• spacex
• компанії spacex

Приклади вживання The spacex Англійська мовою та їх переклад на Українською

The SpaceX declined to comment on the incident.
У SpaceX відмовилися прокоментувати те, що трапилося.

The CST-100 Starliner is Boeing's answer to the SpaceX Dragon v2.
CST-100 Starliner- це відповідь Boeing на SpaceX Dragon v2.

The SpaceX Falcon 9(and the Falcon Heavy, see below) is orbital-class, and regularly takes satellites and cargo into orbit.
SpaceX Falcon 9(і Falcon Heavy, див. нижче) є орбітальним класом і регулярно запускає супутники і вантажі на орбіту.

The propulsive landing system was tested recently at the SpaceX plant in McGregor, Texas.
Система посадки з використанням гальмування двигуном була недавно випробувана на заводі компанії SpaceX в МакГрегор, штат Техас.

This launch will be the third for the SpaceX launch, which is reused the first stage of the launch vehicle Falcon 9.
Цей запуск стане третім для SpaceX пуском, в якому буде повторно використана перша ступінь ракети-носія Falcon 9.

This was the second launch of the year for JCSAT and also the second time the company used the SpaceX launch services.
Це був другий запуск за рік для JCSAT, а також вдруге компанія використовувала послуги запуску SpaceX.

NASA has announced that the first test flight of the SpaceX Dragon capsule for astronauts will not take place before January 2019.
NASA оголосило, що перший пробний політ капсули SpaceX Dragon для космонавтів відбудеться не раніше ніж у січні 2019 року.

To the International Space Station the sixteenth mission of the Dragon freighter within the contract of NASA with the SpaceX company started.
До Міжнародної космічної станції стартував шістнадцята місія вантажного корабля Dragon в рамках контракту NASA з компанією SpaceX.

In the middle of the 2013 year, Oleksii contacted the SpaceX recruiter and made a proposal to him, which made it difficult for a Ukrainian to abandon.
В середині 2013 року з Олексієм зв'язався рекрутер з SpaceX і зробив йому пропозицію, від якого українцеві було складно відмовитися.

Musk even submitted plans to local officials, asking permission to build a pedestrian tunnel from the SpaceX building to its parking lot across the road.
Маск навіть представив плани місцевим чиновникам, просячи дозволу побудувати пішохідний тунель від будівлі SpaceX до його автостоянки через дорогу.

During an engine test of the SpaceX Crew Dragon spacecraft at Cape Canaveral in the United States, an explosion occurred, Sky News reported on Monday, April 22.
Під час випробувань двигуна космічного корабля SpaceX Crew Dragon на мисі Канаверал у США стався вибух, повідомляє Sky News у понеділок, 22 квітня.

Musk is not going to be one tunnel, but first he hopes to make an underground road from the SpaceX office to the nearest highway- it will help to save time and not to stand in traffic jams.
Маск не збирається обмежуватися одним тунелем, але в першу чергу він розраховує зробити підземну дорогу від офісу SpaceX до найближчого шосе- це допоможе заощадити час і не стояти в пробках.

Speaking at SXSW, the SpaceX CEO announced he wants to put his BFR- that's Big Falcon Rocket, obviously- in the air by the first half of 2019 and on Mars not so long after.
Говорячи на SXSW, генеральний директор SpaceX заявив, що хоче поставити його BFR- це ракета Big Falcon, очевидно,- в ефірі до першої половини 2019 року та на Марсі не так давно.

At one time, the device will be able to carry up to a hundred people and take on board a large amount of cargo, so cities can be built on the moon and on Mars, the SpaceX company tweeted.
За один раз апарат зможе перевозити до ста осіб і брати на борт велику кількість вантажу, тому на Місяці і на Марсі можуть бути побудовані міста, повідомляється у твіттері компанії SpaceX.

A team of 30 students from Germany won the SpaceX Hyperloop Pod competition on Sunday, with their prototype pod reaching a speed of 324 kilometers per hour(201 miles per hour).
Команда з 30 студентів з Німеччини виграла конкурс SpaceX Hyperloop Pod в неділю, а їх прототип досяг швидкості 324 кілометрів на годину(201 миль на годину).

In April 2019, the United States will stop using the Russian Soyuz ships to deliver astronauts to the International Space Station, and will launch US ships, including the SpaceX Crew Dragon.
У квітні 2019 року Сполучені Штати припинять використовувати російські кораблі«Союз» для доставки астронавтів на Міжнародну космічну станцію, та почнуть експлуатувати американські кораблі, зокрема Crew Dragon компанії SpaceX.

More than three weeks after arriving at the station, the SpaceX Dragon spacecraft is ready for the trip back to Earth, now scheduled for Tuesday, March 26.
Більше трьох тижнів після прибуття на МКС космічний корабель Dragon компанії SpaceX готовий до повернення на Землю, яке переноситься на вівторок, 26 березня.

The SpaceX company will take part in the project Elysium Star II launch into orbit of the memorial of the ship with the ashes of the dead, as stated on the website Elysium Star.
Компанія SpaceX візьме участь у проекті Elysium Star II із запуску на орбіту меморіального корабля з упокоєним на ньому прахом померлих, про що зазначається на сайті Elysium Star.

Elon Musk wants to charge $200,000 for a ticket to Mars, with the SpaceX CEO aiming to get one million people to the Red Planet in the next 50 to 150 years.
Елон Маск хоче стягнути плату в розмірі 200 000 доларів за квиток на Марс, при цьому генеральний директор SpaceX має на меті залучити мільйон людей на Червону планету в наступні 50-150 років.

The vision of the SpaceX CEO includes not only sending the first humans to Mars in the next decade, but also using this mission as a starting point for creating a settlement.
Бачення генерального директора SpaceX охоплює не тільки відправлення перших людей на Марс в найближче десятиліття, але і використання цієї місії в якості відправної точки для створення поселення.

Some rivals had raised concerns about SpaceX's plan, including OneWeb, which wanted to see a buffer zone of about 125 kilometers between the SpaceX constellation and other non-geostationary orbit(NGSO) systems.
Окремі конкуренти компанії SpaceX(зокрема, OneWeb) висловлювали певні побоювання щодо плану компанії, пропонуючи організувати своєрідну«буферну зону» шириною в приблизно 125 кілометрів між супутниками SpaceX та іншими супутниковими системами, що складаються з негеостаціонарних апаратів(NGSO).

Chapter compares the SpaceX Falcon Heavy architecture with modern computer systems used by Google or Amazon, in which the failure of one device does not affect the performance of the whole system.
Глава SpaceX порівняв архітектуру Falcon Heavy з сучасними комп'ютерними системами, використовуваними Google чи Amazon, у яких відмова одного пристрою практично не впливає на працездатність всієї системи в цілому.

About an hour later after the launch, the company resumed shortly after the live broadcast started and caused quite a stir in the social media stream of space travel Tesla Roadster, which sits behind the wheel of a mannequin by the name Starman in the SpaceX suit.
Через приблизно годину після старту компанія відновила перервану незабаром після запуску пряму трансляцію і тепер показує космічну подорож Tesla Roadster, за кермом якої сидить манекен на ім'я Star Man в скафандрі SpaceX.

Although in the spotlight this week at the SpaceX event was a Japanese billionaire Yusaku maezawa the first tourist company, which will go to the moon- Elon Musk also revealed many new details about the BFR, a huge rocket SpaceX.
Хоча в центрі уваги цього тижня на заході SpaceX був японський мільярдер Юсаку Мэйзава- перший турист компанії, який відправиться до Місяця- Ілон Маск також розкрив безліч нових деталей про BFR, величезною ракети SpaceX.

Officially the SpaceX representatives did not comment the information about the two ships, but people close to the governing circles, the company claim that such a plan is considered as one of the most likely»,- writes Arstechnica.
Офіційно представники SpaceX ніяк не коментували інформацію про запуск двох кораблів, але люди, близькі до керівних кіл компанії, стверджують, що такий план розглядається як один з найбільш ймовірних»,- пише сайт Arstechnica.

In my view, publishing this paper provides not only an opportunity for the spacefaring community to read the SpaceX vision in print with all the charts in context, but also serves as a valuable archival reference for future studies and planning," New Space editor-in-chief Scott Hubbard said in a statement.
На мій погляд, публікація цих даних передбачає не тільки можливість для космічного співтовариства познайомитися з докладним баченням перспектив SpaceX в контексті, а й послужить цінною архівною довідкою для майбутніх досліджень»,- зазначив Скотт Хаббард, головний редактор журналу New Space.

In September 2016, the SpaceX leader told the world about his far-reaching plans for the colonization of Mars, in which he planned to craft a superheated rocket and an entire fleet of a thousand interplanetary spacecraft that would be used by multiple and should carry around one million people to Mars by the end of the century.
У 2016 році Ілон Маск, глава корпорації SpaceX, розповів світу про своїх масштабних планах колонізації Марса, в рамках яких він планує створити надважку ракету і цілий флот з тисячі багаторазово використовуваних міжпланетних кораблів, які доставлять до кінця сторіччя на Марс близько мільйона людей.

Interestingly, in Russia, the tour poles to the Earth's satellite were mentioned immediately after the SpaceX press conference, in which the head of the company, Ilon Musk, told of the planned flight of the Moon on a super-powerful BFR rocket and introduced the first cosmopolitan tourist who will make this trip- the Japanese billionaire Yusak Maesawa.
Цікаво, що в Росії про турпольоти до супутника Землі згадали одразу ж після прес-конференції SpaceX, на якій глава компанії Ілон Маск розповів про запланований обліт Місяця на надпотужній ракеті BFR і представив першого космо-туриста, який здійснить цю подорож- японського мільярдера Юсаку Маезава.