Що таке THE USE OF RENEWABLE ENERGY SOURCES Українською - Українська переклад

• використання відновлюваних джерел енергії
• використання поновлюваних джерел енергії
• використання відновлювальних джерел енергії
• використанням відновлюваних джерел енергії
• використанню поновлюваних джерел енергії
• застосування відновлюваних джерел енергії

Приклади вживання The use of renewable energy sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Liability for violating the legislation on the use of renewable energy sources.
Відповідальність за порушення законодавства про використання альтернативних джерел енергії.

Environmental projects on the use of renewable energy sources(processing low-calorie hydrocarbon compounds);
Екологічних проектів з використання поновлюваних джерел енергії(переробки низькокалорійних вуглеводневих сполук);

Modern heating systems are increasingly focused on the use of renewable energy sources.
Сучасні опалювальні системи все більше орієнтовані на використання поновлюваних джерел енергії.

The use of renewable energy sources has been in the limelight of the world community for a few years now.
Використання відновлюваних джерел енергії вже кілька років перебуває в центрі уваги світової спільноти.

Carbon neutrality, the cessation(use) of coal, the use of renewable energy sources….
Вуглецева нейтральність, припинення(використання) вугілля, використання відновлюваних джерел енергії….

Due to the use of renewable energy sources, the city of Slavutych will be capable to save at least 4 million hryvnias during the next heating season.
Завдяки використанню відновлюваних джерел енергії м. Славутич за підсумками опалювального сезону зможе зекономити щонайменше 4 млн. грн.

Find out how MEPs want to boost energy efficiency and the use of renewable energy sources.
Дізнайтеся, як Європарламентарі хочуть підвищити енергоефективність та використання відновлюваних джерел енергії.

Good heat insulation, innovative design, and the use of renewable energy sources(solar panels, for example) make the existence of such houses possible.
Хороша теплоізоляція, інноваційний дизайн і використання поновлюваних джерел енергії(сонячних батарей, наприклад) роблять існування таких будинків можливим.

Find out what MEPs have done to boost energy efficiency and the use of renewable energy sources.
Дізнайтеся, як Європарламентарі хочуть підвищити енергоефективність та використання відновлюваних джерел енергії.

The Energy Revolution has spurred the use of renewable energy sources and lowered the reliance on fossil fuels.
Енергетична революція стимулювала використання енергії з відновлюваних джерел і знизила залежність від викопного палива.

The Netherlands is currently at the stage of intensive investment in the use of renewable energy sources.
В даний час Нідерланди знаходяться на етапі інтенсивних інвестицій в використання поновлюваних джерел енергії.

Institute for Legal Regulation of the Use of Renewable Energy Sources of Natural Resources Law of Ukraine.
У статті обґрунтовується існування інституту правового регулювання використання відновлюваних джерел енергії в природо-ресурсному праві України.

This is contrary to the commitment of countries to reduce emissions and increase the use of renewable energy sources.
Це суперечить зобов'язанням країн зі скорочення шкідливих викидів і розширенню використання відновлюваних джерел енергії.

It includes solutions related to the use of renewable energy sources, waste management issues- both domestic and industrial, including hazardous ones.
Вона включає в себе рішення, які стосуються використання відновлюваних джерел енергії, питань управління відходами- як побутовими, так і промисловими, в тому числі й небезпечними.

They committed to improve the energy efficiency and increase the use of renewable energy sources in their areas.
Вони беруть на себе добровільні зобов'язання підвищувати енергоефективність та нарощувати використання відновлювальних джерел енергії на своїх територіях.

The parameter“Energy” that evaluates the use of renewable energy sources and the impact of our activities on climate change, Apple received the highest grade with a minus.
За параметром«Енергія», який оцінює використання поновлюваних джерел енергії і вплив діяльності компанії на зміну клімату, Apple отримала найвищий бал з мінусом.

The local and regional governments can promote the local production of energy and the use of renewable energy sources.
Місцеві й регіональні уряди можуть пропагувати локальне виробництво енергії та використання відновлювальних джерел енергії.

The program contains information on how to expand the use of renewable energy sources and thereby help to double the share of these technologies in the world energy balance by 2030.
Програма містить інформацію, як розширити використання ВДЕ і тим самим допомогти подвоїти частку цих технологій в світі енергетичного балансу до 2030 року.

The main obligation of the state was to buy back all amount of electric power, generated with the use of renewable energy sources(RES).
Основним зобов'язанням держави було викупити всю кількість електроенергії, виробленої з використанням відновлюваних джерел енергії(ВДЕ).

Ukraine is taking important steps to increase the use of renewable energy sources and alternative fuels as part of its broader strategy to reduce dependence on traditional fossil fuels.
Україна робить важливі кроки для розширення використання ВДЕ та альтернативних видів палива в межах своєї більш широкої стратегії щодо зниження залежності від традиційних викопних видів палива.

For this, in their opinion, it is necessary to invest more in projects in the field of sustainable development and the use of renewable energy sources.
Для цього, на їхню думку, необхідно вкладати більше коштів у проекти в сфері сталого розвитку та використання відновлюваних джерел енергії.

Ukraine is taking important steps to increase the use of renewable energy sources and alternative fuels as part of its broader strategy to reduce dependence on traditional fossil fuels.
Україна робить важливі кроки для збільшення використання відновлюваних джерел енергії та альтернативних видів палива як частину своєї більш широкої стратегії зменшення залежності від традиційних видів палива.

Through EU4Energy, the EU promotes more reliable and competitive energy supply, energy efficiency and the use of renewable energy sources.
Через ініціативу EU4Energy ЄС підтримує більш надійне енергопостачання, сприяє енергоефективності та використанню поновлюваних джерел енергії.

Ukraine is taking important steps to increase the use of renewable energy sources and alternative fuels as part of its broader strategy to reduce dependence on traditional fossil fuels.
Україна робить важливі кроки по розширенню використання відновлюваних джерел енергії та альтернативних видів палива в рамках своєї більш широкої стратегії щодо зниження залежності від традиційних викопних видів палива.

The company is an example of modernization of production, improvement of working conditions and the use of renewable energy sources for production needs.
Підприємство є прикладом модернізації виробництва, покращення умов праці та використання відновлювальних джерел енергії для потреб виробництва.

Additionally, some world governments offer incentives and rebates to increase the use of renewable energy sources as well as reduce the risk and costs of power outages.
Крім того, деякі уряди країн світу пропонують стимулювання і пільги, щоб збільшити використання відновлюваних джерел енергії, а також знизити ризик і витрати на перебої в подачі електроенергії.

For the first time it is proposed to use the new integrated approaches to assess the cost of thermal power unit boiler with its transition to the use of renewable energy sources.
Вперше запропоновано використовувати нові комплексні підходи для оцінки вартості одиниці потужності теплової котельні при переході її на застосування відновлюваних джерел енергії.

The main objective and the role of the Agency is to promote and encourage sustainable regional development in the field of energy through the use of renewable energy sources and introducing energy efficiency.
Головне завдання і роль Агентства- впровадження і заохочення стійкого регіонального розвитку в сфері енергетики шляхом використання поновлюваних джерел енергії і впровадження енергоефективних технологій.

The green tariff represents the cost of electricity received by individuals and legal entities from state-owned companies as a result of the use of renewable energy sources.
Зелений тариф, представляє з себе, вартість електричної енергії, одержуваної фізичними та юридичними особами від державних компаній, в результаті використання відновлюваних джерел енергії.

Through EU4Energy, the EU promotes more reliable and competitive energy supply, energy efficiency and the use of renewable energy sources.
В рамках ініціативи EU4Energy ЄС підтримує доступну, безпечну і стійку енергію за допомогою більш надійного енергопостачання, просування енергоефективності та використання відновлюваних джерел енергії.