Що таке THE UKRAINIAN LANGUAGE AND LITERATURE Українською - Українська переклад

• української мови та літератури

Приклади вживання The ukrainian language and literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian Language and Literature.
Українська мова та література.

The Division of the Ukrainian Language and Literature.
Українська мова і література.

The Ukrainian Language and Literature.
Української мови і літератури.

I want to become a teacher of the Ukrainian language and literature.
Хотіла стати вчителькою української мови та літератури.

The Ukrainian Language and Literature Week.
Тиждень української мови та літератури.

In-depth study of the Ukrainian language and literature.
Поглиблене вивчення української писемності(мови та літератури).

The Ukrainian language and literature, as required, to all areas of training;
З української мови та літератури, як обов'язковий, на всі напрями підготовки;

She went to work at school as a teacher of the Ukrainian language and literature.
У трудовій школі їй було дозволено працювати вчителькою української мови та літератури.

The study of the Ukrainian language and literature was enshrined in law.
А обов'язкове вивчення української мови та літератури було закріплено законодавчо.

March 22- the results of the pilot testing on the Ukrainian language and literature.
Березня- результати пробного ЗНО з української мови та літератури.

Testing of the Ukrainian language and literature continue left compulsory for all graduates.
Тестування з української мови й літератури надалі лишилося обов'язковим для всіх випускників.

Participation in the all-Ukrainian competition of the Ukrainian language and literature"Sunflower".
Участь у Всеукраїнському конкурсі з української мови та літератури"Соняшник".

Forum on Shevchenko's influence on the Ukrainian language and literature, as well as the national and social consciousness in Ukraine and abroad, and his meaning for contemporary Ukraine and its future.
Під час конференції буде обговорено вплив Тараса Шевченка на українську мову і літературу та національну і соціальну думку в Україні і за її межами, а також його значення для нинішньої України та її майбутнього.

We will remind, Grinevich commented on the“disastrous” testing on the Ukrainian language and literature.
Нагадаємо, Гриневич прокоментувала"провальне" ЗНО з української мови та літератури.

March 16- from the Ukrainian language and literature;
Березня- з української мови та літератури;

Dovzhenko Specialized School I-III degrees№87 Here students are intensively studying the Ukrainian language and literature.
Довженка Тут школярі посилено вивчають українську мову та літературу.

May 23- test on the Ukrainian language and literature.
Травня- тестування з української мови і літератури.

Language of national minorities- conducted by analogy with the Ukrainian language and literature.
Мови національних меншин проводиться за аналогією з українською мовою і літературою.

In Ukraine, the Ukrainian language and literature are subjects that do not provide equality, as they use a single standard for both native speakers and those for whom this language is a second language; in addition, students must complete tests designed for those of humanitarian specialization.
В Україні українська мова та література є предметом, який не забезпечує рівних можливостей, оскільки вони використовують єдиний стандарт як для носіїв мови, так і для тих, для кого ця мова є другою, окрім цього, студенти повинні виконувати тести, які були розроблені для студентів гуманітарних спеціальностей.

Stefanyk Received a diploma of a teacher of the Ukrainian language and literature, English language..
Отримала диплом викладача української мови та літератури, англійської мови..

Considerable attention during the meeting of the Strategic Council was paid to the two countries' cooperation in the humanitarian sphere, in particular, the Parties have agreed to strengthen cooperation in education, to allocate additional quotas for the Crimean Tatar youth in Turkish schools, to create additional conditions for studying the Turkish language and literature in Ukraine and the Ukrainian language and literature in Turkey.
Значна увага під час засідання Стратегічної ради була приділена співпраці двох країн у гуманітарній сфері, зокрема досягнуто домовленості щодо посилення співпраці в освітній сфері, у виділенні додаткових квот для кримськотатарської молоді в турецьких начальних закладах, популяризації культур двох країн, створенні додаткових умов для вивчення турецької мови і літератури в Україні та української мови і літератури в Туреччині.

The main medium of instruction had to be Polish but teaching of the Ukrainian language and literature was permitted.
Основною дисципліною мала бути польська, але викладання української мови та літератури також було дозволено.

The first compulsory subject of the STA is the Ukrainian language and literature(part of the Ukrainian language)..
Першим обов'язковим предметом ДПА є українська мова і література(частина з української мови)..

Annually the Ministry of Education of the Republic of Moldova organizes the Republican Olympiad of the Ukrainian Language and Literature.
Щороку у березні Міністерство просвіти РМ організовує Республіканську Олімпіаду з української мови і літератури.

Within two hours, prospective applicants passed tests on the history of Ukraine, the Ukrainian language and literature, a foreign language, mathematics, and the like.
Протягом двох годин майбутні абітурієнти проходили тестування з історії України, української мови та літератури, іноземної мови, математики тощо.

For the base 11 classes- preparing for an external independent testing on the biology and the Ukrainian language and literature.
Для бази 11 класів- підготовка до зовнішнього незалежного тестування з біології та української мови та літератури.

We are talking about attempts of the“Ministry of Education and Science of the DNR” to counter the development online distance courses on the study of the Ukrainian language and literature, history and geography of Ukraine for students of 9-11 classes of general education institutions of the DNR by teachers from Mariupol.
Мова йде про спроби протидії“міністерством освіти і науки“ДНР” розробки вчителів Маріуполя дистанційнихонлайн-курсів з вивчення української мови і літератури, історії та географії України для учнів 9-11 класів загальноосвітніх установ“ДНР”».

The movement does not support any political force, but campaigns against politicians who attack the study of the Ukrainian language and literature in schools or censor history books.
Цей рух не підтримує жодної політсили, одначе активно виступає проти політиків, які чинять наступ на вивчення української мови та літератури у школах або цензурують підручники з історії.

For example, a graduate student from the University of Lviv for a fee agreed in 2008 to make a test of the Ukrainian language and literature at the graduate school of one of Dnipropetrovsk.
Так, аспірант з Львівського університету за винагороду погодився скласти у 2008 р. тест з української мови і літератури за випускника однієї з шкіл Дніпропетровська.