Що таке THE SUCCESSES AND FAILURES Українською - Українська переклад

• успіхи та невдачі
• успіхи і провали
• успіхів і провалів

Приклади вживання The successes and failures Англійська мовою та їх переклад на Українською

The successes and failures of reforms in Ukraine.
Успіхи і провали реформ України.

It is instructive to consider the successes and failures of that time.
Спробуємо проаналізувати успіхи і невдачі цих часів.

But the successes and failures have been in balance.
Але успіхи і невдачі були в балансі.

What can you learn from the successes and failures of others?
Які уроки ви можете засвоїти з історій провалів та успіхів інших?

The successes and failures of the movement have also expanded much further into our daily life.
Успіхи та невдачі руху також стали більш впливовими в нашому повсякденному житті.

I would like to hear about the successes and failures of others.
Мені подобається замислюватися над причинами успіхів та невдач інших людей.

Specify the successes and failures of the King Philippe IV beautiful.
Вкажіть успіхи і провали в діяльності короля Філіппа IV Красивого.

It is necessary to conduct an independent audit now, to engage international and Ukrainian experts and to analyze the successes and failures of the reform.
Вже зараз варто зробити незалежний аудит, залучити міжнародних та українських експертів і проаналізувати успіхи і невдачі реформи.

UNIAN analyzed the successes and failures of Groysman's Cabinet and assessed the prospects of his government in 2017.
УНІАН проаналізував успіхи та прорахунки Кабміну Гройсмана і оцінив перспективи політики його уряду у 2017 році(рос.).

British think tank Chatham House released the report of the Work of anti-corruption measures in Ukraine, in which he spoke about the successes and failures of reform.
Британський аналітичний центр Chatham House випустив доповідь Чи працюють антикорупційні заходи в Україні, у якій розповів про успіхи і провали реформ.

The successes and failures, confrontation with ill-wishers may withdraw"sevens" out of balance, and a desire to radically change lives.
Успіхи і провали, протистояння з недоброзичливцями можуть вивести«сімок» з рівноваги, і з'явиться бажання круто змінити життя.

Professor King also explained how effective mentoring and coaching captures the successes and failures of the past so the next generation of leaders can reach new frontiers.
Він також розповів як ефективний коучинг бере до уваги успіхи та помилки минулого, щоб наступні покоління лідерів змогли досягнути нових горизонтів.

We talk about the successes and failures of Ukraine, the diplomatic war, our friends and"non-friends," Russian provocations- everything that marked the last years of Ukraine's activity in the United Nations.
Розмовляємо про успіхи і невдачі України, дипломатичну війну, наших друзів та«не-друзів», російські провокації- все, чим відзначилися останні роки активної діяльності України в Організації Об'єднаних Націй.

According to him, a professional holiday is a good occasion not only to accept congratulations, but also to evaluate the successes and failures, to reflect on the place of Ukraine on the world map.
За його словами, професійне свято- це й гарний привід, аби окрім привітань, оцінити успіхи та невдачі, замислитись над місцем України на світовій мапі.

Live in the Studio and leading experts discuss the successes and failures teams on the way to the Azerbaijani city, which will host the finals of the tournament.
Наживо у студії ведучий та експерти обговорюють успіхи та поразки команд на шляху до азербайджанського міста, де відбудеться фінал турніру.

This publication provides a summary of the implementation of the process of purification of government in Ukraine and attempts to assess the successes and failures of the new Ukrainian authorities in this field.
Підсумки реалізації процесу очищення влади в Україні та спроба оцінити успіхи і невдачі нової української влади у даній сфері.

The successes and failures of the Frankfurt Parliament have occasioned decades of debate among historians of the German past and contribute to the historiographical explanations of German nation building.
Успіхи та невдачі Франкфуртських національних зборів спричинили десятиліття суперечок серед дослідників німецької історії та зробили внесок в історіографічні пояснення німецького націєтворення.

The most directly historical of his poems are those commenting on military tactics or the successes and failures of the government, or the poems of advice which he wrote to the emperor.
Найбільш історичними з його віршів є ті, що коментують військову тактику або успіхи та невдачі уряду, або вірші-поради, які він написав імператору.

After all, what keeps Euromaidan is primarily self-organization of ordinary people who have arranged their own efforts in Maidan life, the democratic election of field commanders and rejection of the dictates of the party leaders, and the awareness of shared responsibility for the future of Ukraine, all sharing the successes and failures along.
Адже те, на чому тримається Євромайдан- це, в першу чергу, самоврядування простих людей, які облаштували власними зусиллями життя на Майдані; демократичне обрання польових командирів і не сприйняття диктату опозиції; та усвідомлення спільної відповідальності за долю України, розділяючи всі успіхи та невдачі разом.

In any business, studying the history of that industry, the biographies of the prior executives, the successes and failures of those who went before you, is critical for mastering that business.
У будь-якому бізнесі вивчення історії галузі, біографій минулих керівників, успіхів і провалів тих, хто проходив цей шлях до вас, вкрай важливі для досягнення майстерності.

The German government's special envoy for decentralization talks about the successes and failures of amalgamated territorial communities in Ukraine, the possibility of rolling back the reform, and how decentralization creates a new type of politicians.
Спеціальний посланник уряду Федеративної Республіки Німеччини з питань децентралізації розповідає про успіхи та невдачі об'єднаних територіальних громад в Україні, можливість припинення реформи, а також, як децентралізація створює новий тип політиків.

In any business, the study of the history of the industry, the biographies of past leaders, the successes and failures of those who passed this way before you, it is extremely important to achieve mastery.
У будь-якому бізнесі вивчення історії галузі, біографій минулих керівників, успіхів і провалів тих, хто проходив цей шлях до вас, вкрай важливі для досягнення майстерності.

Before coming to the end of the month in the exhibition CSTB-2018, we learn about the successes and failures of our home-grown Russian satellite operators during the past 2017 year(but before they, usually, and do not report), It has the opportunity to get acquainted with the statistics from the satellite operator Sky Italia, who works on the popular orbital position 13 degrees East longitude(grouping Hot Bird).
Перш ніж на запланованою на кінець місяця виставці CSTB-2018 ми дізнаємося про успіхи та невдачі наших доморощених російських супутникових операторів за минулий 2017 рік(а раніше вони, як правило, і не звітують), є можливість ознайомитися зі статистикою від супутникового оператора Sky Italia, який працює на популярній орбітальній позиції 13 градусів східної довготи(угруповання Hot Bird).

The success and failure- temporary phenomenon;
Успіх і невдача- явища тимчасові;

An Operations and Project Manager is responsible for the success and failure of the project.
Менеджер з управління операціями та проектом відповідає за успіх і невдачу проекту.

Both the success and failure of these efforts can have a direct impact on the threat environment of NATO.
Успіх і провал цих зусиль може мати прямий вплив на загрози навколишньому середовищу НАТО.

In fact, the success and failure of any company lie on the shoulders of its employees.
Насправді, успіх і невдача будь-якої компанії лежать на плечах її співробітників.

It is the most important factor in economic and social growth, determining the success and failure of businesses.
Це є найбільш важливим фактором економічного і соціального розвитку, визначення успіху і невдачі бізнесу.

In order to show how this is possible, I will describe my dissertation research on the success and failure of cultural products.
Для того, щоб показати, як це можливо, я опишу свої дисертаційні дослідження щодо успіху та невдачі культурних продуктів.

In order to show how this is possible, I will describe my dissertation research on the success and failure of cultural products.
Для того, щоб показати, як це можливо, я буду описувати моє дослідження дисертації на успіх і провал культурної продукції.