Що таке THE UNITED STATES AND ITS ALLIES Українською - Українська переклад

• сполученим штатам та їхнім союзникам
• сполучені штати і їхні союзники
• сполучених штатів і від їхніх союзників
• США і їхніх союзників
• США та їх союзниками
• сполучених штатів та їхніх союзників
• сполученими штатами та його союзниками
• у США і їх союзників
• америка та її союзники

Приклади вживання The united states and its allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States and its allies need to maintain a.
США і їхні союзники повинні пам'ятати про Путіна.

Russia is militarily much weaker than the United States and its allies.
У військовому розумінні РФ значно слабша за США та їхніх союзників.

The United States and its allies invaded Iraq in 2003.
США і їх союзники вторглися в Ірак в 2003 році.

But its antagonism toward the United States and its allies remains.
Але її антагонізм щодо США і їхніх союзників залишається таким.

The United States and its allies needed to change the political.
США і їхнім союзникам необхідно змінити стратегію.

North Korea threatened the United States and its allies pre-emptive strike.
Північна Корея пригрозила США і союзникам випереджувальними ударами.

The United States and its allies must respond swiftly and strongly.
Америка та її союзники мусять діяти швидко та скоординовано.

Recently Russia has been exposed to a sanction attack from the United States and its allies.
Зараз санкційній атаці з боку США і їх союзників піддається Росія.

This included the United States and its allies in Western Europe.
Це стосувалося насамперед США і їх союзників в Західній Європі.

Almost all- perhaps 90- 95 percent- came directly or indirectly from the United States and its allies.
Майже 90-95% радянських технологій прямо або побічно були запозичені у США і їх союзників.

This included the United States and its allies in Western Europe.
Це стосувалось передусім США та їхніх союзників у Західній Європі.

What Russian cyber activity and other active measures were directed against the United States and its allies?
Чи була російська кіберактівность або інші дії спрямовані проти США і їхніх союзників?

The United States and its allies accuse Damascus of carrying out chemical attacks.
США та їхні союзники звинуватили Дамаск у проведенні хімічної атаки.

The climate accord was the most vivid sign of division between the United States and its allies.
Угода про клімат стала одним з яскравих показників розбіжності між США і їхніми союзниками.

At a NATO summit in Warsaw that begins July 8, the United States and its allies will try to raise $15 billion to fund Afghan security forces through 2020.
На саміті НАТО у Варшаві, який розпочнеться 8 липня, США і союзники спробують знайти додаткові кошти на підтримку афганських сил до 2020 року.

Almost all' perhaps 90-95% came directly or indirectly from the United States and its allies.
Майже все, що може бути від 90 до 95%, прямо або побічно прийшло зі Сполучених Штатів і від їхніх союзників.

Iran has advantages over the United States and its allies in the Middle East due to its ability to wage war with widespread use of third forces.
Іран має переваги над США та їх союзниками на Близькому Сході завдяки спроможності вести війни із широким застосуванням третьої сили.

Of the technology that did exist, almost 90 to 95% came directly or indirectly from the United States and its Allies.
Майже 90-95% радянських технологій прямо або побічно були запозичені у США і їх союзників.

According to the President of France, between the United States and its allies,“there is no the slightest coordination in making strategic decisions.”.
За словами президента Франції, між США і їхніми союзниками«немає ані найменшого координування в ухваленні стратегічних рішень».

Of the technology that did exist, almost 90 to 95% came directly or indirectly from the United States and its Allies.
Майже все, що може бути від 90 до 95%, прямо або побічно прийшло зі Сполучених Штатів і від їхніх союзників.

Instead of concentrating joint efforts on fighting terrorism, the United States and its allies decided to fight against the lawfully elected president of Syria Bashar Assad.”.
Замість співпраці по боротьбі з тероризмом, Америка та її союзники почали боротьбу з законно обраним президентом Сирії Башаром Асадом.

Dealing with this capability and the possibility that other countries would get it too, remains a real challenge for the United States and its allies.
Що ймовірність того, що інші країни також отримають ці технології, є викликом для США і їхніх союзників.

Anyway, Iran has advantages over the United States and its allies in the Middle East due to its ability to wage war with widespread use of third forces.
Аби що там, але Іран має переваги над США та їх союзниками на Близькому Сході завдяки своїй спроможності вести війну із широким застосуванням третьої сили.

The United States and its allies formulated an expectation that only one nuclear state should emerge from the Soviet collapse, and everyone understood that state to be Russia.
Сполучені Штати та їхні союзники сформулювали сподівання, що після розпаду СРСР має виникнути лише одна ядерна держава, і всі розуміли, що ця держава- Росія.

So Russia will maintain its strategic position, directed against the United States and its allies, but will try to make the tension with them was manageable.
Тому Росія буде підтримувати свою стратегічну позицію, спрямовану проти Сполучених Штатів та їхніх союзників, але буде намагатися зробити так, щоб напруженість у відносинах з ними залишалася керованою.

The United States and its allies have imposed increasingly tough sanctions against Iran's oil industry over its nuclear program, which they believe is geared towards producing nuclear bombs.
Сполучені Штати та їхні союзники ввели жорсткіші санкції щодо нафтової промисловості Ірану через його ядерну програму, яка, на їхню думку, спрямована на виробництво ядерних бомб.

The Russians argue that overreliance on intelligence information has allowed the United States and its allies to dominate the IAEA and manipulate it to serve their own political agendas.
Росіяни стверджують, що надмірна довіра до розвідувальної інформації дозволила Сполученим Штатам та їхнім союзникам домінувати в МАГАТЕ і маніпулювати Агенцією у власних політичних цілях.