Приклади вживання The stefan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stefan Báthory.
Where σ{\displaystyle\sigma} is the Stefan- Boltzmann constant.
Де σ{\властивості стиль відображення значення\Sigma}- стала Стефана- Больцмана.The Stefan- Boltzmann.
Стефана- Больцмана.Has introduced one of laws of a heat radiation(the law of the Stefan- Boltzmann).
Вивів один із законів теплового випромінювання(закон Стефана- Больцмана).The Stefan- Boltzmann.
За Стефана- Больцмана.Among these historical realities of UBKh atleast eight points completely contradict the realities of the Stefan Báthory foundation.
З числа згаданих в УБХ історичних реалійне менш як вісім моментів повністю суперечать реаліям часів Стефана Баторія.The Stefan Banach Prize.
Премію Стефана Банаха.EU and NATO Reliable Information for Northern Ukraine” implemented in2008(the project has been financed by the Stefan Batory Foundation).
Достовірна інформація на тему ЄС та НАТО для Північної України»,який здійснювався у 2008 році за кошти Фонду Стефана Баторія.The Stefan- Boltzmann.
Закон Стефана- Больцмана.Between 1918 and 1919,he contributed to the establishment of the Faculty of Fine Arts at the Stefan Batory University, where he was appointed First Dean.
У 1918-1919 рокахбрав участь в організації факультету витончених мистецтв в Університеті Стефана Баторія, був його першим деканом.The Stefan Batory Foundation.
Фонду Стефана Баторія.Art critic, Deputy Director General for scientific work of the National Museum of Ukrainian folk decorative art,winner of the Stefan Taranushenko all-Ukrainian Award.
Мистецтвознавець, заступник генерального директора з наукової роботи Національного музею українського народного декоративного мистецтва,лауреат Всеукраїнської премії ім. Стефана Таранушенка.The Stefan Banach Medal.
Році медаль Стефана Банаха.This is one of the main notions expressed during the IX Ukraine-Poland Forum held in Warsaw by the Stefan Batory Foundation and the International Renaissance Foundation on November 28-29, 2018.
Це одна з головних думок, висловлених під час ІХФоруму Україна-Польща, який було проведено в Варшаві Фондом Стефана Баторія і Міжнародним Фондом«Відродження» 28-29 листопада 2018 року.The Stefan Batory Foundation.
Стефана Баторія Фондом«.In 1879, Jožef Stefan observed that the total radiant flux from a blackbody is proportional to the fourth power of its temperature andstated the Stefan- Boltzmann law. The law was derived theoretically by Ludwig Boltzmann in 1884.
У 1879 р. Йожеф Стефан зауважив, що загальний потік випромінювання від чорного тіла пропорційний четвертій потужності його температури, і сформував закон Стефана- Больцмана Теоретично закон вивів Людвіг Больцманн у 1884 році.The Stefan Batory Foundation.
Фундація Стефана Баторія.In 2010, Barrier-Free Europe, together with the Stefan Batory Foundation(Poland), initiated the creation of the International Coalition of Visa-Free Movement Organizations and Think Tanks in Europe.
В 2010 році Європа без бар'єрів разом з Фундацією Стефана Баторія(Польща) виступила ініціатором створення Міжнародної коаліції організацій та аналітичних центрів за безвізовий рух у Європі.The Stefan Banach Scholarship Programme.
Стипендійна Стефана Банаха.Very nice Airbus A320-232 modeled by Project Airbus, This pack includes the Stefan Liebe 2D Panel A32X, which includes an SFCC(slats/flaps computer) pre-configured by Ken Webber, as well as Callouts, calculation V1, auto-flare, FMC And much more.
Дуже симпатичний Airbus A320-232 моделюється проектом Airbus, Цей пакет включає в себе Stefan Liebe 2D Panel A32X, який включає в себе SFCC(планки/ клапан комп'ютера), попередньо налаштований Кен Веббер, а також Callouts, розрахунок V1, автоматичне спалахування, FMC та багато іншого.The Stefan Banach Scholarship Programme.
Стипендійну Стефана Банаха.In 1961 he received the Stefan Banach Prize and in 1996 the Stefan Banach Medal of the Polish Academy of Sciences.
У 1961 році отримав премію Стефана Банаха, а в 1996 році- медаль Стефана Банаха(Польської академії наук).The Stefan Taranushenko all- Ukrainian Award.
Всеукраїнської премії Стефана Таранушенка.Jožef Stefan discovers the Stefan- Boltzmann radiation law of a black body and uses it to calculate the first sensible value of the temperature of the Sun's surface to be 5700 K 1880- Edison discovers thermionic emission or the Edison effect.
Йожеф Штефан відкриває закон випромінювання Стефана- Больцмана чорного тіла і використовує його для обчислення першого розумного значення температури поверхні Сонця, яке дорівнює 5700 К 1880- Едісон виявляє термоемісію або ефект Едісона.The Stefan Batory Foundation is an independent private Polish foundation established in 1988 by George Soros, an American financier and philanthropist, and a group of Polish democratic opposition leaders of 1980s.
Фундація Стефана Баторія- це незалежна організація, створена в 1988 році американським фінансистом і філантропом Джорджом Соросом та групою польських демократичних діячів 80-х років.Added the Stefan Liebe 2D Panel A32X pre-configured by Ken Webber.
The Stefan Batory Foundation is an independent private Polish foundation established in 1988 by American financier and philanthropist George Soros and a group of Polish democratic leaders from the 1980's.
Фундація Стефана Баторія- це незалежна організація, створена в 1988 році американським фінансистом і філантропом Джорджом Соросом та групою польських демократичних діячів 80-х років.Владику Стефана.The Metropolitan Stefan.
Митрополит Стефан.
