Що таке THE STAFF AND STUDENTS Українською - Українська переклад

• співробітники та студенти
• персонал та студенти

Приклади вживання The staff and students Англійська мовою та їх переклад на Українською

The staff and students….
І персонал та студенти….

He was very friendly and generous to the staff and students.
Він був щирим та дружелюбним з викладачами та студентами.

The staff and students laugh.
Викладачі і студенти сміються.

Towards the end of the school year, Nikumbh organises an art fair for the staff and students.
У кінці навчального року Нікумбх організовує художню ярмарку для співробітників та учнів.

The staff and students are the best.
Наші викладачі і студенти- найкращі.

I am honored to welcome you on behalf of the staff and students of Kharkiv Medical Academy of Postgraduate Education!
Я маю честь вітати Вас від імені колективу співробітників і слухачів Харківської медичної академії післядипломної освіти!

The staff and students were very grateful for this.
Вчителі та учні були дуже вдячні за таку розповідь.

Google Inc. and Microsoft provide e-mail service for the staff and students of educational institutions for free.
Корпорації Google і Microsoft надають співробітникам і студентам освітніх установ доступ до електронної пошти безкоштовно.

The staff and students at the hockey match.
Незабутня поїздка студентів і викладачів на хокейний матч.

Trev(two-seater renewable energy vehicle) was designed by the staff and students at the University of South Australia.
Trev»- двомісний автомобіль відновлюваної енергії, що був розроблений співробітниками і студентами університету Південної Австралії.

The staff and students are interacting for the first time.
Викладачі та студенти активно змагалися за першість.

The purpose of the action is to obtain from each of the staff and students of the University of a Symbolic Metal Hryvnia.
Мета акції- отримати від кожного з працівників та студента нашого університету по 1 символічній металевій гривні.

The staff and students are so kind and all the teachers are very experienced.
Персонал та студенти настільки добрі, і всі вчителі дуже досвідчені.

In order to achieve its proper purposes, especially in regard to scientific research, each University or Faculty must have an adequate library, in keeping with the needs of the staff and students.
Для досягнення власних цілей, особливо щодо наукових досліджень, кожен університет або факультет повинен мати відповідну бібліотеку, з урахуванням потреб співробітників та студентів.

The centre is open to all the staff and students in the Institution, providing open-style experiments.
Центр відкритий для всіх співробітників і студентів у вузі, забезпечуючи експерименти з відкритим стилі.

Indoor and outdoor sports facilities, the Cultural and Convention Center, cafeteria, and shopping area provide a pleasing range of social, cultural and sports facilities to the staff and students.
Внутрішні і зовнішні спортивні споруди, культурні та конференц-центр, кафе, і торговий район забезпечує приємний спектр соціальних, культурних та спортивних об'єктів у співробітників і студентів.

On October 7, the staff and students of Vinnytsia National Technical University gave more than 58% of their votes for the current head of this university at the election of the Rector.
Жовтня викладачі, студенти і співробітники Вінницького національного технічного університету на виборах ректора віддали за нинішнього очільника вишу понад 58% своїх голосів.

Our aim is to foster the intellectual, spiritual, personal and professional development of students within a supportive and challenging environment that guarantees the intellectual freedom of the staff and students.
Вона прагне сприяти інтелектуальному, духовному, особистого та професійного розвитку студентів в сприятливою і стимулюючої середовища, що гарантує інтелектуальну свободу співробітників і студентів.

The staff and students of the History and Social Sciences department participated in archaeological practice in Rakaso and Bene, as well as in a museum and archive practice in Budapest.
Працівники та студенти кафедри історії та суспільних наук взяли участь в археологічній практиці в селах Рокосово та Бене, а також у музейній та архівній практиці в Будапешті.

Improvement of coordination of scientific researches of the department and its participation by the staff and students in the regional, all-Ukrainian and international conferences where the results of scientific research is tested;
Вдосконалення координації наукових досліджень кафедри та прийняття її співробітниками та студентами участі у регіональних, всеукраїнських та міжнародних конференціях, де проходить апробація результатів наукових досліджень;

After report, the staff and students of the Department of Human Geography and Regional Studies were able to take part in the discussion of contemporary geopolitical, geo-economic problems in Ukraine.
Після закінчення доповіді співробітники та студенти кафедри соціально-економічної географії і регіонознавства мали змогу взяти участь в обговоренні сучасних геополітичних, геоекономічних проблем в Україні.

Provides comprehensive educational and research activities in the field of chemical engineering and industrial ecology, the staff and students involved in conducting international projects in this area and actively collaborates with scientific centers and industrial enterprises.
Здійснюється комплексна освітня і наукова діяльність у сфері хімічного машинобудування і промислової екології, співробітники і студенти беруть участь в проведенні міжнародних проектів в цій галузі, ведеться активне співробітництво з науковими центрами і виробничими підприємствами.

After the report, the staff and students of the Department of Human Geography and Regional Studies were able to take part in the discussion of issues related to the processes of de-communization in Ukraine.
Після закінчення доповіді співробітники та студенти кафедри соціально-економічної географії і регіонознавства мали змогу взяти участь в обговоренні питань, пов'язаних із процесами декомунізації в Україні.

We congratulate all the staff and students of NUBiP of Ukraine and the Faculty of Agricultural Management because, on such a significant event because it is the first international accreditation universities conducted by“ACQUIN” in Ukraine.
Вітаємо всіх співробітників та студентів НУБіП України і факультету аграрного менеджменту, зокрема, з такою визначною подією адже це перша в Україні серед університетів міжнародна акредитація проведена“ACQUIN”.

The staff and students, who actively participate in the research from the beginning of their studies, are all engaged in various research projects exploring the ecological and biological issues of the region Eastern Bohemia.
Персонал і студенти, які активно беруть участь у дослідженні з початку навчання, беруть участь у різних дослідницьких проектах, що вивчають екологічні та біологічні проблеми регіону Східної Чехії.

Pritulska, the staff and students for the huge support and high-quality organization of the International Conference“Strengthening the system of quality assurance in higher education”, which took place on the basis of KNUTE.
Притульській, колективу та студентству за величезну підтримку та високоякісну організацію Міжнародної конференції«Розбудова системи забезпечення якості вищої освіти», що відбулася на базі КНТЕУ.

After report, the staff and students of the Department of Human Geography and Regional Studies were able to take part in the discussion on contemporary ethnic and linguistic problems in post-Soviet countries and in particular in Ukraine.
Після закінчення доповіді співробітники та студенти кафедри соціально-економічної географії і регіонознавства мали змогу взяти участь в обговоренні сучасних етнічних, мовних проблем в країнах пострадянського простору та Україні зокрема.

After report, the staff and students of the Department of Human Geography and Regional Studies were able to take part in discussion on issues related to the protection of human rights in Ukraine, improvement of the work of the Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine on Human Rights.
Після закінчення доповіді співробітники та студенти кафедри соціально-економічної географії і регіонознавства мали змогу взяти участь в обговоренні питань, пов'язаних із захисту прав людини в Україні, удосконалення роботи Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

The staff and students of the National Academy of Statistics, Accounting and Audit sincerely congratulate the doctor of pedagogical sciences, the professor, the head of the department of accounting and taxation of the Maria Telovata with the awarding of the honorary title“Honored Worker of Education of Ukraine” We wish you good health, lasting optimism, creative inspiration and new achievements in the educational fields.
Колектив та студентство Національної академії статистики, обліку та аудиту щиро вітають доктора педагогічних наук, професора, завідувача кафедри обліку та оподаткування Теловату Марію Теодозіївну з присвоєнням почесного звання«Заслужений працівник освіти України» Зичимо вам міцного здоров'я, незгасимого оптимізму, творчої наснаги та нових здобутків на освітянській ниві.

Organization and carrying out of additional educational programs directed to the perfection of skills of practical use of foreign languages the staffs and students.
Організація і проведення додаткових освітніх програм щодо вдосконалення навичок практичного використання іноземних мов співробітниками і студентами.