Що таке THE TIP OF THE TONGUE Українською - Українська переклад

• кінчик язика
• кінчику язика

Приклади вживання The tip of the tongue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Burning vesicles on the tip of the tongue.
Запалення сосочків на корені язика.

Pushing the tip of the tongue on the upper palate.
Натискання кінчиком язика на верхнє небо.

It is recommended to follow the tip of the tongue.
При цьому рекомендується стежити за кінчиком язика.

The tip of the tongue is also known as the heart area.
Кінчик язика також відомий як область серця.

Stress and Anxiety will show up as red color and red dots on the tip of the tongue.
Стрес і занепокоєння проявляться у вигляді червоних плям або червоних точок на кінчику язика.

Patients may feel that they are stinging the tip of the tongue, or have a burning sensation of the tongue..
Пацієнти можуть відчувати, що у них щипає кінчик язика, або є печіння мови.

There are times when the upper part of the bridle is almost at the tip of the tongue.
Бувають випадки, коли верхня частина вуздечки знаходиться майже біля самого кінчика мови.

Children cannot lift the tip of the tongue up, turn it left or right, and hold it in that position.
Діти не можуть вгору підняти кінчик язика, повернути його вліво або вправо і утримувати його в такому положенні.

To relax the muscles of the mouth, you can periodically leave the tip of the tongue between your teeth.
Щоб м'язи рота розслабилися, періодично можна залишати між зубами кінчик язика.

To be always on the tip of the tongue of your customers and make them love talking about you.
Бути завжди на кінчику язика ваших клієнтів і змушувати їх любити говорити про вас ось до чого потрібно прагнути.

The presence of mild articulation(insufficient bending of the tip of the tongue up, the tremor of the tongue, etc.);
Наявність слабко артикуляції(недостатня загинання кінчика язика вгору, тремор мови і ін.);

The symptom, when the tip of the tongue is red and stinging, is in some cases the result of an allergy.
Симптом, коли кінчик язика червоний і щипає- в деяких випадках є саме наслідком алергії.

She” stays feminine all the way from the lungs up to the glottis and is neutered only when she reaches the tip of the tongue.
Вона” залишається об'єктом жіночого роду протягом усього шляху від легенів до голосових зв'язок і нейтралізується лише тоді, коли досягає кінчика язика.

The tip of the tongue corresponds to the element Fire, right behind him is the area of the element Metal.
Кінчик язика відповідає елементу Вогонь, відразу за ним знаходиться область елемента Метал.

William James was the first psychologist to describe the tip of the tongue phenomenon, although he did not label it as such.
Вільям Джеймс був першим психологом, який описав феномен«на кінчику язика», хоча він його так не називав.

The tip of the tongue phenomenon was first described as a psychological phenomenon in the text The Principles of Psychology by William James(1890), although he did not label it as such.
Феномен«на кінчику язика» був вперше описаний як психологічний феномен у роботі Вільяма Джеймса Принципи психології(1890), хоча він його так не називав.

If healthy eating after a meal, about 20 minutes to put the tip of the tongue a little salt for a few minutes and then swallow.
При здоровому харчуванні після прийому їжі, приблизно через 20 хвилин, на кінчик язика покладіть трішки солі на кілька хвилин і потім проковтнути.

The blocking hypothesis states that retrieval cues elicit the retrieval of a word related to the target that then blocks the retrieval of the correct word and causes the tip of the tongue phenomenon to occur.
Гіпотеза блокування стверджує, що підказки для пригадування спричиняють пригадування слова, пов'язаного з цільовим, яке по-тому блокує пригадування правильного слова і спричиняє феномен«на кінчику язика».

If you are pinching the tip of the tongue and you have removable dentures, then you can immediately suspect several possible reasons.
Якщо у вас щипає кінчик язика і у вас є знімні протези, то тут можна відразу запідозрити кілька можливих причин.

Experiments on the tongue's areas of taste receptivity have shown that sweet and salty tastes are sensed more intensely on the tip of the tongue, while umami is sensed all across it.
Експерименти на областях сприйняття смаку язика показали, що солодкі та солоні смаки, відчуваються більш інтенсивно, на кінчику язика, в той час як умамі- відчувається усюди.

We have found noninvasive electrical and thermal stimulation of the tip of the tongue successfully generates the primary taste sensations,” says Ranasinghe.
Ми виявили, що неінвазивна електрична і термальна стимуляція кінчика язика генерує основні смакові відчуття”, повідомив Ранасінгхе.

If we consider the localization of pain with glossalgia, then the maximum severity of the pain syndrome is observed in the lateral areas, as well as at the tip of the tongue, while at the root of the tongue pain sensations are completely absent.
Якщо розглядати локалізацію болю при глосалгії, то максимальна вираженість больового синдрому спостерігається на бічних областях, а також на кінчику мови, в той час як на корені язика больові відчуття повністю відсутні.

Notably, the languages studied that did not have an equivalent idiom for the tip of the tongue were American Sign Language, Amharic, Icelandic, Indonesian, Kalenjin, and Kiswahili.
Серед досліджених мов, мови, що не мали ідіоми, еквівалентної до«на кінчику язика» були американська мова жестів, амхарська мова, ісландська мова, індонезійська мова, календжін та Суахілі.

He aptly commented:“Just as it is impossible not to taste honey or poison when it is at the tip of the tongue, so it is impossible for a government servant not to eat up a bit of revenue.
При цьому він сказав, що«… як неможливо не спробувати смак меду чи отрути, якщо вони знаходяться в тебе на кінчику язика, так само для урядовця неможливо не відкусити хоча б небагато від царських доходів.

In a study by B. L. Schwartz(1999), 45 of the 51 languages surveyed have an idiom referring to the tip of the tongue phenomenon that references the tongue, mouth, or throat as a metaphor.
Дослідження Б. Л. Шварца(1999) 51 мови показало, що у 45 мовах з цих 51 є ідіома, яка стосується феномену«на кінчику язика» та використовує язик, рот або горло як метафору.

Red Tip of the tongue.
Червоні точки на кінчику язика.

Gosh, it's on the tip of my tongue.
Сьогоднішня ідіома англійською мовою: It's on the tip of my tongue.

Say please: it's on the tip of my tongue.
Сьогоднішня ідіома англійською мовою: It's on the tip of my tongue.

It's on the tip of my tongue, I can't remember.”.
Крутиться на кінчику язика, а пригадати не можу».